Daniel 3:7

Authorized King James Version

PDF

Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.

Original Language Analysis

כָּֽל all H3606
כָּֽל all
Strong's: H3606
Word #: 1 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קֳבֵ֣ל Therefore H6903
קֳבֵ֣ל Therefore
Strong's: H6903
Word #: 2 of 30
(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence
דְּנָ֡ה H1836
דְּנָ֡ה
Strong's: H1836
Word #: 3 of 30
this
בֵּהּ H0
בֵּהּ
Strong's: H0
Word #: 4 of 30
זִמְנָ֡א at that time H2166
זִמְנָ֡א at that time
Strong's: H2166
Word #: 5 of 30
an appointed occasion
דִּ֥י when H1768
דִּ֥י when
Strong's: H1768
Word #: 6 of 30
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
שָֽׁמְעִ֣ין heard H8086
שָֽׁמְעִ֣ין heard
Strong's: H8086
Word #: 7 of 30
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כָּֽל all H3606
כָּֽל all
Strong's: H3606
Word #: 8 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עַֽמְמַיָּ֜א the people H5972
עַֽמְמַיָּ֜א the people
Strong's: H5972
Word #: 9 of 30
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
קָ֣ל the sound H7032
קָ֣ל the sound
Strong's: H7032
Word #: 10 of 30
a voice or sound
קַרְנָא֩ of the cornet H7162
קַרְנָא֩ of the cornet
Strong's: H7162
Word #: 11 of 30
a horn (literally or for sound)
מַשְׁר֨וֹקִיתָ֜א flute H4953
מַשְׁר֨וֹקִיתָ֜א flute
Strong's: H4953
Word #: 12 of 30
a (musical) pipe (from its whistling sound)
קַיְת֤רֹס harp H7030
קַיְת֤רֹס harp
Strong's: H7030
Word #: 13 of 30
a lyre
שַׂבְּכָא֙ sackbut H5443
שַׂבְּכָא֙ sackbut
Strong's: H5443
Word #: 14 of 30
a lyre
פְּסַנְטֵרִ֔ין psaltery H6460
פְּסַנְטֵרִ֔ין psaltery
Strong's: H6460
Word #: 15 of 30
psalterion; a lyre
כָּֽל all H3606
כָּֽל all
Strong's: H3606
Word #: 16 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
זְנֵ֣י kinds H2178
זְנֵ֣י kinds
Strong's: H2178
Word #: 17 of 30
sort
זְמָרָ֑א of musick H2170
זְמָרָ֑א of musick
Strong's: H2170
Word #: 18 of 30
instrumental music
נָֽפְלִ֨ין fell down H5308
נָֽפְלִ֨ין fell down
Strong's: H5308
Word #: 19 of 30
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
כָּֽל all H3606
כָּֽל all
Strong's: H3606
Word #: 20 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עַֽמְמַיָּ֜א the people H5972
עַֽמְמַיָּ֜א the people
Strong's: H5972
Word #: 21 of 30
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֻמַיָּ֣א the nations H524
אֻמַיָּ֣א the nations
Strong's: H524
Word #: 22 of 30
a collection, i.e., community of persons
וְלִשָּׁנַיָּ֗א and the languages H3961
וְלִשָּׁנַיָּ֗א and the languages
Strong's: H3961
Word #: 23 of 30
speech, i.e., a nation
סָֽגְדִין֙ and worshipped H5457
סָֽגְדִין֙ and worshipped
Strong's: H5457
Word #: 24 of 30
to worship
לְצֶ֣לֶם image H6755
לְצֶ֣לֶם image
Strong's: H6755
Word #: 25 of 30
an idolatrous figure
דַּהֲבָ֔א the golden H1722
דַּהֲבָ֔א the golden
Strong's: H1722
Word #: 26 of 30
gold
דִּ֥י when H1768
דִּ֥י when
Strong's: H1768
Word #: 27 of 30
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
הֲקֵ֖ים had set up H6966
הֲקֵ֖ים had set up
Strong's: H6966
Word #: 28 of 30
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר that Nebuchadnezzar H5020
נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר that Nebuchadnezzar
Strong's: H5020
Word #: 29 of 30
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
מַלְכָּֽא׃ the king H4430
מַלְכָּֽא׃ the king
Strong's: H4430
Word #: 30 of 30
a king

Analysis & Commentary

The phrase "at that time" marks the moment of testing—when music sounded, immediate worship was required. The comprehensive listing of instruments (repeated throughout the chapter) creates a sense of overwhelming sensory manipulation through coordinated musical performance. Ancient cultures understood music's power to evoke emotion, create unity, and bypass rational thought, making it effective for inducing conformist behavior.

"All the people, the nations, and the languages" emphasizes universal compliance—the empire's ethnic diversity united in idolatrous worship. The threefold description (people, nations, languages) parallels Revelation's descriptions of end-times apostasy when "all that dwell upon the earth shall worship" the beast (Revelation 13:8). The verb "fell down and worshipped" describes both physical prostration and spiritual submission—outward gesture signifying inward allegiance.

This verse reveals the frightening ease with which masses comply with evil when backed by authority, spectacle, and social pressure. Only three men (Shadrach, Meshach, Abednego) refused among thousands present—a sobering reminder that the faithful are often a tiny remnant. The phrase "the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up" (repeated for emphasis) identifies the object as man-made, highlighting the absurdity of worshiping human creations. This points to Christ, whom every knee will worship—not by coercion but in recognition of His divine nature (Philippians 2:10-11).

Historical Context

Music played a crucial role in ancient Near Eastern religious ceremonies, creating emotional atmosphere and signaling ritual participation. The instruments listed (cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer) represent wind, string, and percussion instruments common in Babylonian culture. Coordinated musical performance at state occasions demonstrated the empire's sophistication and created powerful psychological pressure for conformity.

Mass public worship ceremonies were common in polytheistic cultures, serving both religious and political functions. They reinforced social cohesion, demonstrated loyalty to the king, and symbolically unified diverse populations under common religious observance. Refusing participation marked one as both religiously deviant and politically disloyal, justifying severe punishment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories