Deuteronomy 29:28

Authorized King James Version

PDF

And the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day.

Original Language Analysis

וַיִּתְּשֵׁ֤ם rooted H5428
וַיִּתְּשֵׁ֤ם rooted
Strong's: H5428
Word #: 1 of 14
to tear away
יְהוָה֙ And the LORD H3068
יְהוָה֙ And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מֵעַ֣ל H5921
מֵעַ֣ל
Strong's: H5921
Word #: 3 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אַדְמָתָ֔ם them out of their land H127
אַדְמָתָ֔ם them out of their land
Strong's: H127
Word #: 4 of 14
soil (from its general redness)
בְּאַ֥ף in anger H639
בְּאַ֥ף in anger
Strong's: H639
Word #: 5 of 14
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
וּבְחֵמָ֖ה and in wrath H2534
וּבְחֵמָ֖ה and in wrath
Strong's: H2534
Word #: 6 of 14
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
וּבְקֶ֣צֶף indignation H7110
וּבְקֶ֣צֶף indignation
Strong's: H7110
Word #: 7 of 14
a splinter (as chipped off)
גָּד֑וֹל and in great H1419
גָּד֑וֹל and in great
Strong's: H1419
Word #: 8 of 14
great (in any sense); hence, older; also insolent
וַיַּשְׁלִכֵ֛ם and cast H7993
וַיַּשְׁלִכֵ֛ם and cast
Strong's: H7993
Word #: 9 of 14
to throw out, down or away (literally or figuratively)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 10 of 14
near, with or among; often in general, to
אֶ֥רֶץ land H776
אֶ֥רֶץ land
Strong's: H776
Word #: 11 of 14
the earth (at large, or partitively a land)
אַחֶ֖רֶת them into another H312
אַחֶ֖רֶת them into another
Strong's: H312
Word #: 12 of 14
properly, hinder; generally, next, other, etc
כַּיּ֥וֹם as it is this day H3117
כַּיּ֥וֹם as it is this day
Strong's: H3117
Word #: 13 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּֽה׃ H2088
הַזֶּֽה׃
Strong's: H2088
Word #: 14 of 14
the masculine demonstrative pronoun, this or that

Analysis & Commentary

And the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day. This sobering verse warns of covenant judgment—specifically the threat of exile that would befall Israel for persistent disobedience. The Hebrew verb natash (נָתַשׁ, "rooted out") conveys violent uprooting, like a plant torn from the soil, emphasizing the totality and trauma of exile. This imagery powerfully contrasts with Israel being "planted" in the Promised Land (Exodus 15:17), showing how covenant violation reverses covenant blessing.

The threefold intensification—"anger," "wrath," and "great indignation"—underscores the severity of God's righteous response to covenant violation. This is not capricious fury but judicial indignation against persistent rebellion and idolatry. The phrase "cast them into another land" prophetically anticipates the Assyrian exile of the northern kingdom (722 BC) and the Babylonian captivity of Judah (586 BC). The concluding phrase "as it is this day" likely reflects later editorial awareness that this prophecy had been fulfilled, serving as historical testimony to God's faithfulness to both promises and warnings.

Theologically, this verse affirms several critical truths:

  1. God's covenant includes both blessings and curses, rewards and consequences
  2. divine patience has limits—persistent rebellion eventually meets judgment
  3. sin has communal and generational consequences, affecting an entire nation
  4. God's warnings are merciful—they provide opportunity for repentance before judgment falls.

Yet even in judgment, God's redemptive purposes continue, as exile ultimately served to purify Israel from idolatry and prepare the way for Messiah's coming.

Historical Context

Deuteronomy 29 records Moses' third address to Israel on the plains of Moab, just before entering Canaan. This covenant renewal ceremony occurred approximately 1406 BC, forty years after the exodus. Moses, knowing he would not enter the Promised Land, urgently warned the new generation about the consequences of covenant unfaithfulness.

The historical context includes recent memory of God's judgment on the wilderness generation for unbelief, the destruction of rebellious Israelites (Numbers 16), and the visible warning of nations God had already judged (the Amorites, Moabites, etc.). Moses' prophecy of exile must have seemed unthinkable to a people about to possess their inheritance, yet it proved tragically accurate.

Ancient Near Eastern treaties (suzerainty covenants) regularly concluded with curses against treaty violators, often invoking the gods to enforce these sanctions. Israel's covenant followed this pattern structurally but differed theologically—Yahweh Himself would execute judgment, not capricious deities. The phrase 'as it is this day' suggests later Israelites, experiencing exile, read these words with profound recognition. Archaeological evidence of Judah's destruction in 586 BC—burned cities, broken walls, destroyed temple—confirms the historical fulfillment of this warning. Yet even in exile, prophets like Jeremiah, Ezekiel, and Daniel sustained hope of restoration, proving that God's judgment, though severe, was not final abandonment but redemptive discipline.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources