Exodus 9:24

Authorized King James Version

PDF

So there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as there was none like it in all the land of Egypt since it became a nation.

Original Language Analysis

וַיְהִ֣י H1961
וַיְהִ֣י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַבָּרָ֑ד So there was hail H1259
הַבָּרָ֑ד So there was hail
Strong's: H1259
Word #: 2 of 18
hail
וְאֵ֕שׁ and fire H784
וְאֵ֕שׁ and fire
Strong's: H784
Word #: 3 of 18
fire (literally or figuratively)
מִתְלַקַּ֖חַת H3947
מִתְלַקַּ֖חַת
Strong's: H3947
Word #: 4 of 18
to take (in the widest variety of applications)
בְּת֣וֹךְ mingled H8432
בְּת֣וֹךְ mingled
Strong's: H8432
Word #: 5 of 18
a bisection, i.e., (by implication) the center
הַבָּרָ֑ד So there was hail H1259
הַבָּרָ֑ד So there was hail
Strong's: H1259
Word #: 6 of 18
hail
כָּבֵ֣ד grievous H3515
כָּבֵ֣ד grievous
Strong's: H3515
Word #: 7 of 18
heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid)
מְאֹ֔ד very H3966
מְאֹ֔ד very
Strong's: H3966
Word #: 8 of 18
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
אֲ֠שֶׁר H834
אֲ֠שֶׁר
Strong's: H834
Word #: 9 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא such as there was none H3808
לֹֽא such as there was none
Strong's: H3808
Word #: 10 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָיָ֤ה H1961
הָיָ֤ה
Strong's: H1961
Word #: 11 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כָמֹ֙הוּ֙ H3644
כָמֹ֙הוּ֙
Strong's: H3644
Word #: 12 of 18
as, thus, so
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 13 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֶ֣רֶץ like it in all the land H776
אֶ֣רֶץ like it in all the land
Strong's: H776
Word #: 14 of 18
the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרַ֔יִם of Egypt H4714
מִצְרַ֔יִם of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 15 of 18
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
מֵאָ֖ז H227
מֵאָ֖ז
Strong's: H227
Word #: 16 of 18
at that time or place; also as a conjunction, therefore
הָֽיְתָ֥ה H1961
הָֽיְתָ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 17 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְגֽוֹי׃ since it became a nation H1471
לְגֽוֹי׃ since it became a nation
Strong's: H1471
Word #: 18 of 18
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts

Analysis & Commentary

Verse 24 describes the plague of hail with fire, targeting Nut (sky goddess) and Seth (storm god). This unprecedented storm combines hail and fire, destroying crops and livestock left in fields. God reveals 'there is none like me in all the earth' (v.14).

Historical Context

Nut, sky goddess, arched over earth as protective dome. Seth controlled storms and chaos. The storm's supernatural nature—fire and ice together—proves divine origin. Only those who 'feared the word of the LORD' (v.20) saved their livestock.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories