And they shall amerce him in an hundred shekels of silver, and give them unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.
They shall amerce him in an hundred shekels of silver—'anash (עָנַשׁ, "amerce") means to fine or levy a monetary penalty. One hundred shekels represented a substantial sum, roughly 2.5 pounds of silver, approximately 2-3 years' wages for a laborer. This heavy fine served as restitution and deterrent. Give them unto the father—the financial penalty goes to the wronged family, compensating for attempted injury and vindicating their honor.
Because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel—the offense isn't merely personal but covenantal. Slandering betulat Yisra'el (בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל, "a virgin of Israel") attacks Israel's covenant purity and community integrity. She shall be his wife; he may not put her away all his days—the husband permanently forfeits divorce rights, ensuring the woman's economic security despite his treachery. This protects her from future abandonment by the man who already proved willing to slander her.
Historical Context
The hundred-shekel fine was double the standard bride-price (fifty shekels, Deuteronomy 22:29), punishing the husband's malice while enriching the wronged family. The permanent marriage requirement seems harsh by modern standards but functioned as protection in ancient contexts where divorced women faced destitution. The husband who proved untrustworthy through false accusation lost the privilege of divorce, binding him to provide for his wife regardless of his feelings. This law prioritizes the woman's welfare over the man's convenience, countercultural in male-dominated societies.
Questions for Reflection
How does the financial restitution combined with permanent marriage obligation demonstrate biblical justice addressing both material and relational harm?
What does the husband's loss of divorce rights teach about consequences for covenant-breaking behavior?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
They shall amerce him in an hundred shekels of silver—'anash (עָנַשׁ, "amerce") means to fine or levy a monetary penalty. One hundred shekels represented a substantial sum, roughly 2.5 pounds of silver, approximately 2-3 years' wages for a laborer. This heavy fine served as restitution and deterrent. Give them unto the father—the financial penalty goes to the wronged family, compensating for attempted injury and vindicating their honor.
Because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel—the offense isn't merely personal but covenantal. Slandering betulat Yisra'el (בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל, "a virgin of Israel") attacks Israel's covenant purity and community integrity. She shall be his wife; he may not put her away all his days—the husband permanently forfeits divorce rights, ensuring the woman's economic security despite his treachery. This protects her from future abandonment by the man who already proved willing to slander her.