Daniel 2:40

Authorized King James Version

PDF

And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.

Original Language Analysis

וּמַלְכוּ֙ kingdom H4437
וּמַלְכוּ֙ kingdom
Strong's: H4437
Word #: 1 of 19
dominion (abstractly or concretely)
רְבִ֣יעָיָ֔ה And the fourth H7244
רְבִ֣יעָיָ֔ה And the fourth
Strong's: H7244
Word #: 2 of 19
fourth; also (fractionally) a fourth
תֶּהֱוֵ֥א shall be H1934
תֶּהֱוֵ֥א shall be
Strong's: H1934
Word #: 3 of 19
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
תַקִּיפָ֖ה strong H8624
תַקִּיפָ֖ה strong
Strong's: H8624
Word #: 4 of 19
powerful
וּֽכְפַרְזְלָ֛א as iron H6523
וּֽכְפַרְזְלָ֛א as iron
Strong's: H6523
Word #: 5 of 19
iron
כָּל all H3606
כָּל all
Strong's: H3606
Word #: 6 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קֳבֵ֗ל things and as H6903
קֳבֵ֗ל things and as
Strong's: H6903
Word #: 7 of 19
(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence
דִּ֤י H1768
דִּ֤י
Strong's: H1768
Word #: 8 of 19
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
וּֽכְפַרְזְלָ֛א as iron H6523
וּֽכְפַרְזְלָ֛א as iron
Strong's: H6523
Word #: 9 of 19
iron
תַּדִּ֥ק breaketh in pieces H1855
תַּדִּ֥ק breaketh in pieces
Strong's: H1855
Word #: 10 of 19
to crumble or (transitive) crush
וְחָשֵׁל֙ and subdueth H2827
וְחָשֵׁל֙ and subdueth
Strong's: H2827
Word #: 11 of 19
to weaken, i.e., crush
כָּל all H3606
כָּל all
Strong's: H3606
Word #: 12 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וּֽכְפַרְזְלָ֛א as iron H6523
וּֽכְפַרְזְלָ֛א as iron
Strong's: H6523
Word #: 13 of 19
iron
דִּֽי H1768
דִּֽי
Strong's: H1768
Word #: 14 of 19
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
וְתֵרֹֽעַ׃ and bruise H7490
וְתֵרֹֽעַ׃ and bruise
Strong's: H7490
Word #: 15 of 19
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
כָּל all H3606
כָּל all
Strong's: H3606
Word #: 16 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אִלֵּ֖ין these H459
אִלֵּ֖ין these
Strong's: H459
Word #: 17 of 19
these
תַּדִּ֥ק breaketh in pieces H1855
תַּדִּ֥ק breaketh in pieces
Strong's: H1855
Word #: 18 of 19
to crumble or (transitive) crush
וְתֵרֹֽעַ׃ and bruise H7490
וְתֵרֹֽעַ׃ and bruise
Strong's: H7490
Word #: 19 of 19
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)

Analysis & Commentary

The fourth kingdom's description: "And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise." The repeated emphasis on breaking and bruising characterizes Rome's military approach—overwhelming force, systematic conquest, brutal subjugation. Roman legions destroyed resistance mercilessly, exemplifying iron's crushing power. The verb "subdueth" (Aramaic: daqaq, דָּקַק) means to pulverize or crush to powder, capturing Rome's thoroughness in conquest.

This description proved historically accurate. Roman military might was legendary—disciplined legions, superior tactics, and relentless aggression crushed all opposition. When nations rebelled, Rome responded with devastating force (Jerusalem's destruction in 70 AD exemplifies this). Roman law similarly brooked no compromise—rigid, inflexible, systematically imposed. The empire's strength lay in this iron-like consistency and crushing power that subdued diverse peoples into unified system.

Prophetically, iron's strength yet brittleness prefigures end-times empire that appears invincible but will shatter at Christ's return. The same characteristics that enable conquest—rigid inflexibility, overwhelming force—ultimately cause fracturing. Human systems built on power rather than love inevitably fragment. This points to Christ's kingdom established through weakness (crucifixion) that proves eternally strong, and love (self-sacrifice) that genuinely unites diverse peoples. Where Rome's iron fist subdued temporarily, Christ's sacrificial love conquers permanently.

Historical Context

Rome (753 BC founded, dominant from 146 BC, fell 476 AD West/1453 AD East) perfectly fulfilled this prophecy. Roman legions conquered the Mediterranean world, Gaul, Britain, Mesopotamia. Roman law organized diverse territories into unified system. Yet Rome's inflexibility contributed to eventual collapse—inability to adapt to changing circumstances, rigid hierarchy that stifled innovation. The empire that crushed all opposition eventually shattered from internal brittleness. Historians recognize how Rome's greatest strength (systematic force) became its fatal weakness (rigidity preventing adaptation).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories