Ezekiel 24
Interlinear Bible
1
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
וַיְהִי֩
H1961
וַיְהִי֩
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
the word
H1697
דְבַר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 11
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֨ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֨ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הָעֲשִׂירִ֔י
in the tenth
H6224
הָעֲשִׂירִ֔י
in the tenth
Strong's:
H6224
Word #:
8 of 11
tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part
בֶּעָשׂ֥וֹר
in the tenth
H6218
בֶּעָשׂ֥וֹר
in the tenth
Strong's:
H6218
Word #:
9 of 11
ten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord
2
Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.
בֶּן
Son
H1121
בֶּן
Son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֗ם
of man
H120
אָדָ֗ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 19
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
לְךָ֙
write
H3789
לְךָ֙
write
Strong's:
H3789
Word #:
3 of 19
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
לְךָ֙
write
H3789
לְךָ֙
write
Strong's:
H3789
Word #:
4 of 19
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁ֣ם
thee the name
H8034
שֵׁ֣ם
thee the name
Strong's:
H8034
Word #:
6 of 19
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
הַיּ֥וֹם
day
H3117
הַיּ֥וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
7 of 19
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּעֶ֖צֶם
even of this same
H6106
בְּעֶ֖צֶם
even of this same
Strong's:
H6106
Word #:
9 of 19
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
הַיּ֥וֹם
day
H3117
הַיּ֥וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
10 of 19
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּ֑ה
H2088
סָמַ֤ךְ
set
H5564
סָמַ֤ךְ
set
Strong's:
H5564
Word #:
12 of 19
to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
בָּבֶל֙
of Babylon
H894
בָּבֶל֙
of Babylon
Strong's:
H894
Word #:
14 of 19
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
himself against Jerusalem
H3389
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
himself against Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
16 of 19
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
בְּעֶ֖צֶם
even of this same
H6106
בְּעֶ֖צֶם
even of this same
Strong's:
H6106
Word #:
17 of 19
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
3
And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:
וּמְשֹׁ֤ל
And utter
H4911
וּמְשֹׁ֤ל
And utter
Strong's:
H4911
Word #:
1 of 18
to liken, i.e., (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble
בֵּית
house
H1004
בֵּית
house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 18
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַמֶּ֙רִי֙
unto the rebellious
H4805
הַמֶּ֙רִי֙
unto the rebellious
Strong's:
H4805
Word #:
4 of 18
bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious
מָשָׁ֔ל
a parable
H4912
מָשָׁ֔ל
a parable
Strong's:
H4912
Word #:
5 of 18
properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
כֹּ֥ה
H3541
כֹּ֥ה
Strong's:
H3541
Word #:
8 of 18
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
שְׁפֹ֔ת
Set on
H8239
שְׁפֹ֔ת
Set on
Strong's:
H8239
Word #:
12 of 18
to locate, i.e., (generally) hang on or (figuratively) establish, reduce
הַסִּיר֙
a pot
H5518
הַסִּיר֙
a pot
Strong's:
H5518
Word #:
13 of 18
a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
שְׁפֹ֔ת
Set on
H8239
שְׁפֹ֔ת
Set on
Strong's:
H8239
Word #:
14 of 18
to locate, i.e., (generally) hang on or (figuratively) establish, reduce
וְגַם
H1571
וְגַם
Strong's:
H1571
Word #:
15 of 18
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
4
Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
אֱסֹ֤ף
Gather
H622
אֱסֹ֤ף
Gather
Strong's:
H622
Word #:
1 of 11
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
ט֖וֹב
thereof into it even every good
H2896
ט֖וֹב
thereof into it even every good
Strong's:
H2896
Word #:
6 of 11
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
יָרֵ֣ךְ
the thigh
H3409
יָרֵ֣ךְ
the thigh
Strong's:
H3409
Word #:
7 of 11
the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side
וְכָתֵ֑ף
and the shoulder
H3802
וְכָתֵ֑ף
and the shoulder
Strong's:
H3802
Word #:
8 of 11
the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi
5
Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.
הַצֹּאן֙
of the flock
H6629
הַצֹּאן֙
of the flock
Strong's:
H6629
Word #:
2 of 13
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וְגַ֛ם
H1571
וְגַ֛ם
Strong's:
H1571
Word #:
4 of 13
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
עֲצָמֶ֖יהָ
also the bones
H6106
עֲצָמֶ֖יהָ
also the bones
Strong's:
H6106
Word #:
6 of 13
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
תַּחְתֶּ֑יהָ
H8478
תַּחְתֶּ֑יהָ
Strong's:
H8478
Word #:
7 of 13
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
10 of 13
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
בָּשְׁל֥וּ
and let them seethe
H1310
בָּשְׁל֥וּ
and let them seethe
Strong's:
H1310
Word #:
11 of 13
properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen
6
Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.
לָכֵ֞ן
H3651
לָכֵ֞ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 23
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כֹּה
H3541
כֹּה
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 23
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
עִ֣יר
city
H5892
עִ֣יר
city
Strong's:
H5892
Word #:
7 of 23
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַדָּמִים֒
to the bloody
H1818
הַדָּמִים֒
to the bloody
Strong's:
H1818
Word #:
8 of 23
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
סִ֚יר
to the pot
H5518
סִ֚יר
to the pot
Strong's:
H5518
Word #:
9 of 23
a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ
is therein and whose scum
H2457
וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ
is therein and whose scum
Strong's:
H2457
Word #:
11 of 23
properly, disease; hence, rust
וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ
is therein and whose scum
H2457
וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ
is therein and whose scum
Strong's:
H2457
Word #:
13 of 23
properly, disease; hence, rust
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הוֹצִיאָ֔הּ
is not gone out
H3318
הוֹצִיאָ֔הּ
is not gone out
Strong's:
H3318
Word #:
15 of 23
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִמֶּ֑נָּה
H4480
מִמֶּ֑נָּה
Strong's:
H4480
Word #:
16 of 23
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הוֹצִיאָ֔הּ
is not gone out
H3318
הוֹצִיאָ֔הּ
is not gone out
Strong's:
H3318
Word #:
19 of 23
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
20 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נָפַ֥ל
fall
H5307
נָפַ֥ל
fall
Strong's:
H5307
Word #:
21 of 23
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
7
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
דָמָהּ֙
For her blood
H1818
דָמָהּ֙
For her blood
Strong's:
H1818
Word #:
2 of 15
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
בְּתוֹכָ֣הּ
is in the midst
H8432
בְּתוֹכָ֣הּ
is in the midst
Strong's:
H8432
Word #:
3 of 15
a bisection, i.e., (by implication) the center
הָיָ֔ה
H1961
הָיָ֔ה
Strong's:
H1961
Word #:
4 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סֶ֖לַע
of a rock
H5553
סֶ֖לַע
of a rock
Strong's:
H5553
Word #:
7 of 15
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
שָׂמָ֑תְהוּ
of her she set
H7760
שָׂמָ֑תְהוּ
of her she set
Strong's:
H7760
Word #:
8 of 15
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שְׁפָכַ֙תְהוּ֙
she poured
H8210
שְׁפָכַ֙תְהוּ֙
she poured
Strong's:
H8210
Word #:
10 of 15
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָאָ֔רֶץ
it not upon the ground
H776
הָאָ֔רֶץ
it not upon the ground
Strong's:
H776
Word #:
12 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
לְכַסּ֥וֹת
to cover
H3680
לְכַסּ֥וֹת
to cover
Strong's:
H3680
Word #:
13 of 15
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
8
That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
לְהַעֲל֤וֹת
to come up
H5927
לְהַעֲל֤וֹת
to come up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 12
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
חֵמָה֙
That it might cause fury
H2534
חֵמָה֙
That it might cause fury
Strong's:
H2534
Word #:
2 of 12
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
נָתַ֥תִּי
I have set
H5414
נָתַ֥תִּי
I have set
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דָּמָ֖הּ
her blood
H1818
דָּמָ֖הּ
her blood
Strong's:
H1818
Word #:
7 of 12
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סָ֑לַע
of a rock
H5553
סָ֑לַע
of a rock
Strong's:
H5553
Word #:
10 of 12
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
9
Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
לָכֵ֗ן
H3651
לָכֵ֗ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 12
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כֹּ֤ה
H3541
כֹּ֤ה
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 12
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוִ֔ה
H3068
יְהוִ֔ה
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עִ֣יר
city
H5892
עִ֣יר
city
Strong's:
H5892
Word #:
7 of 12
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַדָּמִ֑ים
to the bloody
H1818
הַדָּמִ֑ים
to the bloody
Strong's:
H1818
Word #:
8 of 12
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
9 of 12
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
10
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
הָעֵצִים֙
on wood
H6086
הָעֵצִים֙
on wood
Strong's:
H6086
Word #:
2 of 10
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
הָתֵ֖ם
consume
H8552
הָתֵ֖ם
consume
Strong's:
H8552
Word #:
5 of 10
to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
הַבָּשָׂ֑ר
the flesh
H1320
הַבָּשָׂ֑ר
the flesh
Strong's:
H1320
Word #:
6 of 10
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
הַמֶּרְקָחָ֔ה
it well
H4841
הַמֶּרְקָחָ֔ה
it well
Strong's:
H4841
Word #:
8 of 10
abstractly, a seasoning (with spicery); concretely, an unguentkettle (for preparing spiced oil)
11
Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.
וְהַעֲמִידֶ֥הָ
Then set
H5975
וְהַעֲמִידֶ֥הָ
Then set
Strong's:
H5975
Word #:
1 of 13
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְמַ֨עַן
H4616
לְמַ֨עַן
Strong's:
H4616
Word #:
5 of 13
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
תֵּחַ֜ם
of it may be hot
H3179
תֵּחַ֜ם
of it may be hot
Strong's:
H3179
Word #:
6 of 13
probably to be hot; figuratively, to conceive
וְחָ֣רָה
and may burn
H2787
וְחָ֣רָה
and may burn
Strong's:
H2787
Word #:
7 of 13
to glow, i.e., literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passion)
נְחֻשְׁתָּ֗הּ
thereof that the brass
H5178
נְחֻשְׁתָּ֗הּ
thereof that the brass
Strong's:
H5178
Word #:
8 of 13
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
וְנִתְּכָ֤ה
of it may be molten
H5413
וְנִתְּכָ֤ה
of it may be molten
Strong's:
H5413
Word #:
9 of 13
to flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify
12
She hath wearied herself with lies, and her great scum went not forth out of her: her scum shall be in the fire.
הֶלְאָ֑ת
She hath wearied
H3811
הֶלְאָ֑ת
She hath wearied
Strong's:
H3811
Word #:
2 of 9
to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֵצֵ֤א
went not forth
H3318
תֵצֵ֤א
went not forth
Strong's:
H3318
Word #:
4 of 9
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִמֶּ֙נָּה֙
H4480
מִמֶּ֙נָּה֙
Strong's:
H4480
Word #:
5 of 9
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
רַבַּ֣ת
and her great
H7227
רַבַּ֣ת
and her great
Strong's:
H7227
Word #:
6 of 9
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
13
In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.
יַ֤עַן
H3282
יַ֤עַן
Strong's:
H3282
Word #:
3 of 15
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
תִטְהֲרִי
because I have purged
H2891
תִטְהֲרִי
because I have purged
Strong's:
H2891
Word #:
4 of 15
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִטְהֲרִי
because I have purged
H2891
תִטְהֲרִי
because I have purged
Strong's:
H2891
Word #:
6 of 15
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִטְהֲרִי
because I have purged
H2891
תִטְהֲרִי
because I have purged
Strong's:
H2891
Word #:
9 of 15
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
ע֔וֹד
H5750
ע֔וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
10 of 15
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
11 of 15
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הֲנִיחִ֥י
to rest
H5117
הֲנִיחִ֥י
to rest
Strong's:
H5117
Word #:
12 of 15
to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
14
I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD.
יְהוָ֤ה
I the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
I the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
דִּבַּ֙רְתִּי֙
have spoken
H1696
דִּבַּ֙רְתִּי֙
have spoken
Strong's:
H1696
Word #:
3 of 17
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בָּאָ֣ה
it it shall come to pass
H935
בָּאָ֣ה
it it shall come to pass
Strong's:
H935
Word #:
4 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
וְעָשִׂ֔יתִי
and I will do
H6213
וְעָשִׂ֔יתִי
and I will do
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶפְרַ֥ע
it I will not go back
H6544
אֶפְרַ֥ע
it I will not go back
Strong's:
H6544
Word #:
7 of 17
to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָח֖וּס
neither will I spare
H2347
אָח֖וּס
neither will I spare
Strong's:
H2347
Word #:
9 of 17
properly, to cover, i.e., (figuratively) to compassionate
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶנָּחֵ֑ם
neither will I repent
H5162
אֶנָּחֵ֑ם
neither will I repent
Strong's:
H5162
Word #:
11 of 17
properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavo
כִּדְרָכַ֤יִךְ
according to thy ways
H1870
כִּדְרָכַ֤יִךְ
according to thy ways
Strong's:
H1870
Word #:
12 of 17
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְכַעֲלִילוֹתַ֙יִךְ֙
and according to thy doings
H5949
וְכַעֲלִילוֹתַ֙יִךְ֙
and according to thy doings
Strong's:
H5949
Word #:
13 of 17
an exploit (of god), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity
שְׁפָט֔וּךְ
shall they judge
H8199
שְׁפָט֔וּךְ
shall they judge
Strong's:
H8199
Word #:
14 of 17
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
15
Also the word of the LORD came unto me, saying,
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 5
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
Also the word
H1697
דְבַר
Also the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 5
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
16
Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down.
בֶּן
Son
H1121
בֶּן
Son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֕ם
of man
H120
אָדָ֕ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 16
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
לֹקֵ֧חַ
behold I take away
H3947
לֹקֵ֧חַ
behold I take away
Strong's:
H3947
Word #:
4 of 16
to take (in the widest variety of applications)
מִמְּךָ֛
H4480
מִמְּךָ֛
Strong's:
H4480
Word #:
5 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַחְמַ֥ד
from thee the desire
H4261
מַחְמַ֥ד
from thee the desire
Strong's:
H4261
Word #:
7 of 16
delightful; hence, a delight, i.e., object of affection or desire
עֵינֶ֖יךָ
of thine eyes
H5869
עֵינֶ֖יךָ
of thine eyes
Strong's:
H5869
Word #:
8 of 16
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִסְפֹּד֙
yet neither shalt thou mourn
H5594
תִסְפֹּד֙
yet neither shalt thou mourn
Strong's:
H5594
Word #:
11 of 16
properly, to tear the hair and beat the breasts (as middle easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וְל֥וֹא
H3808
וְל֥וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
17
Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.
דֹּ֗ם
Forbear
H1826
דֹּ֗ם
Forbear
Strong's:
H1826
Word #:
2 of 20
to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish
מֵתִים֙
for the dead
H4191
מֵתִים֙
for the dead
Strong's:
H4191
Word #:
3 of 20
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַֽעֲשֶׂ֔ה
make
H6213
תַֽעֲשֶׂ֔ה
make
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 20
to do or make, in the broadest sense and widest application
פְאֵֽרְךָ֙
the tire of thine head
H6287
פְאֵֽרְךָ֙
the tire of thine head
Strong's:
H6287
Word #:
7 of 20
an embellishment, i.e., fancy head-dress
חֲב֣וֹשׁ
bind
H2280
חֲב֣וֹשׁ
bind
Strong's:
H2280
Word #:
8 of 20
to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
עָלֶ֔יךָ
H5921
עָלֶ֔יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וּנְעָלֶ֖יךָ
thy shoes
H5275
וּנְעָלֶ֖יךָ
thy shoes
Strong's:
H5275
Word #:
10 of 20
properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless)
תָּשִׂ֣ים
upon thee and put on
H7760
תָּשִׂ֣ים
upon thee and put on
Strong's:
H7760
Word #:
11 of 20
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
בְּרַגְלֶ֑יךָ
upon thy feet
H7272
בְּרַגְלֶ֑יךָ
upon thy feet
Strong's:
H7272
Word #:
12 of 20
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְלֶ֥חֶם
not the bread
H3899
וְלֶ֥חֶם
not the bread
Strong's:
H3899
Word #:
17 of 20
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
אֲנָשִׁ֖ים
H376
אֲנָשִׁ֖ים
Strong's:
H376
Word #:
18 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
18
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
וָאֲדַבֵּ֤ר
So I spake
H1696
וָאֲדַבֵּ֤ר
So I spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 11
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
הָעָם֙
unto the people
H5971
הָעָם֙
unto the people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 11
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
בַּבֹּ֖קֶר
in the morning
H1242
בַּבֹּ֖קֶר
in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
4 of 11
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
וַתָּ֥מָת
died
H4191
וַתָּ֥מָת
died
Strong's:
H4191
Word #:
5 of 11
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וָאַ֥עַשׂ
and I did
H6213
וָאַ֥עַשׂ
and I did
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
בַּבֹּ֖קֶר
in the morning
H1242
בַּבֹּ֖קֶר
in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
9 of 11
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
19
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?
