Daniel 8:4

Authorized King James Version

PDF

I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; so that no beasts might stand before him, neither was there any that could deliver out of his hand; but he did according to his will, and became great.

Original Language Analysis

רָאִ֣יתִי I saw H7200
רָאִ֣יתִי I saw
Strong's: H7200
Word #: 1 of 18
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאַ֡יִל the ram H352
הָאַ֡יִל the ram
Strong's: H352
Word #: 3 of 18
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
מְנַגֵּחַ֩ pushing H5055
מְנַגֵּחַ֩ pushing
Strong's: H5055
Word #: 4 of 18
to butt with the horns; figuratively, to war against
יָ֨מָּה westward H3220
יָ֨מָּה westward
Strong's: H3220
Word #: 5 of 18
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וְצָפ֜וֹנָה and northward H6828
וְצָפ֜וֹנָה and northward
Strong's: H6828
Word #: 6 of 18
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
וָנֶ֗גְבָּה and southward H5045
וָנֶ֗גְבָּה and southward
Strong's: H5045
Word #: 7 of 18
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 8 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חַיּוֹת֙ so that no beasts H2416
חַיּוֹת֙ so that no beasts
Strong's: H2416
Word #: 9 of 18
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 10 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַֽעַמְד֣וּ might stand H5975
יַֽעַמְד֣וּ might stand
Strong's: H5975
Word #: 11 of 18
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לְפָנָ֔יו before H6440
לְפָנָ֔יו before
Strong's: H6440
Word #: 12 of 18
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְאֵ֥ין H369
וְאֵ֥ין
Strong's: H369
Word #: 13 of 18
a nonentity; generally used as a negative particle
מַצִּ֖יל him neither was there any that could deliver H5337
מַצִּ֖יל him neither was there any that could deliver
Strong's: H5337
Word #: 14 of 18
to snatch away, whether in a good or a bad sense
מִיָּד֑וֹ out of his hand H3027
מִיָּד֑וֹ out of his hand
Strong's: H3027
Word #: 15 of 18
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְעָשָׂ֥ה but he did H6213
וְעָשָׂ֥ה but he did
Strong's: H6213
Word #: 16 of 18
to do or make, in the broadest sense and widest application
כִרְצֹנ֖וֹ according to his will H7522
כִרְצֹנ֖וֹ according to his will
Strong's: H7522
Word #: 17 of 18
delight (especially as shown)
וְהִגְדִּֽיל׃ and became great H1431
וְהִגְדִּֽיל׃ and became great
Strong's: H1431
Word #: 18 of 18
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)

Analysis & Commentary

The ram "pushing westward, and northward, and southward" describes Medo-Persian military expansion with remarkable precision. History confirms Persia conquered westward (Lydia, Ionia, Greece), northward (Armenia, Scythian territories), and southward (Egypt, Ethiopia)—exactly as predicted. Notably absent is eastward expansion, accurately reflecting that Persia's eastern territories were already controlled before expansion began.

The phrase "no beasts might stand before him" uses animal imagery to depict military invincibility. For nearly two centuries, Medo-Persia seemed unstoppable, building history's largest empire to that point. "Neither was there any that could deliver out of his hand" emphasizes comprehensive conquest—captured nations couldn't be rescued by allies. "He did according to his will" describes the absolute sovereignty Medo-Persian kings exercised.

Yet this imperial greatness contains seeds of judgment. Earthly kingdoms that "do according to their will" inevitably collide with God's will. The same sovereignty language used of Nebuchadnezzar (4:35) applies here—but both empires fall when they forget that only God truly "doeth according to his will." This warns against pride in human achievement and points to Christ's kingdom, which alone endures forever.

Historical Context

Medo-Persian expansion under Cyrus (559-530 BC), Cambyses (530-522 BC), Darius I (522-486 BC), and Xerxes (486-465 BC) conquered approximately 50 modern nations. Cyrus took Babylon in 539 BC, Cambyses conquered Egypt in 525 BC, Darius extended territory into Europe, and Xerxes invaded Greece. At its height (c. 480 BC), the empire controlled 44% of the world's population—about 50 million people.

Ancient historians including Herodotus documented Persian military campaigns matching verse 4's description. The Royal Road spanning 1,600 miles enabled rapid troop movement. Satraps (provincial governors) administered 127 provinces from India to Ethiopia (Esther 1:1). This historically unprecedented empire fulfilled prophecy with startling accuracy, validating Daniel's divine inspiration.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories