Ezekiel 24:6

Authorized King James Version

PDF

Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.

Original Language Analysis

לָכֵ֞ן H3651
לָכֵ֞ן
Strong's: H3651
Word #: 1 of 23
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כֹּה H3541
כֹּה
Strong's: H3541
Word #: 2 of 23
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֣ר׀ Wherefore thus saith H559
אָמַ֣ר׀ Wherefore thus saith
Strong's: H559
Word #: 3 of 23
to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֣י the Lord H136
אֲדֹנָ֣י the Lord
Strong's: H136
Word #: 4 of 23
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִֹ֗ה GOD H3069
יְהוִֹ֗ה GOD
Strong's: H3069
Word #: 5 of 23
god
אוֹי֮ Woe H188
אוֹי֮ Woe
Strong's: H188
Word #: 6 of 23
lamentation; also interjectionally oh!
עִ֣יר city H5892
עִ֣יר city
Strong's: H5892
Word #: 7 of 23
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַדָּמִים֒ to the bloody H1818
הַדָּמִים֒ to the bloody
Strong's: H1818
Word #: 8 of 23
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
סִ֚יר to the pot H5518
סִ֚יר to the pot
Strong's: H5518
Word #: 9 of 23
a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 10 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ is therein and whose scum H2457
וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ is therein and whose scum
Strong's: H2457
Word #: 11 of 23
properly, disease; hence, rust
בָ֔הּ H0
בָ֔הּ
Strong's: H0
Word #: 12 of 23
וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ is therein and whose scum H2457
וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ is therein and whose scum
Strong's: H2457
Word #: 13 of 23
properly, disease; hence, rust
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 14 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הוֹצִיאָ֔הּ is not gone out H3318
הוֹצִיאָ֔הּ is not gone out
Strong's: H3318
Word #: 15 of 23
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִמֶּ֑נָּה H4480
מִמֶּ֑נָּה
Strong's: H4480
Word #: 16 of 23
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
לִנְתָחֶ֙יהָ֙ by piece H5409
לִנְתָחֶ֙יהָ֙ by piece
Strong's: H5409
Word #: 17 of 23
a fragment
לִנְתָחֶ֙יהָ֙ by piece H5409
לִנְתָחֶ֙יהָ֙ by piece
Strong's: H5409
Word #: 18 of 23
a fragment
הוֹצִיאָ֔הּ is not gone out H3318
הוֹצִיאָ֔הּ is not gone out
Strong's: H3318
Word #: 19 of 23
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 20 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נָפַ֥ל fall H5307
נָפַ֥ל fall
Strong's: H5307
Word #: 21 of 23
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
עָלֶ֖יהָ H5921
עָלֶ֖יהָ
Strong's: H5921
Word #: 22 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
גּוֹרָֽל׃ let no lot H1486
גּוֹרָֽל׃ let no lot
Strong's: H1486
Word #: 23 of 23
properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot)

Analysis & Commentary

"Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it." "Bloody city" (ir ha-damim, עִיר הַדָּמִים) indicts Jerusalem's violence. "Scum" (chel'ah, חֶלְאָה) represents corruption that won't depart despite heating (judgment). "Piece by piece" depicts methodical, comprehensive destruction—everyone systematically removed. "Let no lot fall" means no chance selection; all are taken—comprehensive judgment sparing none.

Historical Context

Jerusalem's "scum" (corruption) persisted despite previous warnings and partial judgments. When Babylon conquered, systematic deportation occurred—leaders first (597 BC), then general population (586 BC), finally even remaining poor (Jeremiah 52:15-16, 30). The piece-by-piece removal fulfilled the parable precisely—methodical, comprehensive exile leaving the land desolate.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People