Esther 3:7

Authorized King James Version

PDF

In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.

Original Language Analysis

חֹ֥דֶשׁ and from month H2320
חֹ֥דֶשׁ and from month
Strong's: H2320
Word #: 1 of 25
the new moon; by implication, a month
הָֽרִאשׁוֹן֙ In the first H7223
הָֽרִאשׁוֹן֙ In the first
Strong's: H7223
Word #: 2 of 25
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
הוּא H1931
הוּא
Strong's: H1931
Word #: 3 of 25
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
חֹ֥דֶשׁ and from month H2320
חֹ֥דֶשׁ and from month
Strong's: H2320
Word #: 4 of 25
the new moon; by implication, a month
נִיסָ֔ן Nisan H5212
נִיסָ֔ן Nisan
Strong's: H5212
Word #: 5 of 25
nisan, the first month of the jewish sacred year
בִּשְׁנַת֙ year H8141
בִּשְׁנַת֙ year
Strong's: H8141
Word #: 6 of 25
a year (as a revolution of time)
שְׁנֵים in the twelfth H8147
שְׁנֵים in the twelfth
Strong's: H8147
Word #: 7 of 25
two; also (as ordinal) twofold
עֶשְׂרֵ֔ה H6240
עֶשְׂרֵ֔ה
Strong's: H6240
Word #: 8 of 25
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
לַמֶּ֖לֶךְ of king H4428
לַמֶּ֖לֶךְ of king
Strong's: H4428
Word #: 9 of 25
a king
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ Ahasuerus H325
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ Ahasuerus
Strong's: H325
Word #: 10 of 25
achashverosh (i.e., ahasuerus or artaxerxes, but in this case xerxes), the title (rather than name) of a persian king
הִפִּ֣יל they cast H5307
הִפִּ֣יל they cast
Strong's: H5307
Word #: 11 of 25
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
פּוּר֩ Pur H6332
פּוּר֩ Pur
Strong's: H6332
Word #: 12 of 25
a lot (as by means of a broken piece)
ה֨וּא H1931
ה֨וּא
Strong's: H1931
Word #: 13 of 25
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
הַגּוֹרָ֜ל that is the lot H1486
הַגּוֹרָ֜ל that is the lot
Strong's: H1486
Word #: 14 of 25
properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot)
לִפְנֵ֣י before H6440
לִפְנֵ֣י before
Strong's: H6440
Word #: 15 of 25
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הָמָ֗ן Haman H2001
הָמָ֗ן Haman
Strong's: H2001
Word #: 16 of 25
haman, a persian vizier
לְי֛וֹם from day H3117
לְי֛וֹם from day
Strong's: H3117
Word #: 17 of 25
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לְי֛וֹם from day H3117
לְי֛וֹם from day
Strong's: H3117
Word #: 18 of 25
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
חֹ֥דֶשׁ and from month H2320
חֹ֥דֶשׁ and from month
Strong's: H2320
Word #: 19 of 25
the new moon; by implication, a month
חֹ֥דֶשׁ and from month H2320
חֹ֥דֶשׁ and from month
Strong's: H2320
Word #: 20 of 25
the new moon; by implication, a month
שְׁנֵים in the twelfth H8147
שְׁנֵים in the twelfth
Strong's: H8147
Word #: 21 of 25
two; also (as ordinal) twofold
עָשָׂ֖ר H6240
עָשָׂ֖ר
Strong's: H6240
Word #: 22 of 25
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
הוּא H1931
הוּא
Strong's: H1931
Word #: 23 of 25
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
חֹ֥דֶשׁ and from month H2320
חֹ֥דֶשׁ and from month
Strong's: H2320
Word #: 24 of 25
the new moon; by implication, a month
אֲדָֽר׃ Adar H143
אֲדָֽר׃ Adar
Strong's: H143
Word #: 25 of 25
adar, the 12th hebrew month

Analysis & Commentary

In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar. Haman used divination—casting "Pur" (פּוּר, the Akkadian word for "lot")—to determine the auspicious date for destroying the Jews. The practice of casting lots for timing important actions was common in ancient Near Eastern paganism, reflecting belief that gods/fate controlled random outcomes. The lot-casting occurred in Nisan (March-April), the first month, and determined Adar (February-March), the twelfth month, as the date. This eleven-month delay proved providentially crucial—it gave time for Esther to learn of the plot, approach the king, and secure deliverance. Haman's reliance on pagan divination to time the genocide demonstrates spiritual blindness—he sought supernatural guidance from false gods, unaware that the true God was orchestrating events to destroy him. The festival name "Purim" derives from this lot-casting, forever commemorating how God overruled pagan divination.

Historical Context

Lot-casting (casting lots) for divination was widespread in ancient Near Eastern cultures, including Babylon and Persia. The Akkadian word puru for "lot" demonstrates Babylonian cultural influence on Persian practices. Archaeological discoveries include various dice, stones, and other objects used for casting lots. The practice assumed that divine/supernatural forces controlled random outcomes, making lot-casting a method of discerning fate's will. Ironically, Proverbs 16:33 affirms that "the lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD"—even pagan divination serves God's purposes. The eleven-month delay between Nisan and Adar, determined by lots, gave exactly the time needed for God's counter-plan through Esther. The lot intended to determine Jews' destruction instead determined the date of their victory.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories