Deuteronomy 32:17

Authorized King James Version

PDF

They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.

Original Language Analysis

יִזְבְּח֗וּ They sacrificed H2076
יִזְבְּח֗וּ They sacrificed
Strong's: H2076
Word #: 1 of 13
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
לַשֵּׁדִים֙ unto devils H7700
לַשֵּׁדִים֙ unto devils
Strong's: H7700
Word #: 2 of 13
a dmon (as malignant)
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 3 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֱלֹ֔הַ not to God H433
אֱלֹ֔הַ not to God
Strong's: H433
Word #: 4 of 13
a deity or the deity
אֱלֹהִ֖ים to gods H430
אֱלֹהִ֖ים to gods
Strong's: H430
Word #: 5 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 6 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְדָע֑וּם whom they knew H3045
יְדָע֑וּם whom they knew
Strong's: H3045
Word #: 7 of 13
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
חֲדָשִׁים֙ not to new H2319
חֲדָשִׁים֙ not to new
Strong's: H2319
Word #: 8 of 13
new
מִקָּרֹ֣ב newly H7138
מִקָּרֹ֣ב newly
Strong's: H7138
Word #: 9 of 13
near (in place, kindred or time)
בָּ֔אוּ gods that came H935
בָּ֔אוּ gods that came
Strong's: H935
Word #: 10 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 11 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שְׂעָר֖וּם feared H8175
שְׂעָר֖וּם feared
Strong's: H8175
Word #: 12 of 13
to storm; by implication, to shiver, i.e., fear
אֲבֹֽתֵיכֶֽם׃ whom your fathers H1
אֲבֹֽתֵיכֶֽם׃ whom your fathers
Strong's: H1
Word #: 13 of 13
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Analysis & Commentary

They sacrificed unto devils, not to God—the Hebrew shedhîm (שֵׁדִים) appears only here and Psalm 106:37, referring to demonic powers behind idols. Paul explicitly connects this verse to New Testament theology: 'the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils' (1 Corinthians 10:20). Idolatry is never merely superstition—it involves real demonic deception.

To new gods that came newly up (חֲדָשִׁים מִקָּרֹב בָּאוּ)—the irony is devastating: Israel abandoned the eternal God (הַצּוּר, the Rock, v.18) for fashionable novelties. Whom your fathers feared not emphasizes these deities had no historical claim, no proven faithfulness, no covenant history—pure innovation divorced from revelation. This critiques religious pluralism and theological novelty.

Historical Context

Written before Canaanite conquest, this verse prophetically describes Israel's syncretism. Archaeological evidence confirms widespread demon worship in ancient Near Eastern religion, including Mesopotamian šēdu (protective demons) and Canaanite underworld deities. The practice of child sacrifice to Molech in the Valley of Hinnom (2 Kings 23:10, Jeremiah 7:31) exemplifies the demonic horror Israel embraced.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources