Daniel 3:22

Authorized King James Version

PDF

Therefore because the king's commandment was urgent, and the furnace exceeding hot, the flame of the fire slew those men that took up Shadrach, Meshach, and Abed-nego.

Original Language Analysis

כָּל Therefore H3606
כָּל Therefore
Strong's: H3606
Word #: 1 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קֳבֵ֣ל H6903
קֳבֵ֣ל
Strong's: H6903
Word #: 2 of 24
(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence
דְּנָ֗ה H1836
דְּנָ֗ה
Strong's: H1836
Word #: 3 of 24
this
מִן because H4481
מִן because
Strong's: H4481
Word #: 4 of 24
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of
דִּ֞י H1768
דִּ֞י
Strong's: H1768
Word #: 5 of 24
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
מִלַּ֤ת commandment H4406
מִלַּ֤ת commandment
Strong's: H4406
Word #: 6 of 24
a word, command, discourse, or subject
מַלְכָּא֙ the king's H4430
מַלְכָּא֙ the king's
Strong's: H4430
Word #: 7 of 24
a king
מַחְצְפָ֔ה was urgent H2685
מַחְצְפָ֔ה was urgent
Strong's: H2685
Word #: 8 of 24
properly, to shear or cut close; figuratively, to be severe
וְאַתּוּנָ֖א and the furnace H861
וְאַתּוּנָ֖א and the furnace
Strong's: H861
Word #: 9 of 24
probably a fire-place, i.e., furnace
אֵזֵ֣ה hot H228
אֵזֵ֣ה hot
Strong's: H228
Word #: 10 of 24
to kindle; (by implication) to heat
יַתִּ֑ירָה exceeding H3493
יַתִּ֑ירָה exceeding
Strong's: H3493
Word #: 11 of 24
preeminent; as an adverb, very
גֻּבְרַיָּ֣א men H1400
גֻּבְרַיָּ֣א men
Strong's: H1400
Word #: 12 of 24
a person
אִלֵּ֗ךְ those H479
אִלֵּ֗ךְ those
Strong's: H479
Word #: 13 of 24
these
דִּ֤י H1768
דִּ֤י
Strong's: H1768
Word #: 14 of 24
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
הַסִּ֙קוּ֙ that took up H5267
הַסִּ֙קוּ֙ that took up
Strong's: H5267
Word #: 15 of 24
to take up
לְשַׁדְרַ֤ךְ Shadrach H7715
לְשַׁדְרַ֤ךְ Shadrach
Strong's: H7715
Word #: 16 of 24
shadrak, the babylonian name of one of daniel's companions
מֵישַׁךְ֙ Meshach H4336
מֵישַׁךְ֙ Meshach
Strong's: H4336
Word #: 17 of 24
meshak, the babylonian
וַעֲבֵ֣ד H0
וַעֲבֵ֣ד
Strong's: H0
Word #: 18 of 24
נְג֔וֹ and Abednego H5665
נְג֔וֹ and Abednego
Strong's: H5665
Word #: 19 of 24
abed-nego, the name of azariah
קַטִּ֣ל slew H6992
קַטִּ֣ל slew
Strong's: H6992
Word #: 20 of 24
to kill
הִמּ֔וֹן H1994
הִמּ֔וֹן
Strong's: H1994
Word #: 21 of 24
they
שְׁבִיבָ֖א the flame H7631
שְׁבִיבָ֖א the flame
Strong's: H7631
Word #: 22 of 24
flame (as split into tongues)
דִּ֥י H1768
דִּ֥י
Strong's: H1768
Word #: 23 of 24
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
נוּרָֽא׃ of the fire H5135
נוּרָֽא׃ of the fire
Strong's: H5135
Word #: 24 of 24
fire

Analysis & Commentary

This verse reveals the terrible irony of persecution: "the flame of the fire slew those men that took up Shadrach, Meshach, and Abed-nego." The executioners died while the condemned lived—a dramatic reversal demonstrating divine intervention. The phrase "because the king's commandment was urgent" (min-di milath malka machtzephah, מִן־דִּי מִלַּת מַלְכָּא מַחְצְפָה) indicates the king's furious insistence on immediate execution, leading guards to approach the furnace's lethal heat.

"The furnace exceeding hot" uses emphatic language—not merely hot but superheated beyond normal levels. Nebuchadnezzar's rage (v. 19) led him to command heating the furnace "seven times more than it was wont to be heated," creating conditions so extreme that approaching it meant death. This detail serves multiple purposes:

  1. demonstrating the king's fury
  2. establishing the miracle's magnitude—if approaching killed executioners, survival inside required supernatural preservation
  3. showing how rage leads to self-defeating excess.

    The executioners' death prefigures how those who persecute God's servants often suffer the very destruction they intend for the righteous.

This principle recurs throughout Scripture: Haman hanged on his own gallows (Esther 7:10), Daniel's accusers consumed by lions (Daniel 6:24), persecutors of early Christians struck down (Acts 12:23). Ultimately, those who reject Christ face the judgment they sought to impose on His followers. Meanwhile, believers pass through persecution's flames protected by God's presence, as Christ walked through death's domain to secure eternal life.

Historical Context

Ancient Near Eastern execution methods often involved dramatic public spectacle serving both punishment and deterrent purposes. Supervising executions was a normal duty for royal guards, but the exceptional furnace heat made this assignment lethal. The account's precise detail—executioners dying while prisoners lived—provides eyewitness testimony to the miracle's authenticity.

Nebuchadnezzar's command to superheat the furnace reflects royal absolutism unchecked by reason. Ancient kings' rage often led to excessive, counterproductive actions that harmed their own interests. The guards' deaths represented loss of trained soldiers, yet the king's pride drove him to irrational extremes. This illustrates how opposition to God's purposes ultimately proves self-destructive.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories