Daniel 6:19

Authorized King James Version

PDF

Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.

Original Language Analysis

בֵּאדַ֣יִן Then H116
בֵּאדַ֣יִן Then
Strong's: H116
Word #: 1 of 10
then (of time)
מַלְכָּ֔א the king H4430
מַלְכָּ֔א the king
Strong's: H4430
Word #: 2 of 10
a king
בִּשְׁפַּרְפָּרָ֖א very early H8238
בִּשְׁפַּרְפָּרָ֖א very early
Strong's: H8238
Word #: 3 of 10
the dawn (as brilliant with aurora)
יְק֣וּם arose H6966
יְק֣וּם arose
Strong's: H6966
Word #: 4 of 10
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
בְּנָגְהָ֑א in the morning H5053
בְּנָגְהָ֑א in the morning
Strong's: H5053
Word #: 5 of 10
dawn
וּבְהִ֨תְבְּהָלָ֔ה in haste H927
וּבְהִ֨תְבְּהָלָ֔ה in haste
Strong's: H927
Word #: 6 of 10
to terrify, hasten
לְגֻבָּ֥א unto the den H1358
לְגֻבָּ֥א unto the den
Strong's: H1358
Word #: 7 of 10
a pit (for wild animals) (as cut out)
דִֽי H1768
דִֽי
Strong's: H1768
Word #: 8 of 10
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
אַרְיָוָתָ֖א of lions H744
אַרְיָוָתָ֖א of lions
Strong's: H744
Word #: 9 of 10
a lion
אֲזַֽל׃ and went H236
אֲזַֽל׃ and went
Strong's: H236
Word #: 10 of 10
to depart

Analysis & Commentary

The king's actions—"arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions"—demonstrate desperate hope for Daniel's survival. The phrase "very early" (Aramaic bishafraya, בְּשַׁפְרַיָּא) suggests dawn's first light, the earliest moment social convention permitted royal activity. "In haste" (behitbehala, בְּהִתְבְּהָלָה) conveys urgency driven by anxiety and desperate hope. Darius rushes to learn Daniel's fate, fearing the worst yet hoping for miraculous deliverance.

The king's early rising and hurrying contrast with his conspirators' likely expectation that he would delay, perhaps indefinitely avoiding confirming his valued servant's death. Instead, Darius rushes to the den, suggesting faith that Daniel's God might accomplish what Persian law could not. His behavior demonstrates the impact of Daniel's consistent faithfulness—even pagan kings recognized that this servant of the living God might receive supernatural protection.

This scene prefigures the resurrection morning when women hurried to Christ's tomb at dawn, fearing death yet hoping for life (Mark 16:2-6). Both accounts involve early morning haste to where death held sway, only to discover divine deliverance accomplishing what seemed impossible. Darius's desperate hope and Daniel's vindication point to believers' confident hope in resurrection—God delivers from the power of death itself, not merely temporary threats.

Historical Context

Ancient Near Eastern royal protocol typically involved elaborate morning rituals and ceremonies before kings attended to business. Darius's abandonment of these formalities to rush to the lions' den at dawn demonstrates both his distress and his hope for divine intervention. Royal dignity gave way to desperate urgency, revealing genuine affection for Daniel and recognition of extraordinary spiritual dimensions to this crisis.

Lions' dens were common execution and imprisonment sites in ancient empires. Natural caves or constructed pits served as holding areas for dangerous animals or prisons for condemned criminals. The overnight period allowed nature to take its expected course—lions would devour prey once hunger overcame initial wariness.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories