Deuteronomy 20:9

Authorized King James Version

PDF

And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.

Original Language Analysis

וְהָיָ֛ה H1961
וְהָיָ֛ה
Strong's: H1961
Word #: 1 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּכַלֹּ֥ת have made an end H3615
כְּכַלֹּ֥ת have made an end
Strong's: H3615
Word #: 2 of 11
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
הַשֹּֽׁטְרִ֖ים And it shall be when the officers H7860
הַשֹּֽׁטְרִ֖ים And it shall be when the officers
Strong's: H7860
Word #: 3 of 11
properly, a scribe, i.e., (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate
לְדַבֵּ֣ר of speaking H1696
לְדַבֵּ֣ר of speaking
Strong's: H1696
Word #: 4 of 11
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 5 of 11
near, with or among; often in general, to
הָעָֽם׃ the people H5971
הָעָֽם׃ the people
Strong's: H5971
Word #: 6 of 11
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וּפָֽקְד֛וּ that they shall make H6485
וּפָֽקְד֛וּ that they shall make
Strong's: H6485
Word #: 7 of 11
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
שָׂרֵ֥י captains H8269
שָׂרֵ֥י captains
Strong's: H8269
Word #: 8 of 11
a head person (of any rank or class)
צְבָא֖וֹת of the armies H6635
צְבָא֖וֹת of the armies
Strong's: H6635
Word #: 9 of 11
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
בְּרֹ֥אשׁ to lead H7218
בְּרֹ֥אשׁ to lead
Strong's: H7218
Word #: 10 of 11
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
הָעָֽם׃ the people H5971
הָעָֽם׃ the people
Strong's: H5971
Word #: 11 of 11
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Analysis & Commentary

And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people—After dismissing the fearful and distracted (vv. 5-8), leaders appoint sarei tseva'ot (שָׂרֵי צְבָאוֹת, 'army commanders'). This sequence prioritizes quality over quantity: a small, committed force exceeds a large, anxious mob. Gideon exemplified this—God reduced 32,000 to 300 (Judges 7:2-7), proving the battle is the LORD's (1 Samuel 17:47).

Spiritual warfare operates identically: The weapons of our warfare are not carnal (2 Corinthians 10:4). God seeks wholehearted warriors, not halfhearted crowds. Paul commands Timothy: Endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ. No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life (2 Timothy 2:3-4). The dismissed soldiers weren't cowards but distracted—equally disqualified. Effective spiritual warfare requires focused devotion.

Historical Context

Ancient Near Eastern armies often conscripted entire populations, resulting in undertrained masses. Israel's selective system (dismissing specific categories) produced disciplined troops trusting God's deliverance. This strategy distinguished holy war (YHWH fights for Israel) from mere human conquest.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources