Daniel 8:17

Authorized King James Version

PDF

So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.

Original Language Analysis

וּבְבֹא֣וֹ So he came H935
וּבְבֹא֣וֹ So he came
Strong's: H935
Word #: 1 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
אֵ֣צֶל near H681
אֵ֣צֶל near
Strong's: H681
Word #: 2 of 17
a side; (as a preposition) near
עָמְדִ֔י where I stood H5977
עָמְדִ֔י where I stood
Strong's: H5977
Word #: 3 of 17
a spot (as being fixed)
וּבְבֹא֣וֹ So he came H935
וּבְבֹא֣וֹ So he came
Strong's: H935
Word #: 4 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
נִבְעַ֔תִּי I was afraid H1204
נִבְעַ֔תִּי I was afraid
Strong's: H1204
Word #: 5 of 17
to fear
וָאֶפְּלָ֖ה and fell H5307
וָאֶפְּלָ֖ה and fell
Strong's: H5307
Word #: 6 of 17
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פָּנָ֑י upon my face H6440
פָּנָ֑י upon my face
Strong's: H6440
Word #: 8 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַיֹּ֤אמֶר but he said H559
וַיֹּ֤אמֶר but he said
Strong's: H559
Word #: 9 of 17
to say (used with great latitude)
אֵלַי֙ H413
אֵלַי֙
Strong's: H413
Word #: 10 of 17
near, with or among; often in general, to
הָבֵ֣ן unto me Understand H995
הָבֵ֣ן unto me Understand
Strong's: H995
Word #: 11 of 17
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
בֶּן O son H1121
בֶּן O son
Strong's: H1121
Word #: 12 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֔ם of man H120
אָדָ֔ם of man
Strong's: H120
Word #: 13 of 17
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
כִּ֖י H3588
כִּ֖י
Strong's: H3588
Word #: 14 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לְעֶת for at the time H6256
לְעֶת for at the time
Strong's: H6256
Word #: 15 of 17
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
קֵ֥ץ of the end H7093
קֵ֥ץ of the end
Strong's: H7093
Word #: 16 of 17
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
הֶחָזֽוֹן׃ shall be the vision H2377
הֶחָזֽוֹן׃ shall be the vision
Strong's: H2377
Word #: 17 of 17
a sight (mentally), i.e., a dream, revelation, or oracle

Cross References

Daniel 8:19And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.Daniel 12:4But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.Revelation 1:17And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:Habakkuk 2:3For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.Daniel 12:13But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.Daniel 11:40And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.Revelation 22:8And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.Daniel 9:27And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

Analysis & Commentary

Gabriel's approach causes Daniel to become terrified ("I was afraid, and fell upon my face"), illustrating the overwhelming power of angelic glory. Though angels are created beings, their holiness and power inspire fear. The verb "I fell" (Hebrew: va'eppal, וָאֶפֹּל) suggests involuntary collapse—Daniel couldn't remain standing in Gabriel's presence. This response appears throughout Scripture when humans encounter holy beings (Ezekiel 1:28, Matthew 17:6, Revelation 1:17).

Gabriel's words "Understand, O son of man, for at the time of the end shall be the vision" contain crucial eschatological significance. "Son of man" (Hebrew: ben-adam, בֶּן־אָדָם) emphasizes Daniel's humanity—mortal, limited, needing divine aid. The phrase "time of the end" (Hebrew: et-qets, עֵת־קֵץ) can mean "appointed end" or "latter time," referring to the fulfillment period, not necessarily earth's final end. For Antiochus, the "end" was his judgment; for ultimate fulfillment, it's Christ's return.

This dual-fulfillment pattern appears frequently in prophecy. Antiochus fulfilled the vision historically, yet he typifies the future Antichrist. Similarly, Christ fulfills it ultimately—His first coming defeated Satan's earthly representatives, His return will complete the victory. The "time of the end" has inaugurated fulfillment (Hebrews 1:2) but awaits consummation. We live between "already" and "not yet," as did Daniel who saw distant events without knowing their timing.

Historical Context

The phrase "time of the end" appears seven times in Daniel (8:17, 19; 11:35, 40; 12:4, 9, 13), always referring to the period when God's purposes reach appointed fulfillment. For Daniel's immediate audience, this included the Maccabean period when temple worship was restored. For Christian interpretation, it includes Christ's first advent establishing His kingdom and awaits His second advent completing it. This interpretive flexibility doesn't indicate error but demonstrates prophecy's layered fulfillment—near and far, typical and ultimate, historical and eschatological.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories