Ezekiel 27:28

Authorized King James Version

PDF

The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

Original Language Analysis

לְק֖וֹל at the sound H6963
לְק֖וֹל at the sound
Strong's: H6963
Word #: 1 of 5
a voice or sound
זַעֲקַ֣ת of the cry H2201
זַעֲקַ֣ת of the cry
Strong's: H2201
Word #: 2 of 5
a shriek or outcry
חֹבְלָ֑יִךְ of thy pilots H2259
חֹבְלָ֑יִךְ of thy pilots
Strong's: H2259
Word #: 3 of 5
a sailor
יִרְעֲשׁ֖וּ shall shake H7493
יִרְעֲשׁ֖וּ shall shake
Strong's: H7493
Word #: 4 of 5
to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust)
מִגְרֹשֽׁוֹת׃ The suburbs H4054
מִגְרֹשֽׁוֹת׃ The suburbs
Strong's: H4054
Word #: 5 of 5
a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea

Analysis & Commentary

Maritime Imagery of Collapse: The Hebrew word for "suburbs" (migrash) can also mean "common lands" or "pasture lands" surrounding a city, here representing Tyre's dependent territories, satellite settlements, and trading partners along the Mediterranean coast. The "shake" (ra'ash) is a trembling or quaking, suggesting earthquake-like devastation spreading from the center outward in concentric waves of destruction.

The Cry of the Pilots: The "cry" (za'aqah) is a shriek of distress, a desperate wail of those realizing impending doom and unable to prevent it. The "pilots" (hobel) were the skilled navigators who guided Tyre's merchant fleet across the Mediterranean, representing the city's maritime expertise and commercial success that made it wealthy. Their cry symbolizes the collapse of Tyre's entire economic system and naval dominance. This verse forms part of an extended dirge (Ezekiel 27) that personifies Tyre as a magnificent ship that ultimately wrecks catastrophically. The imagery emphasizes how completely Tyre's trading empire would collapse, affecting not just the island city but its entire network of dependencies, trading posts, and commercial partners throughout the ancient world.

Historical Context

Tyre was the preeminent Phoenician maritime city-state, dominating Mediterranean trade from approximately 1200-573 BC. Located on an island fortress off the Lebanese coast, Tyre seemed invulnerable, surviving the Assyrian siege (701 BC) and holding out against Nebuchadnezzar for 13 years (585-573 BC). Ezekiel prophesied against Tyre during their exile period, likely because Tyre rejoiced at Jerusalem's fall, seeing it as eliminating commercial competition (Ezekiel 26:2). Tyre's trading network extended throughout the Mediterranean and beyond, making its fall economically catastrophic for the entire region. The prophecy was fulfilled progressively: Nebuchadnezzar destroyed the mainland city, and Alexander the Great completed the destruction in 332 BC by building a causeway to the island and razing it completely.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People