Daniel 3:8

Authorized King James Version

PDF

Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

Original Language Analysis

כָּל H3606
כָּל
Strong's: H3606
Word #: 1 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קֳבֵ֤ל Wherefore H6903
קֳבֵ֤ל Wherefore
Strong's: H6903
Word #: 2 of 12
(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence
דְּנָה֙ at that H1836
דְּנָה֙ at that
Strong's: H1836
Word #: 3 of 12
this
בֵּהּ H0
בֵּהּ
Strong's: H0
Word #: 4 of 12
זִמְנָ֔א time H2166
זִמְנָ֔א time
Strong's: H2166
Word #: 5 of 12
an appointed occasion
קְרִ֖בוּ came near H7127
קְרִ֖בוּ came near
Strong's: H7127
Word #: 6 of 12
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
גֻּבְרִ֣ין certain H1400
גֻּבְרִ֣ין certain
Strong's: H1400
Word #: 7 of 12
a person
כַּשְׂדָּאִ֑ין Chaldeans H3779
כַּשְׂדָּאִ֑ין Chaldeans
Strong's: H3779
Word #: 8 of 12
a chaldaean or inhabitant of chaldaea; by implication, a magian or professional astrologer
וַאֲכַ֥לוּ H399
וַאֲכַ֥לוּ
Strong's: H399
Word #: 9 of 12
to eat
קַרְצֵיה֖וֹן and accused H7170
קַרְצֵיה֖וֹן and accused
Strong's: H7170
Word #: 10 of 12
chew him up (figuratively) by slander
דִּ֥י H1768
דִּ֥י
Strong's: H1768
Word #: 11 of 12
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
יְהוּדָיֵֽא׃ the Jews H3062
יְהוּדָיֵֽא׃ the Jews
Strong's: H3062
Word #: 12 of 12
a jehudaite (or judaite), i.e., jew

Analysis & Commentary

The phrase "certain Chaldeans came near" introduces accusers who denounced the faithful Jews. The term "Chaldeans" here likely refers to a professional class of wise men or court officials (cf. Daniel 2:2-5) rather than ethnic Chaldeans. Their accusation reveals malicious intent—these were colleagues of Shadrach, Meshach, and Abednego who likely resented their prominence and sought their destruction.

"Accused the Jews" uses the Aramaic akal-qartseyhon (אֲכַל־קַרְצֵיהוֹן), literally "ate their pieces" or "devoured their fragments," a vivid idiom for malicious slander and accusation. This picturesque expression portrays accusers as predators consuming prey, revealing the vicious nature of their denunciation. Their timing—immediately after the worship ceremony—shows they were watching for the Jews' disobedience, ready to exploit it.

This verse exposes the reality that faithfulness often provokes opposition from envious colleagues seeking advantage through others' downfall. The three Hebrews' integrity and excellence (Daniel 1:19-20) likely generated resentment among Babylonian officials who saw opportunity to eliminate competition. Their accusation sets up the dramatic confrontation where faith faces mortal danger. This pattern recurs throughout Scripture: Joseph's brothers, Daniel's fellow governors (Daniel 6:4-5), and religious leaders opposing Jesus all exemplify malicious accusation against the righteous. Christ, falsely accused before Pilate, understands His followers' experience of slander and provides grace to endure it (1 Peter 2:21-23).

Historical Context

Court intrigue and professional rivalry were endemic in ancient Near Eastern imperial administrations. Officials competed for royal favor, advancement, and resources, making successful colleagues targets for elimination through accusation. Nebuchadnezzar's court was no exception—Daniel 6 records similar machinations against Daniel himself.

Foreigners in administrative positions (like these Jewish exiles) were particularly vulnerable to xenophobic resentment. Native Babylonian officials may have viewed these Jews as interlopers whose prominence came through royal favoritism rather than merit, intensifying motivation to destroy them. The accusers exploited religious law to accomplish political goals, weaponizing the king's decree for personal advantage.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories