Exodus 35:34

Authorized King James Version

PDF

And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

Original Language Analysis

וּלְהוֹרֹ֖ת that he may teach H3384
וּלְהוֹרֹ֖ת that he may teach
Strong's: H3384
Word #: 1 of 9
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
נָתַ֣ן And he hath put H5414
נָתַ֣ן And he hath put
Strong's: H5414
Word #: 2 of 9
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּלִבּ֑וֹ in his heart H3820
בְּלִבּ֑וֹ in his heart
Strong's: H3820
Word #: 3 of 9
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
ה֕וּא H1931
ה֕וּא
Strong's: H1931
Word #: 4 of 9
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְאָֽהֳלִיאָ֥ב both he and Aholiab H171
וְאָֽהֳלִיאָ֥ב both he and Aholiab
Strong's: H171
Word #: 5 of 9
oholiab, an israelite
בֶּן the son H1121
בֶּן the son
Strong's: H1121
Word #: 6 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲחִֽיסָמָ֖ךְ of Ahisamach H294
אֲחִֽיסָמָ֖ךְ of Ahisamach
Strong's: H294
Word #: 7 of 9
achisamak, an israelite
לְמַטֵּה of the tribe H4294
לְמַטֵּה of the tribe
Strong's: H4294
Word #: 8 of 9
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
דָֽן׃ of Dan H1835
דָֽן׃ of Dan
Strong's: H1835
Word #: 9 of 9
dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them

Analysis & Commentary

Aholiab (אָהֳלִיאָב, 'father's tent') of Dan's tribe partners with Bezaleel, establishing collaborative leadership in sacred construction. Dan, one of the northern tribes, partnering with Judah (southern kingdom's primary tribe) demonstrates that building God's house requires unity across tribal and regional boundaries. This collaboration prefigures the New Testament reality that Christ builds His church from all peoples, breaking down dividing walls (Ephesians 2:14), and that ministry partnerships reflect diverse gifts working toward common purpose.

Historical Context

Dan was one of the twelve tribes, eventually settling in Israel's far north. Selecting a Danite alongside a Judahite ensured representation from different tribal groups, preventing any perception of favoritism and demonstrating that all Israel contributed to tabernacle construction.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources