Deuteronomy 28:46

Authorized King James Version

PDF

And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.

Original Language Analysis

וְהָי֣וּ H1961
וְהָי֣וּ
Strong's: H1961
Word #: 1 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְךָ֔ H0
בְךָ֔
Strong's: H0
Word #: 2 of 7
לְא֖וֹת And they shall be upon thee for a sign H226
לְא֖וֹת And they shall be upon thee for a sign
Strong's: H226
Word #: 3 of 7
a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc
וּלְמוֹפֵ֑ת and for a wonder H4159
וּלְמוֹפֵ֑ת and for a wonder
Strong's: H4159
Word #: 4 of 7
a miracle; by implication, a token or omen
וּֽבְזַרְעֲךָ֖ and upon thy seed H2233
וּֽבְזַרְעֲךָ֖ and upon thy seed
Strong's: H2233
Word #: 5 of 7
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
עַד for H5704
עַד for
Strong's: H5704
Word #: 6 of 7
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
עוֹלָֽם׃ ever H5769
עוֹלָֽם׃ ever
Strong's: H5769
Word #: 7 of 7
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Analysis & Commentary

And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever. The Hebrew oth (sign) and mopheth (wonder/portent) turn Israel's suffering into perpetual testimony. These same words described the Exodus miracles (Deuteronomy 6:22)—God's delivering power was a sign to nations. Now Israel's judgment becomes an equally powerful sign of God's holiness and justice. Their punishment evangelizes God's character to watching world.

Upon thy seed forever indicates multi-generational consequences. Covenant violations don't just affect the guilty generation—they shape descendants' experience. Yet "forever" doesn't mean hopeless; Jeremiah 31:31-34 promised a New Covenant that would break the curse cycle through heart transformation, fulfilled in Christ who became a curse for us (Galatians 3:13).

Historical Context

Jewish history has indeed been a perpetual "sign and wonder" to nations—both in suffering (pogroms, exile, Holocaust) and in preservation (miraculous survival, 1948 statehood). Paul explained that Israel's hardening was temporary (Romans 11:25-26)—the curse isn't final. Christ breaks the curse for all who believe.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources