Ezekiel 27:33

Authorized King James Version

PDF

When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

Original Language Analysis

בְּצֵ֤את went forth H3318
בְּצֵ֤את went forth
Strong's: H3318
Word #: 1 of 12
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
עִזְבוֹנַ֙יִךְ֙ When thy wares H5801
עִזְבוֹנַ֙יִךְ֙ When thy wares
Strong's: H5801
Word #: 2 of 12
trade, i.e., the place (mart) or the payment (revenue)
מִיַּמִּ֔ים out of the seas H3220
מִיַּמִּ֔ים out of the seas
Strong's: H3220
Word #: 3 of 12
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
הִשְׂבַּ֖עַתְּ thou filledst H7646
הִשְׂבַּ֖עַתְּ thou filledst
Strong's: H7646
Word #: 4 of 12
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
עַמִּ֣ים people H5971
עַמִּ֣ים people
Strong's: H5971
Word #: 5 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רַבִּ֑ים many H7227
רַבִּ֑ים many
Strong's: H7227
Word #: 6 of 12
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
בְּרֹ֤ב with the multitude H7230
בְּרֹ֤ב with the multitude
Strong's: H7230
Word #: 7 of 12
abundance (in any respect)
הוֹנַ֙יִךְ֙ of thy riches H1952
הוֹנַ֙יִךְ֙ of thy riches
Strong's: H1952
Word #: 8 of 12
wealth; by implication, enough
וּמַ֣עֲרָבַ֔יִךְ and of thy merchandise H4627
וּמַ֣עֲרָבַ֔יִךְ and of thy merchandise
Strong's: H4627
Word #: 9 of 12
traffic; by implication, mercantile goods
הֶעֱשַׁ֖רְתְּ thou didst enrich H6238
הֶעֱשַׁ֖רְתְּ thou didst enrich
Strong's: H6238
Word #: 10 of 12
properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich
מַלְכֵי the kings H4428
מַלְכֵי the kings
Strong's: H4428
Word #: 11 of 12
a king
אָֽרֶץ׃ of the earth H776
אָֽרֶץ׃ of the earth
Strong's: H776
Word #: 12 of 12
the earth (at large, or partitively a land)

Analysis & Commentary

Saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?—The rhetorical question מִי כְצוֹר כַּדּוּמָה בְּתוֹךְ הַיָּם (mî khĕṣôr kaddûmāh bĕthôkh hayyām, 'who is like Tyre, like the silenced in the midst of the sea?') uses דּוּמָה (dûmāh, 'silence/desolation'), suggesting Tyre's voice is stilled forever.

This echoes laments over Babylon ('who is like Babylon?'—Revelation 18:18) and represents humanity's astonishment when seemingly invincible powers fall. Tyre appeared impregnable: island fortress, commercial dominance, wealth beyond measure. Yet God silenced her. The question highlights not just Tyre's uniqueness but the shock of her destruction—if mighty Tyre can fall, no human achievement is secure. Only God's kingdom is unshakable (Hebrews 12:27-28).

Historical Context

Tyre's island location made it nearly impregnable to ancient siege warfare. It resisted Assyrian king Shalmaneser V for five years (724-720 BC) and Nebuchadnezzar for thirteen years (585-573 BC). Many doubted Tyre could fall. Yet Alexander the Great destroyed it in 332 BC by building a causeway from mainland to island—a feat considered impossible. The rhetorical question proved ironic: Tyre's uniqueness made her fall more stunning.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People