הָעָ֑ם
And the people
H5971
הָעָ֑ם
And the people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הֲלֹֽא
H3808
הֲלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַגִּ֥יד
unto me Wilt thou not tell
H5046
תַגִּ֥יד
unto me Wilt thou not tell
Strong's:
H5046
Word #:
5 of 12
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
מָה
H4100
מָה
Strong's:
H4100
Word #:
7 of 12
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
20
Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying,
דְּבַ֨ר
them The word
H1697
דְּבַ֨ר
them The word
Strong's:
H1697
Word #:
3 of 7
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
21
Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.
לְבֵ֣ית
unto the house
H1004
לְבֵ֣ית
unto the house
Strong's:
H1004
Word #:
2 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
4 of 23
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
מְחַלֵּ֤ל
Behold I will profane
H2490
מְחַלֵּ֤ל
Behold I will profane
Strong's:
H2490
Word #:
9 of 23
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִקְדָּשִׁי֙
my sanctuary
H4720
מִקְדָּשִׁי֙
my sanctuary
Strong's:
H4720
Word #:
11 of 23
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
עֻזְּכֶ֔ם
of your strength
H5797
עֻזְּכֶ֔ם
of your strength
Strong's:
H5797
Word #:
13 of 23
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
מַחְמַ֥ד
the desire
H4261
מַחְמַ֥ד
the desire
Strong's:
H4261
Word #:
14 of 23
delightful; hence, a delight, i.e., object of affection or desire
עֵֽינֵיכֶ֖ם
of your eyes
H5869
עֵֽינֵיכֶ֖ם
of your eyes
Strong's:
H5869
Word #:
15 of 23
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
נַפְשְׁכֶ֑ם
and that which your soul
H5315
נַפְשְׁכֶ֑ם
and that which your soul
Strong's:
H5315
Word #:
17 of 23
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
וּבְנֵיכֶ֧ם
and your sons
H1121
וּבְנֵיכֶ֧ם
and your sons
Strong's:
H1121
Word #:
18 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבְנֽוֹתֵיכֶ֛ם
and your daughters
H1323
וּבְנֽוֹתֵיכֶ֛ם
and your daughters
Strong's:
H1323
Word #:
19 of 23
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
20 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עֲזַבְתֶּ֖ם
whom ye have left
H5800
עֲזַבְתֶּ֖ם
whom ye have left
Strong's:
H5800
Word #:
21 of 23
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
22
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
עָשִׂ֑יתִי
And ye shall do
H6213
עָשִׂ֑יתִי
And ye shall do
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
כַּאֲשֶׁ֣ר
H834
כַּאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשִׂ֑יתִי
And ye shall do
H6213
עָשִׂ֑יתִי
And ye shall do
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַעְט֔וּ
ye shall not cover
H5844
תַעְט֔וּ
ye shall not cover
Strong's:
H5844
Word #:
7 of 11
to wrap, i.e., cover, veil, clothe, or roll
וְלֶ֥חֶם
the bread
H3899
וְלֶ֥חֶם
the bread
Strong's:
H3899
Word #:
8 of 11
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
אֲנָשִׁ֖ים
H376
אֲנָשִׁ֖ים
Strong's:
H376
Word #:
9 of 11
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
23
And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.
וּפְאֵרֵכֶ֣ם
And your tires
H6287
וּפְאֵרֵכֶ֣ם
And your tires
Strong's:
H6287
Word #:
1 of 15
an embellishment, i.e., fancy head-dress
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רָאשֵׁיכֶ֗ם
shall be upon your heads
H7218
רָאשֵׁיכֶ֗ם
shall be upon your heads
Strong's:
H7218
Word #:
3 of 15
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
וְנַֽעֲלֵיכֶם֙
and your shoes
H5275
וְנַֽעֲלֵיכֶם֙
and your shoes
Strong's:
H5275
Word #:
4 of 15
properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless)
בְּרַגְלֵיכֶ֔ם
upon your feet
H7272
בְּרַגְלֵיכֶ֔ם
upon your feet
Strong's:
H7272
Word #:
5 of 15
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִסְפְּד֖וּ
ye shall not mourn
H5594
תִסְפְּד֖וּ
ye shall not mourn
Strong's:
H5594
Word #:
7 of 15
properly, to tear the hair and beat the breasts (as middle easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וּנְמַקֹּתֶם֙
but ye shall pine away
H4743
וּנְמַקֹּתֶם֙
but ye shall pine away
Strong's:
H4743
Word #:
10 of 15
to melt; figuratively, to flow, dwindle, vanish
בַּעֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם
for your iniquities
H5771
בַּעֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם
for your iniquities
Strong's:
H5771
Word #:
11 of 15
perversity, i.e., (moral) evil
24
Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord GOD.
