Ezekiel 23:28

Authorized King James Version

PDF

For thus saith the Lord GOD; Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated:

Original Language Analysis

כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֹ֤ה H3541
כֹ֤ה
Strong's: H3541
Word #: 2 of 15
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַר֙ For thus saith H559
אָמַר֙ For thus saith
Strong's: H559
Word #: 3 of 15
to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֣י the Lord H136
אֲדֹנָ֣י the Lord
Strong's: H136
Word #: 4 of 15
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִ֔ה H3068
יְהוִ֔ה
Strong's: H3068
Word #: 5 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הִנְנִי֙ H2005
הִנְנִי֙
Strong's: H2005
Word #: 6 of 15
lo!; also (as expressing surprise) if
נֹֽתְנָ֔ךְ Behold I will deliver H5414
נֹֽתְנָ֔ךְ Behold I will deliver
Strong's: H5414
Word #: 7 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּיַ֛ד into the hand H3027
בְּיַ֛ד into the hand
Strong's: H3027
Word #: 8 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 9 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׂנֵ֑את of them whom thou hatest H8130
שָׂנֵ֑את of them whom thou hatest
Strong's: H8130
Word #: 10 of 15
to hate (personally)
בְּיַ֛ד into the hand H3027
בְּיַ֛ד into the hand
Strong's: H3027
Word #: 11 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 12 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָקְעָ֥ה is alienated H5361
נָקְעָ֥ה is alienated
Strong's: H5361
Word #: 13 of 15
to feel aversion
נַפְשֵׁ֖ךְ of them from whom thy mind H5315
נַפְשֵׁ֖ךְ of them from whom thy mind
Strong's: H5315
Word #: 14 of 15
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
מֵהֶֽם׃ H1992
מֵהֶֽם׃
Strong's: H1992
Word #: 15 of 15
they (only used when emphatic)

Analysis & Commentary

For thus saith the Lord GOD; Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated repeats verse 22's pronouncement with emphasis. Repetition underscores certainty and irrevocability. God will deliver (natan—give) indicates active divine causation, not passive permission. Judah's hatred and alienation from Babylon doesn't protect her—it intensifies judgment. The very people she came to despise will dominate her. Personal feelings don't alter divine justice. Our opinions about enemies don't influence whom God uses as instruments. This is sobering: God isn't constrained by our preferences or affections. He uses even those we hate to accomplish His purposes, demonstrating absolute sovereignty.

Historical Context

By siege time, Judah thoroughly hated Babylon—their oppressive vassal requirements, heavy tribute, and military threats made them despised enemies. Yet hatred couldn't prevent Babylonian conquest. Emotion doesn't alter historical necessity when God has decreed judgment. Zedekiah's rebellion expressed this hatred but only brought fiercer punishment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People