Deuteronomy 29:17

Authorized King James Version

PDF

And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

Original Language Analysis

וַתִּרְאוּ֙ And ye have seen H7200
וַתִּרְאוּ֙ And ye have seen
Strong's: H7200
Word #: 1 of 11
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם their abominations H8251
שִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם their abominations
Strong's: H8251
Word #: 3 of 11
disgusting, i.e., filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
וְאֵ֖ת H853
וְאֵ֖ת
Strong's: H853
Word #: 4 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גִּלֻּֽלֵיהֶ֑ם and their idols H1544
גִּלֻּֽלֵיהֶ֑ם and their idols
Strong's: H1544
Word #: 5 of 11
properly, a log (as round); by implication, an idol
עֵ֣ץ wood H6086
עֵ֣ץ wood
Strong's: H6086
Word #: 6 of 11
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
וָאֶ֔בֶן and stone H68
וָאֶ֔בֶן and stone
Strong's: H68
Word #: 7 of 11
a stone
כֶּ֥סֶף silver H3701
כֶּ֥סֶף silver
Strong's: H3701
Word #: 8 of 11
silver (from its pale color); by implication, money
וְזָהָ֖ב and gold H2091
וְזָהָ֖ב and gold
Strong's: H2091
Word #: 9 of 11
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 10 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עִמָּהֶֽם׃ H5973
עִמָּהֶֽם׃
Strong's: H5973
Word #: 11 of 11
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then

Analysis & Commentary

And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them (וַתִּרְאוּ אֶת־שִׁקּוּצֵיהֶם)—The Hebrew shiqqûṣ ("abominations") denotes detestable things, particularly idols that provoke divine disgust. The term's root suggests filth or dung, expressing God's contempt for false worship.

Moses catalogs idol materials in descending order of perceived value—wood and stone (common, carved images), silver and gold (precious metals). This progression exposes idolatry's fundamental folly: whether crude or costly, all false gods are equally powerless. Israel witnessed Egyptian idolatry (animal worship, sun cults) and Canaanite abominations (Baal, Asherah poles) during their journey. The verb ra'ah ("have seen") emphasizes firsthand experience—they were eyewitnesses to pagan futility.

This verse establishes the covenant warning's basis: Israel knows from observation that idolatry is spiritually bankrupt. Paul later echoes this in Romans 1:23, condemning those who exchange God's glory for images of created things. The physical materials themselves aren't evil—God's tabernacle used gold and silver—but fashioning them into objects of worship corrupts both material and worshiper.

Historical Context

This passage occurs in Moses' third sermon (Deuteronomy 29-30), delivered on the plains of Moab circa 1406 BCE. Israel stands poised to enter Canaan, having spent forty years observing Egyptian paganism, encountering Midianite syncretism (Numbers 25), and defeating Transjordanian kingdoms. The covenant renewal ceremony recalls past experiences to fortify future obedience. Ancient Near Eastern idolatry pervaded daily life—household gods, national deities, fertility cults—making Israel's exclusive Yahweh worship radically countercultural.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources