Deuteronomy 28:50

Authorized King James Version

PDF

A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

Original Language Analysis

גּ֖וֹי A nation H1471
גּ֖וֹי A nation
Strong's: H1471
Word #: 1 of 11
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
עַ֣ז of fierce H5794
עַ֣ז of fierce
Strong's: H5794
Word #: 2 of 11
strong, vehement, harsh
פָנִים֙ countenance H6440
פָנִים֙ countenance
Strong's: H6440
Word #: 3 of 11
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 4 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 5 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשָּׂ֤א which shall not regard H5375
יִשָּׂ֤א which shall not regard
Strong's: H5375
Word #: 6 of 11
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
פָנִים֙ countenance H6440
פָנִים֙ countenance
Strong's: H6440
Word #: 7 of 11
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
לְזָקֵ֔ן of the old H2205
לְזָקֵ֔ן of the old
Strong's: H2205
Word #: 8 of 11
old
וְנַ֖עַר to the young H5288
וְנַ֖עַר to the young
Strong's: H5288
Word #: 9 of 11
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 10 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָחֹֽן׃ nor shew favour H2603
יָחֹֽן׃ nor shew favour
Strong's: H2603
Word #: 11 of 11
properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e., move to favor by petition)

Analysis & Commentary

A nation of fierce countenance—Hebrew ʿaz pānîm (עַז פָּנִים) means literally 'strong of face,' conveying hardness and ruthlessness. The phrase shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young describes total war without the ancient Near Eastern customs of mercy to non-combatants. Assyrian and Babylonian inscriptions boasted of such brutality, and Rome showed no mercy during the Jewish revolts.

This verse anticipates systematic genocide. The aged, who commanded respect in Israelite culture, would be slaughtered. Children, normally spared in ancient warfare, would be killed. Josephus's Wars of the Jews records Roman soldiers throwing Jewish children from Jerusalem's walls. The 'fierce countenance' became the emotionless efficiency of imperial conquest.

Historical Context

Assyrian reliefs depict exactly this brutality—elderly and children impaled or enslaved without distinction. During the Babylonian siege (588-586 BC), Lamentations 5:12-13 confirms the treatment of elders and youth. The Romans continued this pattern, and according to Josephus, over 1.1 million Jews perished in the AD 70 siege.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources