Deuteronomy 16
Interlinear Bible
1
Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.
שָׁמוֹר֙
Observe
H8104
שָׁמוֹר֙
Observe
Strong's:
H8104
Word #:
1 of 16
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאָבִ֗יב
of Abib
H24
הָֽאָבִ֗יב
of Abib
Strong's:
H24
Word #:
4 of 16
green, i.e., a young ear of grain; hence, the name of the month abib or nisan
וְעָשִׂ֣יתָ
and keep
H6213
וְעָשִׂ֣יתָ
and keep
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 16
to do or make, in the broadest sense and widest application
פֶּ֔סַח
the passover
H6453
פֶּ֔סַח
the passover
Strong's:
H6453
Word #:
6 of 16
a pretermission, i.e., exemption; used only techically of the jewish passover (the festival or the victim)
יְהוָ֧ה
the LORD
H3068
יְהוָ֧ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֛יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֛יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כִּ֞י
H3588
כִּ֞י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָֽאָבִ֗יב
of Abib
H24
הָֽאָבִ֗יב
of Abib
Strong's:
H24
Word #:
11 of 16
green, i.e., a young ear of grain; hence, the name of the month abib or nisan
הוֹצִ֨יאֲךָ֜
brought thee forth
H3318
הוֹצִ֨יאֲךָ֜
brought thee forth
Strong's:
H3318
Word #:
12 of 16
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
יְהוָ֧ה
the LORD
H3068
יְהוָ֧ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֛יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֛יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
14 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
2
Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the LORD thy God, of the flock and the herd, in the place which the LORD shall choose to place his name there.
וְזָבַ֥חְתָּ
Thou shalt therefore sacrifice
H2076
וְזָבַ֥חְתָּ
Thou shalt therefore sacrifice
Strong's:
H2076
Word #:
1 of 13
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
פֶּ֛סַח
the passover
H6453
פֶּ֛סַח
the passover
Strong's:
H6453
Word #:
2 of 13
a pretermission, i.e., exemption; used only techically of the jewish passover (the festival or the victim)
יְהוָ֔ה
unto the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
צֹ֣אן
of the flock
H6629
צֹ֣אן
of the flock
Strong's:
H6629
Word #:
5 of 13
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וּבָקָ֑ר
and the herd
H1241
וּבָקָ֑ר
and the herd
Strong's:
H1241
Word #:
6 of 13
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
בַּמָּקוֹם֙
in the place
H4725
בַּמָּקוֹם֙
in the place
Strong's:
H4725
Word #:
7 of 13
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִבְחַ֣ר
shall choose
H977
יִבְחַ֣ר
shall choose
Strong's:
H977
Word #:
9 of 13
properly, to try, i.e., (by implication) select
יְהוָ֔ה
unto the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְשַׁכֵּ֥ן
to place
H7931
לְשַׁכֵּ֥ן
to place
Strong's:
H7931
Word #:
11 of 13
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
3
Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָלָיו֙
H5921
עָלָיו֙
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שִׁבְעַ֥ת
with it seven
H7651
שִׁבְעַ֥ת
with it seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 26
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
יְמֵ֥י
all the days
H3117
יְמֵ֥י
all the days
Strong's:
H3117
Word #:
6 of 26
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
עָלָ֥יו
H5921
עָלָ֥יו
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מַצּ֖וֹת
unleavened bread
H4682
מַצּ֖וֹת
unleavened bread
Strong's:
H4682
Word #:
9 of 26
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
לֶ֣חֶם
therewith even the bread
H3899
לֶ֣חֶם
therewith even the bread
Strong's:
H3899
Word #:
10 of 26
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 26
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
צֵֽאתְךָ֙
for thou camest forth
H3318
צֵֽאתְךָ֙
for thou camest forth
Strong's:
H3318
Word #:
14 of 26
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מֵאֶ֣רֶץ
out of the land
H776
מֵאֶ֣רֶץ
out of the land
Strong's:
H776
Word #:
15 of 26
the earth (at large, or partitively a land)
לְמַ֣עַן
H4616
לְמַ֣עַן
Strong's:
H4616
Word #:
17 of 26
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
תִּזְכֹּ֗ר
that thou mayest remember
H2142
תִּזְכֹּ֗ר
that thou mayest remember
Strong's:
H2142
Word #:
18 of 26
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְמֵ֥י
all the days
H3117
יְמֵ֥י
all the days
Strong's:
H3117
Word #:
20 of 26
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
צֵֽאתְךָ֙
for thou camest forth
H3318
צֵֽאתְךָ֙
for thou camest forth
Strong's:
H3318
Word #:
21 of 26
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מֵאֶ֣רֶץ
out of the land
H776
מֵאֶ֣רֶץ
out of the land
Strong's:
H776
Word #:
22 of 26
the earth (at large, or partitively a land)
כֹּ֖ל
H3605
כֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
24 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4
And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֵרָאֶ֨ה
seen
H7200
יֵרָאֶ֨ה
seen
Strong's:
H7200
Word #:
2 of 18
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
שְׂאֹ֛ר
And there shall be no leavened bread
H7603
שְׂאֹ֛ר
And there shall be no leavened bread
Strong's:
H7603
Word #:
4 of 18
barm or yeast-cake (as swelling by fermentation)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
גְּבֻֽלְךָ֖
with thee in all thy coast
H1366
גְּבֻֽלְךָ֖
with thee in all thy coast
Strong's:
H1366
Word #:
6 of 18
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
שִׁבְעַ֣ת
seven
H7651
שִׁבְעַ֣ת
seven
Strong's:
H7651
Word #:
7 of 18
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
בַּיּ֥וֹם
day
H3117
בַּיּ֥וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
8 of 18
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָלִ֣ין
remain
H3885
יָלִ֣ין
remain
Strong's:
H3885
Word #:
10 of 18
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
11 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַבָּשָׂ֗ר
neither shall there any thing of the flesh
H1320
הַבָּשָׂ֗ר
neither shall there any thing of the flesh
Strong's:
H1320
Word #:
12 of 18
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּזְבַּ֥ח
which thou sacrificedst
H2076
תִּזְבַּ֥ח
which thou sacrificedst
Strong's:
H2076
Word #:
14 of 18
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
בַּיּ֥וֹם
day
H3117
בַּיּ֥וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
16 of 18
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
5
Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee:
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תוּכַ֖ל
Thou mayest
H3201
תוּכַ֖ל
Thou mayest
Strong's:
H3201
Word #:
2 of 12
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
לִזְבֹּ֣חַ
not sacrifice
H2076
לִזְבֹּ֣חַ
not sacrifice
Strong's:
H2076
Word #:
3 of 12
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַפָּ֑סַח
the passover
H6453
הַפָּ֑סַח
the passover
Strong's:
H6453
Word #:
5 of 12
a pretermission, i.e., exemption; used only techically of the jewish passover (the festival or the victim)
בְּאַחַ֣ד
within any
H259
בְּאַחַ֣ד
within any
Strong's:
H259
Word #:
6 of 12
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֥ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
10 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
6
But at the place which the LORD thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt.
כִּ֠י
H3588
כִּ֠י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִֽם
H518
אִֽם
Strong's:
H518
Word #:
2 of 20
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
הַמָּק֞וֹם
But at the place
H4725
הַמָּק֞וֹם
But at the place
Strong's:
H4725
Word #:
4 of 20
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִבְחַ֨ר
shall choose
H977
יִבְחַ֨ר
shall choose
Strong's:
H977
Word #:
6 of 20
properly, to try, i.e., (by implication) select
יְהוָ֤ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
thy God
H430
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
thy God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְשַׁכֵּ֣ן
to place
H7931
לְשַׁכֵּ֣ן
to place
Strong's:
H7931
Word #:
9 of 20
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
שְׁמ֔וֹ
his name
H8034
שְׁמ֔וֹ
his name
Strong's:
H8034
Word #:
10 of 20
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
שָׁ֛ם
H8033
תִּזְבַּ֥ח
in there thou shalt sacrifice
H2076
תִּזְבַּ֥ח
in there thou shalt sacrifice
Strong's:
H2076
Word #:
12 of 20
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַפֶּ֖סַח
the passover
H6453
הַפֶּ֖סַח
the passover
Strong's:
H6453
Word #:
14 of 20
a pretermission, i.e., exemption; used only techically of the jewish passover (the festival or the victim)
כְּב֣וֹא
at the going down
H935
כְּב֣וֹא
at the going down
Strong's:
H935
Word #:
16 of 20
to go or come (in a wide variety of applications)
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
of the sun
H8121
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
of the sun
Strong's:
H8121
Word #:
17 of 20
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
מוֹעֵ֖ד
at the season
H4150
מוֹעֵ֖ד
at the season
Strong's:
H4150
Word #:
18 of 20
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
7
And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.
וּבִשַּׁלְתָּ֙
And thou shalt roast
H1310
וּבִשַּׁלְתָּ֙
And thou shalt roast
Strong's:
H1310
Word #:
1 of 12
properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen
בַּמָּק֕וֹם
it in the place
H4725
בַּמָּק֕וֹם
it in the place
Strong's:
H4725
Word #:
3 of 12
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִבְחַ֛ר
shall choose
H977
יִבְחַ֛ר
shall choose
Strong's:
H977
Word #:
5 of 12
properly, to try, i.e., (by implication) select
יְהוָ֥ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וּפָנִ֣יתָ
and thou shalt turn
H6437
וּפָנִ֣יתָ
and thou shalt turn
Strong's:
H6437
Word #:
9 of 12
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
בַבֹּ֔קֶר
in the morning
H1242
בַבֹּ֔קֶר
in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
10 of 12
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
8
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work therein.
שֵׁ֥שֶׁת
Six
H8337
שֵׁ֥שֶׁת
Six
Strong's:
H8337
Word #:
1 of 12
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
וּבַיּ֣וֹם
day
H3117
וּבַיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 12
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מַצּ֑וֹת
unleavened bread
H4682
מַצּ֑וֹת
unleavened bread
Strong's:
H4682
Word #:
4 of 12
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
וּבַיּ֣וֹם
day
H3117
וּבַיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 12
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
עֲצֶ֙רֶת֙
shall be a solemn assembly
H6116
עֲצֶ֙רֶת֙
shall be a solemn assembly
Strong's:
H6116
Word #:
7 of 12
an assembly, especially on a festival or holiday
לַֽיהוָ֣ה
to the LORD
H3068
לַֽיהוָ֣ה
to the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9
Seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks from such time as thou beginnest to put the sickle to the corn.
שִׁבְעָ֖ה
Seven
H7651
שִׁבְעָ֖ה
Seven
Strong's:
H7651
Word #:
1 of 11
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
שָֽׁבֻעֽוֹת׃
weeks
H7620
שָֽׁבֻעֽוֹת׃
weeks
Strong's:
H7620
Word #:
2 of 11
literally, sevened, i.e., a week (specifically, of years)
לִסְפֹּ֔ר
shalt thou number
H5608
לִסְפֹּ֔ר
shalt thou number
Strong's:
H5608
Word #:
3 of 11
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
תָּחֵ֣ל
from such time as thou beginnest
H2490
תָּחֵ֣ל
from such time as thou beginnest
Strong's:
H2490
Word #:
5 of 11
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
תָּחֵ֣ל
from such time as thou beginnest
H2490
תָּחֵ֣ל
from such time as thou beginnest
Strong's:
H2490
Word #:
8 of 11
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
לִסְפֹּ֔ר
shalt thou number
H5608
לִסְפֹּ֔ר
shalt thou number
Strong's:
H5608
Word #:
9 of 11
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
10
And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the LORD thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee:
וְעָשִׂ֜יתָ
And thou shalt keep
H6213
וְעָשִׂ֜יתָ
And thou shalt keep
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
שָֽׁבֻעוֹת֙
of weeks
H7620
שָֽׁבֻעוֹת֙
of weeks
Strong's:
H7620
Word #:
3 of 14
literally, sevened, i.e., a week (specifically, of years)
יְהוָ֥ה
unto the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶֽיךָ׃
thy God
H430
אֱלֹהֶֽיךָ׃
thy God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נִדְבַ֥ת
of a freewill offering
H5071
נִדְבַ֥ת
of a freewill offering
Strong's:
H5071
Word #:
7 of 14
properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift
יָֽדְךָ֖
of thine hand
H3027
יָֽדְךָ֖
of thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּתֵּ֑ן
which thou shalt give
H5414
תִּתֵּ֑ן
which thou shalt give
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְבָֽרֶכְךָ֖
hath blessed
H1288
יְבָֽרֶכְךָ֖
hath blessed
Strong's:
H1288
Word #:
12 of 14
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
11
And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.
וְשָֽׂמַחְתָּ֞
And thou shalt rejoice
H8055
וְשָֽׂמַחְתָּ֞
And thou shalt rejoice
Strong's:
H8055
Word #:
1 of 25
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
לִפְנֵ֣י׀
before
H6440
לִפְנֵ֣י׀
before
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 25
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֣ה
the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 25
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וּבִנְךָ֣
thou and thy son
H1121
וּבִנְךָ֣
thou and thy son
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 25
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבִתֶּךָ֮
and thy daughter
H1323
וּבִתֶּךָ֮
and thy daughter
Strong's:
H1323
Word #:
7 of 25
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בִּשְׁעָרֶ֔יךָ
that is within thy gates
H8179
בִּשְׁעָרֶ֔יךָ
that is within thy gates
Strong's:
H8179
Word #:
12 of 25
an opening, i.e., door or gate
וְהַגֵּ֛ר
and the stranger
H1616
וְהַגֵּ֛ר
and the stranger
Strong's:
H1616
Word #:
13 of 25
properly, a guest; by implication, a foreigner
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּקִרְבֶּ֑ךָ
that are among
H7130
בְּקִרְבֶּ֑ךָ
that are among
Strong's:
H7130
Word #:
17 of 25
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
בַּמָּק֗וֹם
you in the place
H4725
בַּמָּק֗וֹם
you in the place
Strong's:
H4725
Word #:
18 of 25
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
19 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִבְחַר֙
hath chosen
H977
יִבְחַר֙
hath chosen
Strong's:
H977
Word #:
20 of 25
properly, to try, i.e., (by implication) select
יְהוָ֣ה
the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
21 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
22 of 25
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְשַׁכֵּ֥ן
to place
H7931
לְשַׁכֵּ֥ן
to place
Strong's:
H7931
Word #:
23 of 25
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
12
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
וְזָ֣כַרְתָּ֔
And thou shalt remember
H2142
וְזָ֣כַרְתָּ֔
And thou shalt remember
Strong's:
H2142
Word #:
1 of 10
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָיִ֖יתָ
H1961
הָיִ֖יתָ
Strong's:
H1961
Word #:
4 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְשָֽׁמַרְתָּ֣
and thou shalt observe
H8104
וְשָֽׁמַרְתָּ֣
and thou shalt observe
Strong's:
H8104
Word #:
6 of 10
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
וְעָשִׂ֔יתָ
and do
H6213
וְעָשִׂ֔יתָ
and do
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
13
Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:
תַּֽעֲשֶׂ֥ה
Thou shalt observe
H6213
תַּֽעֲשֶׂ֥ה
Thou shalt observe
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
שִׁבְעַ֣ת
seven
H7651
שִׁבְעַ֣ת
seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 9
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
יָמִ֑ים
days
H3117
יָמִ֑ים
days
Strong's:
H3117
Word #:
6 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
בְּאָ֨סְפְּךָ֔
after that thou hast gathered
H622
בְּאָ֨סְפְּךָ֔
after that thou hast gathered
Strong's:
H622
Word #:
7 of 9
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
14
And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.
וְשָֽׂמַחְתָּ֖
And thou shalt rejoice
H8055
וְשָֽׂמַחְתָּ֖
And thou shalt rejoice
Strong's:
H8055
Word #:
1 of 13
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
וּבִנְךָ֤
thou and thy son
H1121
וּבִנְךָ֤
thou and thy son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבִתֶּ֙ךָ֙
and thy daughter
H1323
וּבִתֶּ֙ךָ֙
and thy daughter
Strong's:
H1323
Word #:
5 of 13
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וְהַגֵּ֛ר
the stranger
H1616
וְהַגֵּ֛ר
the stranger
Strong's:
H1616
Word #:
9 of 13
properly, a guest; by implication, a foreigner
15
Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.
