Exodus 26:35

Authorized King James Version

PDF

And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side.

Original Language Analysis

וְשַׂמְתָּ֤ And thou shalt set H7760
וְשַׂמְתָּ֤ And thou shalt set
Strong's: H7760
Word #: 1 of 18
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ן the table H7979
וְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ן the table
Strong's: H7979
Word #: 3 of 18
a table (as spread out); by implication, a meal
מִח֣וּץ without H2351
מִח֣וּץ without
Strong's: H2351
Word #: 4 of 18
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
לַפָּרֹ֔כֶת the vail H6532
לַפָּרֹ֔כֶת the vail
Strong's: H6532
Word #: 5 of 18
a separatrix, i.e., (the sacred) screen
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמְּנֹרָה֙ and the candlestick H4501
הַמְּנֹרָה֙ and the candlestick
Strong's: H4501
Word #: 7 of 18
a chandelier
נֹ֣כַח over against H5227
נֹ֣כַח over against
Strong's: H5227
Word #: 8 of 18
properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of
וְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ן the table H7979
וְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ן the table
Strong's: H7979
Word #: 9 of 18
a table (as spread out); by implication, a meal
עַ֛ל H5921
עַ֛ל
Strong's: H5921
Word #: 10 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
צֶ֥לַע on the side H6763
צֶ֥לַע on the side
Strong's: H6763
Word #: 11 of 18
a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e., leaf); hence, a side, literally (of a person) or figuratively (of an obje
הַמִּשְׁכָּ֖ן of the tabernacle H4908
הַמִּשְׁכָּ֖ן of the tabernacle
Strong's: H4908
Word #: 12 of 18
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w
תֵּימָ֑נָה toward the south H8486
תֵּימָ֑נָה toward the south
Strong's: H8486
Word #: 13 of 18
the south (as being on the right hand of a person facing the east)
וְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ן the table H7979
וְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ן the table
Strong's: H7979
Word #: 14 of 18
a table (as spread out); by implication, a meal
תִּתֵּ֖ן and thou shalt put H5414
תִּתֵּ֖ן and thou shalt put
Strong's: H5414
Word #: 15 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 16 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
צֶ֥לַע on the side H6763
צֶ֥לַע on the side
Strong's: H6763
Word #: 17 of 18
a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e., leaf); hence, a side, literally (of a person) or figuratively (of an obje
צָפֽוֹן׃ on the north H6828
צָפֽוֹן׃ on the north
Strong's: H6828
Word #: 18 of 18
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)

Analysis & Commentary

The table outside the veil on the north, the lampstand opposite on the south—both in the Holy Place, accessible to ministering priests daily. These represent fellowship (table/bread) and illumination (lampstand/light), both available through priestly mediation but still outside the Most Holy Place. In the New Covenant, all believers are priests (1 Peter 2:9), enjoying fellowship and light, with access through the torn veil to God's very presence.

Historical Context

This arrangement meant priests entering the Holy Place would see the lampstand on their right (south) and the table on their left (north), with the golden altar of incense ahead at the veil. This layout facilitated daily service—tending lamps, replacing showbread, offering incense.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources