Ezekiel 14:16

Authorized King James Version

PDF

Though these three men were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate.

Original Language Analysis

שְׁלֹ֨שֶׁת Though these three H7969
שְׁלֹ֨שֶׁת Though these three
Strong's: H7969
Word #: 1 of 20
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
הָאֲנָשִׁ֣ים H376
הָאֲנָשִׁ֣ים
Strong's: H376
Word #: 2 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הָאֵלֶּה֮ H428
הָאֵלֶּה֮
Strong's: H428
Word #: 3 of 20
these or those
בְּתוֹכָהּ֒ were in it H8432
בְּתוֹכָהּ֒ were in it
Strong's: H8432
Word #: 4 of 20
a bisection, i.e., (by implication) the center
חַי as I live H2416
חַי as I live
Strong's: H2416
Word #: 5 of 20
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
אָ֗נִי H589
אָ֗נִי
Strong's: H589
Word #: 6 of 20
i
נְאֻם֙ saith H5002
נְאֻם֙ saith
Strong's: H5002
Word #: 7 of 20
an oracle
אֲדֹנָ֣י the Lord H136
אֲדֹנָ֣י the Lord
Strong's: H136
Word #: 8 of 20
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִ֔ה GOD H3069
יְהוִ֔ה GOD
Strong's: H3069
Word #: 9 of 20
god
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 10 of 20
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בָּנִ֥ים neither sons H1121
בָּנִ֥ים neither sons
Strong's: H1121
Word #: 11 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְאִם H518
וְאִם
Strong's: H518
Word #: 12 of 20
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בָּנ֖וֹת nor daughters H1323
בָּנ֖וֹת nor daughters
Strong's: H1323
Word #: 13 of 20
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
יִנָּצֵ֔לוּ they only shall be delivered H5337
יִנָּצֵ֔לוּ they only shall be delivered
Strong's: H5337
Word #: 14 of 20
to snatch away, whether in a good or a bad sense
הֵ֤מָּה H1992
הֵ֤מָּה
Strong's: H1992
Word #: 15 of 20
they (only used when emphatic)
לְבַדָּם֙ H905
לְבַדָּם֙
Strong's: H905
Word #: 16 of 20
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
יִנָּצֵ֔לוּ they only shall be delivered H5337
יִנָּצֵ֔לוּ they only shall be delivered
Strong's: H5337
Word #: 17 of 20
to snatch away, whether in a good or a bad sense
וְהָאָ֖רֶץ but the land H776
וְהָאָ֖רֶץ but the land
Strong's: H776
Word #: 18 of 20
the earth (at large, or partitively a land)
תִּהְיֶ֥ה H1961
תִּהְיֶ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 19 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שְׁמָמָֽה׃ shall be desolate H8077
שְׁמָמָֽה׃ shall be desolate
Strong's: H8077
Word #: 20 of 20
devastation; figuratively, astonishment

Analysis & Commentary

God addresses Deliver neither sons in this verse. Personal righteousness insufficient for others, demonstrating that God sees hearts and motives, not just external religious practices. The scenario reveals the futility of seeking God while maintaining idolatry—true inquiry requires undivided allegiance. Attempting to consult God while harboring idols represents the divided heart God rejects.

The passage illustrates that religious externals without heart reality constitute hypocrisy God abhors. Mere consultation of prophets, attendance at worship, or performance of rituals means nothing if the heart remains idolatrous. God demands total allegiance, not partial commitment combined with idolatrous hedging. The call is to genuine repentance involving both turning from sin and turning to God.

From a Reformed perspective, this passage teaches the doctrine of regeneration's necessity. External religion without heart transformation cannot save. Only the Spirit's work creating new hearts produces genuine faith and repentance. Attempts to maintain both God and idols reveal unregenerate hearts needing divine recreation, not mere moral reformation.

Historical Context

The elders coming to Ezekiel (v. 1) represented Jerusalem's leadership or fellow exiles seeking prophetic guidance. However, God revealed their secret idolatry—they maintained household gods or idolatrous practices while outwardly seeking Yahweh. This duplicity characterized pre-exilic Israel and necessitated judgment. Personal righteousness insufficient for others within this context of widespread syncretism where people attempted to hedge spiritual bets by worshiping both Yahweh and other deities. Archaeological discoveries of household figurines and foreign cult objects in Israelite homes confirm this pattern. The practice violated the Shema's demand for exclusive love and loyalty to Yahweh (Deuteronomy 6:4-5).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People