Ezekiel 27:32

Authorized King James Version

And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?

Word-by-Word Analysis
#1
וְנָשְׂא֨וּ
they shall take up
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
#2
אֵלַ֤יִךְ
near, with or among; often in general, to
#3
בְּנִיהֶם֙
And in their wailing
lamentation
#4
קִינָ֔ה
a lamentation
a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments)
#5
וְקוֹנְנ֖וּ
for thee and lament
to strike a musical note, i.e., chant or wail (at a funeral)
#6
עָלָ֑יִךְ
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
#7
מִ֣י
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
#8
כְצ֔וֹר
over thee saying What city is like Tyrus
tsor, a place in palestine
#9
כְּדֻמָ֖ה
like the destroyed
desolation; concretely, desolate
#10
בְּת֥וֹךְ
in the midst
a bisection, i.e., (by implication) the center
#11
הַיָּֽם׃
of the sea
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People