Deuteronomy 9
Interlinear Bible
1
Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
שְׁמַ֣ע
Hear
H8085
שְׁמַ֣ע
Hear
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יִשְׂרָאֵ֗ל
O Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
O Israel
Strong's:
H3478
Word #:
2 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עֹבֵ֤ר
Thou art to pass over
H5674
עֹבֵ֤ר
Thou art to pass over
Strong's:
H5674
Word #:
4 of 17
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
הַיּוֹם֙
this day
H3117
הַיּוֹם֙
this day
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 17
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לָרֶ֣שֶׁת
to possess
H3423
לָרֶ֣שֶׁת
to possess
Strong's:
H3423
Word #:
9 of 17
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
גּוֹיִ֔ם
nations
H1471
גּוֹיִ֔ם
nations
Strong's:
H1471
Word #:
10 of 17
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וַֽעֲצֻמִ֖ים
and mightier
H6099
וַֽעֲצֻמִ֖ים
and mightier
Strong's:
H6099
Word #:
12 of 17
powerful (specifically, a paw); by implication, numerous
מִמֶּ֑ךָּ
H4480
מִמֶּ֑ךָּ
Strong's:
H4480
Word #:
13 of 17
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
עָרִ֛ים
than thyself cities
H5892
עָרִ֛ים
than thyself cities
Strong's:
H5892
Word #:
14 of 17
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
2
A people great and tall, the children of the Anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the children of Anak!
עַֽם
A people
H5971
עַֽם
A people
Strong's:
H5971
Word #:
1 of 15
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וָרָ֖ם
and tall
H7311
וָרָ֖ם
and tall
Strong's:
H7311
Word #:
3 of 15
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
בְּנֵ֥י
the children
H1121
בְּנֵ֥י
the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָדַ֙עְתָּ֙
whom thou knowest
H3045
יָדַ֙עְתָּ֙
whom thou knowest
Strong's:
H3045
Word #:
8 of 15
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
שָׁמַ֔עְתָּ
and of whom thou hast heard
H8085
שָׁמַ֔עְתָּ
and of whom thou hast heard
Strong's:
H8085
Word #:
10 of 15
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
מִ֣י
H4310
מִ֣י
Strong's:
H4310
Word #:
11 of 15
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יִתְיַצֵּ֔ב
say Who can stand
H3320
יִתְיַצֵּ֔ב
say Who can stand
Strong's:
H3320
Word #:
12 of 15
to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
לִפְנֵ֖י
before
H6440
לִפְנֵ֖י
before
Strong's:
H6440
Word #:
13 of 15
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
3
Understand therefore this day, that the LORD thy God is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before thy face: so shalt thou drive them out, and destroy them quickly, as the LORD hath said unto thee.
וְיָֽדַעְתָּ֣
Understand
H3045
וְיָֽדַעְתָּ֣
Understand
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 22
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
הַיּ֗וֹם
therefore this day
H3117
הַיּ֗וֹם
therefore this day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 22
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
כִּי֩
H3588
כִּי֩
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֖ה
as the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
as the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֜יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֜יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הֽוּא
H1931
הֽוּא
Strong's:
H1931
Word #:
6 of 22
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
הָעֹבֵ֤ר
is he which goeth over
H5674
הָעֹבֵ֤ר
is he which goeth over
Strong's:
H5674
Word #:
7 of 22
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
לְפָנֶ֑יךָ
before
H6440
לְפָנֶ֑יךָ
before
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 22
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
ה֧וּא
H1931
ה֧וּא
Strong's:
H1931
Word #:
11 of 22
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְה֥וּא
H1931
וְה֥וּא
Strong's:
H1931
Word #:
13 of 22
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יַכְנִיעֵ֖ם
them and he shall bring them down
H3665
יַכְנִיעֵ֖ם
them and he shall bring them down
Strong's:
H3665
Word #:
14 of 22
properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
לְפָנֶ֑יךָ
before
H6440
לְפָנֶ֑יךָ
before
Strong's:
H6440
Word #:
15 of 22
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְהֽוֹרַשְׁתָּ֤ם
so shalt thou drive them out
H3423
וְהֽוֹרַשְׁתָּ֤ם
so shalt thou drive them out
Strong's:
H3423
Word #:
16 of 22
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
וְהַֽאַבַדְתָּם֙
and destroy
H6
וְהַֽאַבַדְתָּם֙
and destroy
Strong's:
H6
Word #:
17 of 22
properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
מַהֵ֔ר
them quickly
H4118
מַהֵ֔ר
them quickly
Strong's:
H4118
Word #:
18 of 22
properly, hurrying; hence (adverbially) in a hurry
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
19 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֥ר
hath said
H1696
דִּבֶּ֥ר
hath said
Strong's:
H1696
Word #:
20 of 22
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
4
Speak not thou in thine heart, after that the LORD thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness the LORD hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the LORD doth drive them out from before thee.
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 22
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
בִּלְבָֽבְךָ֗
not thou in thine heart
H3824
בִּלְבָֽבְךָ֗
not thou in thine heart
Strong's:
H3824
Word #:
3 of 22
the heart (as the most interior organ)
יְהוָ֖ה
after that the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
after that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֨יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֨יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֹתָ֥ם׀
H853
אֹתָ֥ם׀
Strong's:
H853
Word #:
7 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִפָּנֶֽיךָ׃
from before
H6440
מִפָּנֶֽיךָ׃
from before
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 22
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בְּצִדְקָתִי֙
For my righteousness
H6666
בְּצִדְקָתִי֙
For my righteousness
Strong's:
H6666
Word #:
10 of 22
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
הֱבִיאַ֣נִי
hath brought me in
H935
הֱבִיאַ֣נִי
hath brought me in
Strong's:
H935
Word #:
11 of 22
to go or come (in a wide variety of applications)
יְהוָ֖ה
after that the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
after that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּבְרִשְׁעַת֙
doth drive them out
H3423
וּבְרִשְׁעַת֙
doth drive them out
Strong's:
H3423
Word #:
13 of 22
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּבְרִשְׁעַת֙
doth drive them out
H3423
וּבְרִשְׁעַת֙
doth drive them out
Strong's:
H3423
Word #:
17 of 22
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
הַגּוֹיִ֣ם
of these nations
H1471
הַגּוֹיִ֣ם
of these nations
Strong's:
H1471
Word #:
18 of 22
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
יְהוָ֖ה
after that the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
after that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
20 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5
Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the LORD thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the LORD sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 28
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בְצִדְקָֽתְךָ֗
Not for thy righteousness
H6666
בְצִדְקָֽתְךָ֗
Not for thy righteousness
Strong's:
H6666
Word #:
2 of 28
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
בְּרִשְׁעַ֣ת׀
doth drive them out
H3423
בְּרִשְׁעַ֣ת׀
doth drive them out
Strong's:
H3423
Word #:
7 of 28
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כִּ֞י
H3588
כִּ֞י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 28
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְּרִשְׁעַ֣ת׀
doth drive them out
H3423
בְּרִשְׁעַ֣ת׀
doth drive them out
Strong's:
H3423
Word #:
11 of 28
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
הַגּוֹיִ֣ם
of these nations
H1471
הַגּוֹיִ֣ם
of these nations
Strong's:
H1471
Word #:
12 of 28
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
יְהוָה֙
the LORD
H3068
יְהוָה֙
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 28
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
thy God
H430
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
thy God
Strong's:
H430
Word #:
15 of 28
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מִפָּנֶ֔יךָ
from before
H6440
מִפָּנֶ֔יךָ
from before
Strong's:
H6440
Word #:
17 of 28
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וּלְמַ֜עַן
H4616
וּלְמַ֜עַן
Strong's:
H4616
Word #:
18 of 28
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
הָקִ֣ים
thee and that he may perform
H6965
הָקִ֣ים
thee and that he may perform
Strong's:
H6965
Word #:
19 of 28
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדָּבָ֗ר
the word
H1697
הַדָּבָ֗ר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
21 of 28
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
22 of 28
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִשְׁבַּ֤ע
sware
H7650
נִשְׁבַּ֤ע
sware
Strong's:
H7650
Word #:
23 of 28
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
יְהוָה֙
the LORD
H3068
יְהוָה֙
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
24 of 28
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לַֽאֲבֹתֶ֔יךָ
unto thy fathers
H1
לַֽאֲבֹתֶ֔יךָ
unto thy fathers
Strong's:
H1
Word #:
25 of 28
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
6
Understand therefore, that the LORD thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.
וְיָֽדַעְתָּ֗
Understand
H3045
וְיָֽדַעְתָּ֗
Understand
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 18
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּ֠י
H3588
כִּ֠י
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בְצִדְקָֽתְךָ֙
it for thy righteousness
H6666
בְצִדְקָֽתְךָ֙
it for thy righteousness
Strong's:
H6666
Word #:
4 of 18
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
יְהוָ֣ה
therefore that the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
therefore that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱ֠לֹהֶיךָ
thy God
H430
אֱ֠לֹהֶיךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נֹתֵ֨ן
giveth
H5414
נֹתֵ֨ן
giveth
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַטּוֹבָ֛ה
thee not this good
H2896
הַטּוֹבָ֛ה
thee not this good
Strong's:
H2896
Word #:
11 of 18
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
לְרִשְׁתָּ֑הּ
to possess
H3423
לְרִשְׁתָּ֑הּ
to possess
Strong's:
H3423
Word #:
13 of 18
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
14 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עַם
people
H5971
עַם
people
Strong's:
H5971
Word #:
15 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
7
Remember, and forget not, how thou provokedst the LORD thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the LORD.
זְכֹר֙
Remember
H2142
זְכֹר֙
Remember
Strong's:
H2142
Word #:
1 of 25
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
2 of 25
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּשְׁכַּ֔ח
and forget
H7911
תִּשְׁכַּ֔ח
and forget
Strong's:
H7911
Word #:
3 of 25
to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention
אֵ֧ת
H853
אֵ֧ת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִקְצַ֛פְתָּ
to wrath
H7107
הִקְצַ֛פְתָּ
to wrath
Strong's:
H7107
Word #:
6 of 25
to crack off, i.e., (figuratively) burst out in rage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָֽה׃
not how thou provokedst the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
not how thou provokedst the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 25
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בַּמִּדְבָּ֑ר
in the wilderness
H4057
בַּמִּדְבָּ֑ר
in the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
10 of 25
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
לְמִן
from
H4480
לְמִן
from
Strong's:
H4480
Word #:
11 of 25
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַיּ֞וֹם
the day
H3117
הַיּ֞וֹם
the day
Strong's:
H3117
Word #:
12 of 25
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָצָ֣אתָ׀
that thou didst depart out
H3318
יָצָ֣אתָ׀
that thou didst depart out
Strong's:
H3318
Word #:
14 of 25
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
17 of 25
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בֹּֽאֲכֶם֙
until ye came
H935
בֹּֽאֲכֶם֙
until ye came
Strong's:
H935
Word #:
18 of 25
to go or come (in a wide variety of applications)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
19 of 25
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַמָּק֣וֹם
unto this place
H4725
הַמָּק֣וֹם
unto this place
Strong's:
H4725
Word #:
20 of 25
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
הַזֶּ֔ה
H2088
מַמְרִ֥ים
ye have been rebellious
H4784
מַמְרִ֥ים
ye have been rebellious
Strong's:
H4784
Word #:
22 of 25
to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke)
הֱיִיתֶ֖ם
H1961
הֱיִיתֶ֖ם
Strong's:
H1961
Word #:
23 of 25
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
8
Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.
וּבְחֹרֵ֥ב
Also in Horeb
H2722
וּבְחֹרֵ֥ב
Also in Horeb
Strong's:
H2722
Word #:
1 of 9
choreb, a (generic) name for the sinaitic mountains
הִקְצַפְתֶּ֖ם
to wrath
H7107
הִקְצַפְתֶּ֖ם
to wrath
Strong's:
H7107
Word #:
2 of 9
to crack off, i.e., (figuratively) burst out in rage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֛ה
so that the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
so that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְהוָ֛ה
so that the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
so that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9
When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the LORD made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:
בַּֽעֲלֹתִ֣י
When I was gone up
H5927
בַּֽעֲלֹתִ֣י
When I was gone up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 23
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בָּהָ֗ר
in the mount
H2022
בָּהָ֗ר
in the mount
Strong's:
H2022
Word #:
2 of 23
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
לוּחֹ֣ת
even the tables
H3871
לוּחֹ֣ת
even the tables
Strong's:
H3871
Word #:
4 of 23
probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
לוּחֹ֣ת
even the tables
H3871
לוּחֹ֣ת
even the tables
Strong's:
H3871
Word #:
6 of 23
probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
הַבְּרִ֔ית
of the covenant
H1285
הַבְּרִ֔ית
of the covenant
Strong's:
H1285
Word #:
7 of 23
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
כָּרַ֥ת
made
H3772
כָּרַ֥ת
made
Strong's:
H3772
Word #:
9 of 23
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
יְהוָ֖ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עִמָּכֶ֑ם
H5973
עִמָּכֶ֑ם
Strong's:
H5973
Word #:
11 of 23
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וָֽאֵשֵׁ֣ב
with you then I abode
H3427
וָֽאֵשֵׁ֣ב
with you then I abode
Strong's:
H3427
Word #:
12 of 23
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בָּהָ֗ר
in the mount
H2022
בָּהָ֗ר
in the mount
Strong's:
H2022
Word #:
13 of 23
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
יוֹם֙
days
H3117
יוֹם֙
days
Strong's:
H3117
Word #:
15 of 23
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לַ֔יְלָה
nights
H3915
לַ֔יְלָה
nights
Strong's:
H3915
Word #:
17 of 23
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
לֶ֚חֶם
bread
H3899
לֶ֚חֶם
bread
Strong's:
H3899
Word #:
18 of 23
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
19 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וּמַ֖יִם
water
H4325
וּמַ֖יִם
water
Strong's:
H4325
Word #:
21 of 23
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
10
And the LORD delivered unto me two tables of stone written with the finger of God; and on them was written according to all the words, which the LORD spake with you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly.
וַיִּתֵּ֨ן
delivered
H5414
וַיִּתֵּ֨ן
delivered
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 22
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֨ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֨ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לוּחֹ֣ת
tables
H3871
לוּחֹ֣ת
tables
Strong's:
H3871
Word #:
6 of 22
probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
כְּתֻבִ֖ים
written
H3789
כְּתֻבִ֖ים
written
Strong's:
H3789
Word #:
8 of 22
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
בְּאֶצְבַּ֣ע
with the finger
H676
בְּאֶצְבַּ֣ע
with the finger
Strong's:
H676
Word #:
9 of 22
something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe
אֱלֹהִ֑ים
of God
H430
אֱלֹהִ֑ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
10 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וַֽעֲלֵיהֶ֗ם
H5921
וַֽעֲלֵיהֶ֗ם
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כְּֽכָל
H3605
כְּֽכָל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַדְּבָרִ֡ים
and on them was written according to all the words
H1697
הַדְּבָרִ֡ים
and on them was written according to all the words
Strong's:
H1697
Word #:
13 of 22
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּר֩
spake
H1696
דִּבֶּר֩
spake
Strong's:
H1696
Word #:
15 of 22
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֨ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֨ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עִמָּכֶ֥ם
H5973
עִמָּכֶ֥ם
Strong's:
H5973
Word #:
17 of 22
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בָּהָ֛ר
with you in the mount
H2022
בָּהָ֛ר
with you in the mount
Strong's:
H2022
Word #:
18 of 22
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
מִתּ֥וֹךְ
out of the midst
H8432
מִתּ֥וֹךְ
out of the midst
Strong's:
H8432
Word #:
19 of 22
a bisection, i.e., (by implication) the center
11
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
וַיְהִ֗י
H1961
וַיְהִ֗י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מִקֵּץ֙
And it came to pass at the end
H7093
מִקֵּץ֙
And it came to pass at the end
Strong's:
H7093
Word #:
2 of 15
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
י֔וֹם
days
H3117
י֔וֹם
days
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לָ֑יְלָה
nights
H3915
לָ֑יְלָה
nights
Strong's:
H3915
Word #:
6 of 15
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
נָתַ֨ן
gave
H5414
נָתַ֨ן
gave
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֜ה
that the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֻח֥וֹת
even the tables
H3871
לֻח֥וֹת
even the tables
Strong's:
H3871
Word #:
12 of 15
probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
12
And the LORD said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.
יְהוָ֜ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
ק֣וּם
unto me Arise
H6965
ק֣וּם
unto me Arise
Strong's:
H6965
Word #:
4 of 22
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
רֵ֤ד
get thee down
H3381
רֵ֤ד
get thee down
Strong's:
H3381
Word #:
5 of 22
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
מִזֶּ֔ה
H2088
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שִׁחֵ֣ת
have corrupted
H7843
שִׁחֵ֣ת
have corrupted
Strong's:
H7843
Word #:
9 of 22
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
עַמְּךָ֔
from hence for thy people
H5971
עַמְּךָ֔
from hence for thy people
Strong's:
H5971
Word #:
10 of 22
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הוֹצֵ֖אתָ
which thou hast brought forth
H3318
הוֹצֵ֖אתָ
which thou hast brought forth
Strong's:
H3318
Word #:
12 of 22
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
16 of 22
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַדֶּ֙רֶךְ֙
out of the way
H1870
הַדֶּ֙רֶךְ֙
out of the way
Strong's:
H1870
Word #:
17 of 22
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
18 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
13
Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
יְהוָ֖ה
Furthermore the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
Furthermore the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
רָאִ֙יתִי֙
I have seen
H7200
רָאִ֙יתִי֙
I have seen
Strong's:
H7200
Word #:
5 of 13
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַם
people
H5971
עַם
people
Strong's:
H5971
Word #:
7 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הַזֶּ֔ה
H2088
עַם
people
H5971
עַם
people
Strong's:
H5971
Word #:
10 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
14
Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation mightier and greater than they.
הֶ֤רֶף
Let me alone
H7503
הֶ֤רֶף
Let me alone
Strong's:
H7503
Word #:
1 of 14
to slacken (in many applications, literal or figurative)
מִמֶּ֙נִּי֙
H4480
מִמֶּ֙נִּי֙
Strong's:
H4480
Word #:
2 of 14
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וְאֶמְחֶ֣ה
them and blot out
H4229
וְאֶמְחֶ֣ה
them and blot out
Strong's:
H4229
Word #:
4 of 14
properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e., grease or make fat
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁמָ֔ם
their name
H8034
שְׁמָ֔ם
their name
Strong's:
H8034
Word #:
6 of 14
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
מִתַּ֖חַת
H8478
מִתַּ֖חַת
Strong's:
H8478
Word #:
7 of 14
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
הַשָּׁמָ֑יִם
from under heaven
H8064
הַשָּׁמָ֑יִם
from under heaven
Strong's:
H8064
Word #:
8 of 14
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְאֶֽעֱשֶׂה֙
and I will make
H6213
וְאֶֽעֱשֶׂה֙
and I will make
Strong's:
H6213
Word #:
9 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֽוֹתְךָ֔
of
H854
אֽוֹתְךָ֔
of
Strong's:
H854
Word #:
10 of 14
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
לְגוֹי
thee a nation
H1471
לְגוֹי
thee a nation
Strong's:
H1471
Word #:
11 of 14
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
עָצ֥וּם
mightier
H6099
עָצ֥וּם
mightier
Strong's:
H6099
Word #:
12 of 14
powerful (specifically, a paw); by implication, numerous
15
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
וָאֵ֗פֶן
So I turned
H6437
וָאֵ֗פֶן
So I turned
Strong's:
H6437
Word #:
1 of 13
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
וָֽאֵרֵד֙
and came down
H3381
וָֽאֵרֵד֙
and came down
Strong's:
H3381
Word #:
2 of 13
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
3 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וְהָהָ֖ר
and the mount
H2022
וְהָהָ֖ר
and the mount
Strong's:
H2022
Word #:
4 of 13
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וְהָהָ֖ר
and the mount
H2022
וְהָהָ֖ר
and the mount
Strong's:
H2022
Word #:
5 of 13
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
לוּחֹ֣ת
tables
H3871
לוּחֹ֣ת
tables
Strong's:
H3871
Word #:
9 of 13
probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
הַבְּרִ֔ית
of the covenant
H1285
הַבְּרִ֔ית
of the covenant
Strong's:
H1285
Word #:
10 of 13
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
עַ֖ל
H5921
עַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
16
And I looked, and, behold, ye had sinned against the LORD your God, and had made you a molten calf: ye had turned aside quickly out of the way which the LORD had commanded you.
וָאֵ֗רֶא
And I looked
H7200
וָאֵ֗רֶא
And I looked
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 17
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
חֲטָאתֶם֙
and behold ye had sinned
H2398
חֲטָאתֶם֙
and behold ye had sinned
Strong's:
H2398
Word #:
3 of 17
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
יְהוָ֖ה
against the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
your God
H430
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
your God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עֲשִׂיתֶ֣ם
and had made
H6213
עֲשִׂיתֶ֣ם
and had made
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
עֵ֖גֶל
calf
H5695
עֵ֖גֶל
calf
Strong's:
H5695
Word #:
8 of 17
a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e., a steer)
מַסֵּכָ֑ה
you a molten
H4541
מַסֵּכָ֑ה
you a molten
Strong's:
H4541
Word #:
9 of 17
properly, a pouring over, i.e., fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e., league; concretely a coverlet (as if pour
סַרְתֶּ֣ם
ye had turned aside
H5493
סַרְתֶּ֣ם
ye had turned aside
Strong's:
H5493
Word #:
10 of 17
to turn off (literally or figuratively)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
12 of 17
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַדֶּ֕רֶךְ
out of the way
H1870
הַדֶּ֕רֶךְ
out of the way
Strong's:
H1870
Word #:
13 of 17
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
17
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
וָֽאֶתְפֹּשׂ֙
And I took
H8610
וָֽאֶתְפֹּשׂ֙
And I took
Strong's:
H8610
Word #:
1 of 9
to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
הַלֻּחֹ֔ת
tables
H3871
הַלֻּחֹ֔ת
tables
Strong's:
H3871
Word #:
3 of 9
probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
וָֽאַשְׁלִכֵ֔ם
and cast
H7993
וָֽאַשְׁלִכֵ֔ם
and cast
Strong's:
H7993
Word #:
4 of 9
to throw out, down or away (literally or figuratively)
מֵעַ֖ל
them out of
H5921
מֵעַ֖ל
them out of
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יָדָ֑י
hands
H3027
יָדָ֑י
hands
Strong's:
H3027
Word #:
7 of 9
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
18
And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
וָֽאֶתְנַפַּל֩
And I fell down
H5307
וָֽאֶתְנַפַּל֩
And I fell down
Strong's:
H5307
Word #:
1 of 24
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
לִפְנֵ֨י
before
H6440
לִפְנֵ֨י
before
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 24
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כָּרִֽאשֹׁנָ֗ה
as at the first
H7223
כָּרִֽאשֹׁנָ֗ה
as at the first
Strong's:
H7223
Word #:
4 of 24
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
יוֹם֙
days
H3117
יוֹם֙
days
Strong's:
H3117
Word #:
6 of 24
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לַ֔יְלָה
nights
H3915
לַ֔יְלָה
nights
Strong's:
H3915
Word #:
8 of 24
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
לֶ֚חֶם
bread
H3899
לֶ֚חֶם
bread
Strong's:
H3899
Word #:
9 of 24
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וּמַ֖יִם
water
H4325
וּמַ֖יִם
water
Strong's:
H4325
Word #:
12 of 24
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עַ֤ל
H5921
עַ֤ל
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חַטַּאתְכֶם֙
because of all your sins
H2403
חַטַּאתְכֶם֙
because of all your sins
Strong's:
H2403
Word #:
17 of 24
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
18 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חֲטָאתֶ֔ם
which ye sinned
H2398
חֲטָאתֶ֔ם
which ye sinned
Strong's:
H2398
Word #:
19 of 24
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
לַֽעֲשׂ֥וֹת
in doing
H6213
לַֽעֲשׂ֥וֹת
in doing
Strong's:
H6213
Word #:
20 of 24
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּעֵינֵ֥י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֥י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
22 of 24
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
19
For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מִפְּנֵ֤י
of
H6440
מִפְּנֵ֤י
of
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הָאַף֙
the anger
H639
הָאַף֙
the anger
Strong's:
H639
Word #:
4 of 17
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
וְהַ֣חֵמָ֔ה
and hot displeasure
H2534
וְהַ֣חֵמָ֔ה
and hot displeasure
Strong's:
H2534
Word #:
5 of 17
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
קָצַ֧ף
was wroth
H7107
קָצַ֧ף
was wroth
Strong's:
H7107
Word #:
7 of 17
to crack off, i.e., (figuratively) burst out in rage
יְהוָה֙
wherewith the LORD
H3068
יְהוָה֙
wherewith the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֲלֵיכֶ֖ם
H5921
עֲלֵיכֶ֖ם
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶתְכֶ֑ם
H853
אֶתְכֶ֑ם
Strong's:
H853
Word #:
11 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיִּשְׁמַ֤ע
hearkened
H8085
וַיִּשְׁמַ֤ע
hearkened
Strong's:
H8085
Word #:
12 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יְהוָה֙
wherewith the LORD
H3068
יְהוָה֙
wherewith the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
גַּ֖ם
H1571
גַּ֖ם
Strong's:
H1571
Word #:
15 of 17
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
20
And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.
יְהוָ֛ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מְאֹ֖ד
was very
H3966
מְאֹ֖ד
was very
Strong's:
H3966
Word #:
4 of 11
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
וָֽאֶתְפַּלֵּ֛ל
him and I prayed
H6419
וָֽאֶתְפַּלֵּ֛ל
him and I prayed
Strong's:
H6419
Word #:
6 of 11
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
7 of 11
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
בְּעַ֥ד
H1157
בְּעַ֥ד
Strong's:
H1157
Word #:
8 of 11
in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc
21
And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, and ground it very small, even until it was as small as dust: and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.
וְֽאֶת
H853
וְֽאֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חַטַּאתְכֶ֞ם
your sin
H2403
חַטַּאתְכֶ֞ם
your sin
Strong's:
H2403
Word #:
2 of 26
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עֲשִׂיתֶ֣ם
which ye had made
H6213
עֲשִׂיתֶ֣ם
which ye had made
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 26
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעֵ֗גֶל
the calf
H5695
הָעֵ֗גֶל
the calf
Strong's:
H5695
Word #:
6 of 26
a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e., a steer)
לָקַחְתִּי֮
And I took
H3947
לָקַחְתִּי֮
And I took
Strong's:
H3947
Word #:
7 of 26
to take (in the widest variety of applications)
אֹת֣וֹ׀
H853
אֹת֣וֹ׀
Strong's:
H853
Word #:
9 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֹת֤וֹ
H853
אֹת֤וֹ
Strong's:
H853
Word #:
12 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
טָחוֹן֙
it and ground
H2912
טָחוֹן֙
it and ground
Strong's:
H2912
Word #:
13 of 26
to grind meal; hence, to be a concubine (that being their employment)
הֵיטֵ֔ב
it very small
H3190
הֵיטֵ֔ב
it very small
Strong's:
H3190
Word #:
14 of 26
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
עַ֥ד
H5704
עַ֥ד
Strong's:
H5704
Word #:
15 of 26
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דַּ֖ק
even until it was as small
H1854
דַּ֖ק
even until it was as small
Strong's:
H1854
Word #:
17 of 26
to crush (or intransitively) crumble
עֲפָר֔וֹ
as dust
H6083
עֲפָר֔וֹ
as dust
Strong's:
H6083
Word #:
18 of 26
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
וָֽאַשְׁלִךְ֙
and I cast
H7993
וָֽאַשְׁלִךְ֙
and I cast
Strong's:
H7993
Word #:
19 of 26
to throw out, down or away (literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֲפָר֔וֹ
as dust
H6083
עֲפָר֔וֹ
as dust
Strong's:
H6083
Word #:
21 of 26
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
הַנַּ֖חַל
thereof into the brook
H5158
הַנַּ֖חַל
thereof into the brook
Strong's:
H5158
Word #:
23 of 26
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
הַיֹּרֵ֥ד
that descended out
H3381
הַיֹּרֵ֥ד
that descended out
Strong's:
H3381
Word #:
24 of 26
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
22
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath.
הַֽתַּאֲוָ֑ה
and at Kibrothhattaavah
H6914
הַֽתַּאֲוָ֑ה
and at Kibrothhattaavah
Strong's:
H6914
Word #:
4 of 8
kibroth-hat-taavh, a place in the desert
מַקְצִפִ֥ים
to wrath
H7107
מַקְצִפִ֥ים
to wrath
Strong's:
H7107
Word #:
5 of 8
to crack off, i.e., (figuratively) burst out in rage
הֱיִיתֶ֖ם
H1961
הֱיִיתֶ֖ם
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 8
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
23
Likewise when the LORD sent you from Kadesh-barnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of the LORD your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.
וּבִשְׁלֹ֨חַ
sent
H7971
וּבִשְׁלֹ֨חַ
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 24
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יְהוָה֙
Likewise when the LORD
H3068
יְהוָה֙
Likewise when the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶתְכֶ֗ם
H853
אֶתְכֶ֗ם
Strong's:
H853
Word #:
3 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּרְנֵ֙עַ֙
you from Kadeshbarnea
H6947
בַּרְנֵ֙עַ֙
you from Kadeshbarnea
Strong's:
H6947
Word #:
5 of 24
kadesh-barnea, a place in the desert
עֲלוּ֙
Go up
H5927
עֲלוּ֙
Go up
Strong's:
H5927
Word #:
7 of 24
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וּרְשׁ֣וּ
and possess
H3423
וּרְשׁ֣וּ
and possess
Strong's:
H3423
Word #:
8 of 24
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָתַ֖תִּי
which I have given
H5414
נָתַ֖תִּי
which I have given
Strong's:
H5414
Word #:
12 of 24
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וַתַּמְר֗וּ
you then ye rebelled
H4784
וַתַּמְר֗וּ
you then ye rebelled
Strong's:
H4784
Word #:
14 of 24
to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פִּ֤י
against the commandment
H6310
פִּ֤י
against the commandment
Strong's:
H6310
Word #:
16 of 24
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
יְהוָה֙
Likewise when the LORD
H3068
יְהוָה֙
Likewise when the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
17 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
your God
H430
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
your God
Strong's:
H430
Word #:
18 of 24
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
19 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֶֽאֱמַנְתֶּם֙
and ye believed
H539
הֶֽאֱמַנְתֶּם֙
and ye believed
Strong's:
H539
Word #:
20 of 24
properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
22 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
24
Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
מַמְרִ֥ים
Ye have been rebellious
H4784
מַמְרִ֥ים
Ye have been rebellious
Strong's:
H4784
Word #:
1 of 7
to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke)
הֱיִיתֶ֖ם
H1961
הֱיִיתֶ֖ם
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 7
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
יְהוָ֑ה
against the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִיּ֖וֹם
from the day
H3117
מִיּ֖וֹם
from the day
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
25
Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.
הִתְנַפָּ֑לְתִּי
Thus I fell down
H5307
הִתְנַפָּ֑לְתִּי
Thus I fell down
Strong's:
H5307
Word #:
1 of 16
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 16
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֖ה
at the first because the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
at the first because the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵ֣ת
H853
אֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַיּ֛וֹם
days
H3117
הַיּ֛וֹם
days
Strong's:
H3117
Word #:
6 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַלַּ֖יְלָה
nights
H3915
הַלַּ֖יְלָה
nights
Strong's:
H3915
Word #:
9 of 16
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִתְנַפָּ֑לְתִּי
Thus I fell down
H5307
הִתְנַפָּ֑לְתִּי
Thus I fell down
Strong's:
H5307
Word #:
11 of 16
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֖ה
at the first because the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
at the first because the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
26
I prayed therefore unto the LORD, and said, O Lord GOD, destroy not thy people and thine inheritance, which thou hast redeemed through thy greatness, which thou hast brought forth out of Egypt with a mighty hand.
וָֽאֶתְפַּלֵּ֣ל
I prayed
H6419
וָֽאֶתְפַּלֵּ֣ל
I prayed
Strong's:
H6419
Word #:
1 of 18
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
יְהוִ֗ה
therefore unto the LORD
H3068
יְהוִ֗ה
therefore unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְהוִ֗ה
therefore unto the LORD
H3068
יְהוִ֗ה
therefore unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
7 of 18
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תַּשְׁחֵ֤ת
destroy
H7843
תַּשְׁחֵ֤ת
destroy
Strong's:
H7843
Word #:
8 of 18
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
עַמְּךָ֙
not thy people
H5971
עַמְּךָ֙
not thy people
Strong's:
H5971
Word #:
9 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְנַחֲלָ֣תְךָ֔
and thine inheritance
H5159
וְנַחֲלָ֣תְךָ֔
and thine inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
10 of 18
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
פָּדִ֖יתָ
which thou hast redeemed
H6299
פָּדִ֖יתָ
which thou hast redeemed
Strong's:
H6299
Word #:
12 of 18
to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
בְּגָדְלֶ֑ךָ
through thy greatness
H1433
בְּגָדְלֶ֑ךָ
through thy greatness
Strong's:
H1433
Word #:
13 of 18
magnitude (literally or figuratively)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הוֹצֵ֥אתָ
which thou hast brought forth
H3318
הוֹצֵ֥אתָ
which thou hast brought forth
Strong's:
H3318
Word #:
15 of 18
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
27
Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
זְכֹר֙
Remember
H2142
זְכֹר֙
Remember
Strong's:
H2142
Word #:
1 of 15
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
6 of 15
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תֵּ֗פֶן
look
H6437
תֵּ֗פֶן
look
Strong's:
H6437
Word #:
7 of 15
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
הָעָ֣ם
of this people
H5971
הָעָ֣ם
of this people
Strong's:
H5971
Word #:
10 of 15
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הַזֶּ֔ה
H2088
28
Lest the land whence thou broughtest us out say, Because the LORD was not able to bring them into the land which he promised them, and because he hated them, he hath brought them out to slay them in the wilderness.
פֶּן
H6435
פֶּן
Strong's:
H6435
Word #:
1 of 20
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֽוֹצִיאָ֖ם
them he hath brought them out
H3318
הֽוֹצִיאָ֖ם
them he hath brought them out
Strong's:
H3318
Word #:
5 of 20
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִשָּׁם֒
H8033
מִשָּׁם֒
Strong's:
H8033
Word #:
6 of 20
there (transferring to time) then; often thither, or thence
מִבְּלִי֙
H1097
מִבְּלִי֙
Strong's:
H1097
Word #:
7 of 20
properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc
יְכֹ֣לֶת
was not able
H3201
יְכֹ֣לֶת
was not able
Strong's:
H3201
Word #:
8 of 20
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
יְהוָ֔ה
Because the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
Because the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לַֽהֲבִיאָ֕ם
to bring
H935
לַֽהֲבִיאָ֕ם
to bring
Strong's:
H935
Word #:
10 of 20
to go or come (in a wide variety of applications)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֣ר
which he promised
H1696
דִּבֶּ֣ר
which he promised
Strong's:
H1696
Word #:
14 of 20
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אוֹתָ֔ם
H853
אוֹתָ֔ם
Strong's:
H853
Word #:
17 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֽוֹצִיאָ֖ם
them he hath brought them out
H3318
הֽוֹצִיאָ֖ם
them he hath brought them out
Strong's:
H3318
Word #:
18 of 20
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
29
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
עַמְּךָ֖
Yet they are thy people
H5971
עַמְּךָ֖
Yet they are thy people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 9
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְנַֽחֲלָתֶ֑ךָ
and thine inheritance
H5159
וְנַֽחֲלָתֶ֑ךָ
and thine inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
3 of 9
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הוֹצֵ֙אתָ֙
which thou broughtest out
H3318
הוֹצֵ֙אתָ֙
which thou broughtest out
Strong's:
H3318
Word #:
5 of 9
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
בְּכֹֽחֲךָ֣
power
H3581
בְּכֹֽחֲךָ֣
power
Strong's:
H3581
Word #:
6 of 9
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
הַגָּדֹ֔ל
by thy mighty
H1419
הַגָּדֹ֔ל
by thy mighty
Strong's:
H1419
Word #:
7 of 9
great (in any sense); hence, older; also insolent