Daniel 4:16

Authorized King James Version

PDF

Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

Original Language Analysis

וּלְבַ֥ב Let his heart H3825
וּלְבַ֥ב Let his heart
Strong's: H3825
Word #: 1 of 12
the heart (as the most interior organ)
מִן from H4481
מִן from
Strong's: H4481
Word #: 2 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of
אֲנָושָׁ֣א man's H606
אֲנָושָׁ֣א man's
Strong's: H606
Word #: 3 of 12
a man
יְשַׁנּ֔וֹן be changed H8133
יְשַׁנּ֔וֹן be changed
Strong's: H8133
Word #: 4 of 12
to alter
וּלְבַ֥ב Let his heart H3825
וּלְבַ֥ב Let his heart
Strong's: H3825
Word #: 5 of 12
the heart (as the most interior organ)
חֵיוָ֖ה and let a beast's H2423
חֵיוָ֖ה and let a beast's
Strong's: H2423
Word #: 6 of 12
an animal
יִתְיְהִ֣ב be given H3052
יִתְיְהִ֣ב be given
Strong's: H3052
Word #: 7 of 12
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
לֵ֑הּ H0
לֵ֑הּ
Strong's: H0
Word #: 8 of 12
וְשִׁבְעָ֥ה unto him and let seven H7655
וְשִׁבְעָ֥ה unto him and let seven
Strong's: H7655
Word #: 9 of 12
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
עִדָּנִ֖ין times H5732
עִדָּנִ֖ין times
Strong's: H5732
Word #: 10 of 12
a set time; technically, a year
יַחְלְפ֥וּן pass H2499
יַחְלְפ֥וּן pass
Strong's: H2499
Word #: 11 of 12
to pass on (of time)
עֲלֽוֹהִי׃ over H5922
עֲלֽוֹהִי׃ over
Strong's: H5922
Word #: 12 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Analysis & Commentary

The transformation intensifies: 'Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him.' The heart (לֵבַב/lebab) in biblical thought represents the inner person—mind, will, emotions, character. Changing from human to beast heart indicates complete loss of rational faculties, moral consciousness, and social capacity. This isn't merely physical degradation but mental and spiritual transformation—Nebuchadnezzar will think, feel, and behave like an animal. The 'seven times' that must pass likely indicates seven years (though some suggest seven periods/seasons). This specific duration shows God's control—the judgment isn't random madness but purposeful discipline with defined limits. Like Job's suffering, it has appointed boundaries. This teaches that God's disciplines, though severe, are measured and purposeful, designed to produce repentance rather than destruction.

Historical Context

Historical records show gaps in Nebuchadnezzar's documented activities around 582-575 BC, possibly corresponding to this seven-year period. The illness described resembles clinical lycanthropy or boanthropy—rare psychiatric conditions where patients believe themselves to be animals, exhibiting appropriate behavior (eating grass, living outdoors, etc.). Modern medicine recognizes such conditions; Scripture presents this specific instance as divinely imposed for redemptive purposes. The seven-year duration provided sufficient time for complete humiliation—long enough to break pride thoroughly, not so long as to be merely punitive. Ancient medicine had no treatment for such conditions, making the king's eventual recovery (v.34-36) obviously miraculous, vindicating Daniel's prophecy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People