שִׁבְעַ֣ת
Seven
H7651
שִׁבְעַ֣ת
Seven
Strong's:
H7651
Word #:
1 of 21
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
יָמִ֗ים
days
H3117
יָמִ֗ים
days
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 21
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
תָּחֹג֙
shalt thou keep a solemn feast
H2287
תָּחֹג֙
shalt thou keep a solemn feast
Strong's:
H2287
Word #:
3 of 21
properly, to move in a circle, i.e., (specifically) to march in a sacred procession, to observe a festival; by implication, to be giddy
יְהוָ֣ה
because the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
because the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֗יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֗יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בַּמָּק֖וֹם
in the place
H4725
בַּמָּק֖וֹם
in the place
Strong's:
H4725
Word #:
6 of 21
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִבְחַ֣ר
shall choose
H977
יִבְחַ֣ר
shall choose
Strong's:
H977
Word #:
8 of 21
properly, to try, i.e., (by implication) select
יְהוָ֣ה
because the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
because the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְבָֽרֶכְךָ֞
shall bless
H1288
יְבָֽרֶכְךָ֞
shall bless
Strong's:
H1288
Word #:
11 of 21
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְהוָ֣ה
because the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
because the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֗יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֗יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
13 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְּכֹ֤ל
H3605
בְּכֹ֤ל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תְּבוּאָֽתְךָ֙
thee in all thine increase
H8393
תְּבוּאָֽתְךָ֙
thee in all thine increase
Strong's:
H8393
Word #:
15 of 21
income, i.e., produce (literally or figuratively)
וּבְכֹל֙
H3605
וּבְכֹל֙
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַֽעֲשֵׂ֣ה
and in all the works
H4639
מַֽעֲשֵׂ֣ה
and in all the works
Strong's:
H4639
Word #:
17 of 21
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
יָדֶ֔יךָ
of thine hands
H3027
יָדֶ֔יךָ
of thine hands
Strong's:
H3027
Word #:
18 of 21
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְהָיִ֖יתָ
H1961
וְהָיִ֖יתָ
Strong's:
H1961
Word #:
19 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אַ֥ךְ
H389
16
Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty:
שָׁל֣וֹשׁ
Three
H7969
שָׁל֣וֹשׁ
Three
Strong's:
H7969
Word #:
1 of 25
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
פְּעָמִ֣ים׀
times
H6471
פְּעָמִ֣ים׀
times
Strong's:
H6471
Word #:
2 of 25
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
יֵֽרָאֶ֛ה
and they shall not appear
H7200
יֵֽרָאֶ֛ה
and they shall not appear
Strong's:
H7200
Word #:
4 of 25
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּנֵ֥י
before
H6440
פְּנֵ֥י
before
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 25
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֗יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֗יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
10 of 25
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בַּמָּקוֹם֙
in the place
H4725
בַּמָּקוֹם֙
in the place
Strong's:
H4725
Word #:
11 of 25
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִבְחָ֔ר
which he shall choose
H977
יִבְחָ֔ר
which he shall choose
Strong's:
H977
Word #:
13 of 25
properly, to try, i.e., (by implication) select
הַמַּצּ֛וֹת
of unleavened bread
H4682
הַמַּצּ֛וֹת
of unleavened bread
Strong's:
H4682
Word #:
15 of 25
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
הַשָּֽׁבֻע֖וֹת
of weeks
H7620
הַשָּֽׁבֻע֖וֹת
of weeks
Strong's:
H7620
Word #:
17 of 25
literally, sevened, i.e., a week (specifically, of years)
וְלֹ֧א
H3808
וְלֹ֧א
Strong's:
H3808
Word #:
20 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֵֽרָאֶ֛ה
and they shall not appear
H7200
יֵֽרָאֶ֛ה
and they shall not appear
Strong's:
H7200
Word #:
21 of 25
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
22 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּנֵ֥י
before
H6440
פְּנֵ֥י
before
Strong's:
H6440
Word #:
23 of 25
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
17
Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
אִ֖ישׁ
Every man
H376
אִ֖ישׁ
Every man
Strong's:
H376
Word #:
1 of 9
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כְּמַתְּנַ֣ת
shall give as he is able
H4979
כְּמַתְּנַ֣ת
shall give as he is able
Strong's:
H4979
Word #:
2 of 9
a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe
יָד֑וֹ
H3027
יָד֑וֹ
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 9
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כְּבִרְכַּ֛ת
according to the blessing
H1293
כְּבִרְכַּ֛ת
according to the blessing
Strong's:
H1293
Word #:
4 of 9
benediction; by implication prosperity
יְהוָ֥ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
18
Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.
וְשָֽׁפְט֥וּ
Judges
H8199
וְשָֽׁפְט֥וּ
Judges
Strong's:
H8199
Word #:
1 of 17
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
וְשֹֽׁטְרִ֗ים
and officers
H7860
וְשֹֽׁטְרִ֗ים
and officers
Strong's:
H7860
Word #:
2 of 17
properly, a scribe, i.e., (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate
נֹתֵ֥ן
giveth
H5414
נֹתֵ֥ן
giveth
Strong's:
H5414
Word #:
3 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֧ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֧ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֛יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֛יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נֹתֵ֥ן
giveth
H5414
נֹתֵ֥ן
giveth
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לִשְׁבָטֶ֑יךָ
thee throughout thy tribes
H7626
לִשְׁבָטֶ֑יךָ
thee throughout thy tribes
Strong's:
H7626
Word #:
12 of 17
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
וְשָֽׁפְט֥וּ
Judges
H8199
וְשָֽׁפְט֥וּ
Judges
Strong's:
H8199
Word #:
13 of 17
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעָ֖ם
the people
H5971
הָעָ֖ם
the people
Strong's:
H5971
Word #:
15 of 17
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
19
Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַטֶּ֣ה
Thou shalt not wrest
H5186
תַטֶּ֣ה
Thou shalt not wrest
Strong's:
H5186
Word #:
2 of 17
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
מִשְׁפָּ֔ט
judgment
H4941
מִשְׁפָּ֔ט
judgment
Strong's:
H4941
Word #:
3 of 17
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַכִּ֖יר
thou shalt not respect
H5234
תַכִּ֖יר
thou shalt not respect
Strong's:
H5234
Word #:
5 of 17
properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (
פָּנִ֑ים
persons
H6440
פָּנִ֑ים
persons
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִקַּ֣ח
neither take
H3947
תִקַּ֣ח
neither take
Strong's:
H3947
Word #:
8 of 17
to take (in the widest variety of applications)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עֵינֵ֣י
the eyes
H5869
עֵינֵ֣י
the eyes
Strong's:
H5869
Word #:
13 of 17
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וִֽיסַלֵּ֖ף
and pervert
H5557
וִֽיסַלֵּ֖ף
and pervert
Strong's:
H5557
Word #:
15 of 17
properly, to wrench, i.e., (figuratively) to subvert
20
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.
צֶ֖דֶק
That which is altogether
H6664
צֶ֖דֶק
That which is altogether
Strong's:
H6664
Word #:
1 of 13
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
צֶ֖דֶק
That which is altogether
H6664
צֶ֖דֶק
That which is altogether
Strong's:
H6664
Word #:
2 of 13
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
תִּרְדֹּ֑ף
shalt thou follow
H7291
תִּרְדֹּ֑ף
shalt thou follow
Strong's:
H7291
Word #:
3 of 13
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
לְמַ֤עַן
H4616
לְמַ֤עַן
Strong's:
H4616
Word #:
4 of 13
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
תִּֽחְיֶה֙
that thou mayest live
H2421
תִּֽחְיֶה֙
that thou mayest live
Strong's:
H2421
Word #:
5 of 13
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וְיָֽרַשְׁתָּ֣
and inherit
H3423
וְיָֽרַשְׁתָּ֣
and inherit
Strong's:
H3423
Word #:
6 of 13
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֥ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
21
Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִטַּ֥ע
Thou shalt not plant
H5193
תִטַּ֥ע
Thou shalt not plant
Strong's:
H5193
Word #:
2 of 13
properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
אֲשֵׁרָ֖ה
thee a grove
H842
אֲשֵׁרָ֖ה
thee a grove
Strong's:
H842
Word #:
4 of 13
asherah (or astarte) a phoenician goddess; also an image of the same
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֵ֑ץ
of any trees
H6086
עֵ֑ץ
of any trees
Strong's:
H6086
Word #:
6 of 13
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
יְהוָ֥ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֖יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
10 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
22
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תָקִ֥ים
Neither shalt thou set thee up
H6965
תָקִ֥ים
Neither shalt thou set thee up
Strong's:
H6965
Word #:
2 of 8
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
מַצֵּבָ֑ה
any image
H4676
מַצֵּבָ֑ה
any image
Strong's:
H4676
Word #:
4 of 8
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc