Ezekiel 13:13

Authorized King James Version

PDF

Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.

Original Language Analysis

לָכֵ֗ן H3651
לָכֵ֗ן
Strong's: H3651
Word #: 1 of 17
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כֹּ֤ה H3541
כֹּ֤ה
Strong's: H3541
Word #: 2 of 17
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַר֙ Therefore thus saith H559
אָמַר֙ Therefore thus saith
Strong's: H559
Word #: 3 of 17
to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֣י the Lord H136
אֲדֹנָ֣י the Lord
Strong's: H136
Word #: 4 of 17
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִ֔ה GOD H3069
יְהוִ֔ה GOD
Strong's: H3069
Word #: 5 of 17
god
וּבִקַּעְתִּ֥י I will even rend H1234
וּבִקַּעְתִּ֥י I will even rend
Strong's: H1234
Word #: 6 of 17
to cleave; generally, to rend, break, rip or open
רֽוּחַ wind H7307
רֽוּחַ wind
Strong's: H7307
Word #: 7 of 17
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
סְעָר֖וֹת it with a stormy H5591
סְעָר֖וֹת it with a stormy
Strong's: H5591
Word #: 8 of 17
a hurricane
בְּחֵמָ֥ה in my fury H2534
בְּחֵמָ֥ה in my fury
Strong's: H2534
Word #: 9 of 17
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
וְגֶ֤שֶׁם shower H1653
וְגֶ֤שֶׁם shower
Strong's: H1653
Word #: 10 of 17
a shower
שֹׁטֵף֙ and there shall be an overflowing H7857
שֹׁטֵף֙ and there shall be an overflowing
Strong's: H7857
Word #: 11 of 17
to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
בְּאַפִּ֣י in mine anger H639
בְּאַפִּ֣י in mine anger
Strong's: H639
Word #: 12 of 17
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
יִֽהְיֶ֔ה H1961
יִֽהְיֶ֔ה
Strong's: H1961
Word #: 13 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְאַבְנֵ֥י H68
וְאַבְנֵ֥י
Strong's: H68
Word #: 14 of 17
a stone
אֶלְגָּבִ֖ישׁ and great hailstones H417
אֶלְגָּבִ֖ישׁ and great hailstones
Strong's: H417
Word #: 15 of 17
hail (as if a great pearl)
בְּחֵמָ֥ה in my fury H2534
בְּחֵמָ֥ה in my fury
Strong's: H2534
Word #: 16 of 17
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
לְכָלָֽה׃ to consume H3617
לְכָלָֽה׃ to consume
Strong's: H3617
Word #: 17 of 17
a completion; adverb, completely; also destruction

Analysis & Commentary

God addresses false prophecy related to Stormy wind. This verse contributes to the comprehensive exposure of false teaching that enabled Israel's apostasy. The specific practices condemned show how false prophecy mixed superstition with claims of divine authority, leading people astray from covenant faithfulness.

The Hebrew terminology indicates concrete practices that promised protection or favor through human manipulation rather than covenant obedience. These represent attempts to control or manipulate divine blessing through ritual or magical means rather than submission to God's revealed will. Such practices directly violated monotheistic faith.

From a Reformed perspective, this warns against any attempt to manipulate God through religious practices divorced from heart obedience. Divine fury against deception. True relationship with God requires faith in His promises and submission to His commands, not manipulative rituals or techniques.

Historical Context

Historical context shows various superstitious practices in pre-exilic Israel combining folk religion with claims of Yahwistic authority. Archaeological evidence includes amulets, magical texts, and fertility cult objects showing syncretism. These practices promised protection or blessing through human technique rather than covenant faithfulness, directly violating first and second commandments. Divine fury against deception within this cultural context of widespread religious syncretism.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People