Ezekiel 1:14

Authorized King James Version

PDF

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

Original Language Analysis

וְהַחַיּ֖וֹת And the living creatures H2416
וְהַחַיּ֖וֹת And the living creatures
Strong's: H2416
Word #: 1 of 5
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
רָצ֣וֹא ran H7519
רָצ֣וֹא ran
Strong's: H7519
Word #: 2 of 5
to run; also to delight in
וָשׁ֑וֹב and returned H7725
וָשׁ֑וֹב and returned
Strong's: H7725
Word #: 3 of 5
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
כְּמַרְאֵ֖ה as the appearance H4758
כְּמַרְאֵ֖ה as the appearance
Strong's: H4758
Word #: 4 of 5
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
הַבָּזָֽק׃ of a flash of lightning H965
הַבָּזָֽק׃ of a flash of lightning
Strong's: H965
Word #: 5 of 5
a flash of lightning

Analysis & Commentary

The creatures' running and returning 'as the appearance of a flash of lightning' emphasizes the instantaneous nature of angelic obedience to divine commands. Unlike human servants who delay and question, these beings respond with electric speed. Lightning suggests both power and the fearful nature of God's judgment. The back-and-forth motion pictures active service—not static existence, but dynamic execution of God's purposes. Divine service is characterized by immediate, energetic obedience.

Historical Context

Lightning in ancient Near Eastern thought represented divine power and often accompanied theophanies (God-appearances). The speed of lightning surpassed all ancient understanding of velocity, making it the perfect metaphor for instantaneous divine action. Ezekiel's description would have communicated incomprehensible power to his exile audience, assuring them of God's ability to act despite their powerless situation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People