וְהָיָ֨ה
H1961
וְהָיָ֨ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְמוֹפֵ֔ת
is unto you a sign
H4159
לְמוֹפֵ֔ת
is unto you a sign
Strong's:
H4159
Word #:
4 of 14
a miracle; by implication, a token or omen
כְּכֹ֥ל
H3605
כְּכֹ֥ל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תַּעֲשׂ֑וּ
according to all that he hath done
H6213
תַּעֲשׂ֑וּ
according to all that he hath done
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
תַּעֲשׂ֑וּ
according to all that he hath done
H6213
תַּעֲשׂ֑וּ
according to all that he hath done
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּבוֹאָ֕הּ
and when this cometh
H935
בְּבוֹאָ֕הּ
and when this cometh
Strong's:
H935
Word #:
9 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
וִֽידַעְתֶּ֕ם
ye shall know
H3045
וִֽידַעְתֶּ֕ם
ye shall know
Strong's:
H3045
Word #:
10 of 14
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
25
Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,
בְּנֵיהֶ֖ם
Also thou son
H1121
בְּנֵיהֶ֖ם
Also thou son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֔ם
of man
H120
אָדָ֔ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
3 of 19
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
הֲל֗וֹא
H3808
הֲל֗וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בְּי֨וֹם
shall it not be in the day
H3117
בְּי֨וֹם
shall it not be in the day
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 19
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
קַחְתִּ֤י
when I take
H3947
קַחְתִּ֤י
when I take
Strong's:
H3947
Word #:
6 of 19
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מָ֣עוּזָּ֔ם
from them their strength
H4581
מָ֣עוּזָּ֔ם
from them their strength
Strong's:
H4581
Word #:
9 of 19
a fortified place; figuratively, a defense
מְשׂ֖וֹשׂ
the joy
H4885
מְשׂ֖וֹשׂ
the joy
Strong's:
H4885
Word #:
10 of 19
delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)
תִּפְאַרְתָּ֑ם
of their glory
H8597
תִּפְאַרְתָּ֑ם
of their glory
Strong's:
H8597
Word #:
11 of 19
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַחְמַ֤ד
the desire
H4261
מַחְמַ֤ד
the desire
Strong's:
H4261
Word #:
13 of 19
delightful; hence, a delight, i.e., object of affection or desire
עֵֽינֵיהֶם֙
of their eyes
H5869
עֵֽינֵיהֶם֙
of their eyes
Strong's:
H5869
Word #:
14 of 19
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַשָּׂ֣א
and that whereupon they set
H4853
מַשָּׂ֣א
and that whereupon they set
Strong's:
H4853
Word #:
16 of 19
a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
נַפְשָׁ֔ם
their minds
H5315
נַפְשָׁ֔ם
their minds
Strong's:
H5315
Word #:
17 of 19
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
26
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
בַּיּ֣וֹם
in that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
in that day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֔וּא
H1931
הַה֔וּא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 7
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
27
In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I am the LORD.
בַּיּ֣וֹם
In that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
In that day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 17
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא
H1931
הַה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִפָּ֤תַח
be opened
H6605
יִפָּ֤תַח
be opened
Strong's:
H6605
Word #:
3 of 17
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
פִּ֙יךָ֙
shall thy mouth
H6310
פִּ֙יךָ֙
shall thy mouth
Strong's:
H6310
Word #:
4 of 17
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּתְדַבֵּ֕ר
and thou shalt speak
H1696
וּתְדַבֵּ֕ר
and thou shalt speak
Strong's:
H1696
Word #:
7 of 17
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֵֽאָלֵ֖ם
and be no more dumb
H481
תֵֽאָלֵ֖ם
and be no more dumb
Strong's:
H481
Word #:
9 of 17
to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied
ע֑וֹד
H5750
ע֑וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
10 of 17
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
וְהָיִ֤יתָ
H1961
וְהָיִ֤יתָ
Strong's:
H1961
Word #:
11 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְמוֹפֵ֔ת
and thou shalt be a sign
H4159
לְמוֹפֵ֔ת
and thou shalt be a sign
Strong's:
H4159
Word #:
13 of 17
a miracle; by implication, a token or omen
וְיָדְע֖וּ
unto them and they shall know
H3045
וְיָדְע֖וּ
unto them and they shall know
Strong's:
H3045
Word #:
14 of 17
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o