Amos 9:11

Authorized King James Version

PDF

In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:

Original Language Analysis

כִּימֵ֥י In that day H3117
כִּימֵ֥י In that day
Strong's: H3117
Word #: 1 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֔וּא H1931
הַה֔וּא
Strong's: H1931
Word #: 2 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אָקִ֔ים thereof and I will raise up H6965
אָקִ֔ים thereof and I will raise up
Strong's: H6965
Word #: 3 of 15
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
סֻכַּ֥ת the tabernacle H5521
סֻכַּ֥ת the tabernacle
Strong's: H5521
Word #: 5 of 15
a hut or lair
דָּוִ֖יד of David H1732
דָּוִ֖יד of David
Strong's: H1732
Word #: 6 of 15
david, the youngest son of jesse
הַנֹּפֶ֑לֶת that is fallen H5307
הַנֹּפֶ֑לֶת that is fallen
Strong's: H5307
Word #: 7 of 15
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
וְגָדַרְתִּ֣י and close up H1443
וְגָדַרְתִּ֣י and close up
Strong's: H1443
Word #: 8 of 15
to wall in or around
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פִּרְצֵיהֶ֗ן the breaches H6556
פִּרְצֵיהֶ֗ן the breaches
Strong's: H6556
Word #: 10 of 15
a break (literally or figuratively)
וַהֲרִֽסֹתָיו֙ his ruins H2034
וַהֲרִֽסֹתָיו֙ his ruins
Strong's: H2034
Word #: 11 of 15
something demolished
אָקִ֔ים thereof and I will raise up H6965
אָקִ֔ים thereof and I will raise up
Strong's: H6965
Word #: 12 of 15
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וּבְנִיתִ֖יהָ and I will build H1129
וּבְנִיתִ֖יהָ and I will build
Strong's: H1129
Word #: 13 of 15
to build (literally and figuratively)
כִּימֵ֥י In that day H3117
כִּימֵ֥י In that day
Strong's: H3117
Word #: 14 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
עוֹלָֽם׃ of old H5769
עוֹלָֽם׃ of old
Strong's: H5769
Word #: 15 of 15
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Cross References

Isaiah 16:5And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.Psalms 80:12Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?Isaiah 5:5And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down:Isaiah 63:11Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?Job 1:10Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.Jeremiah 46:26And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, as in the days of old, saith the LORD.Ezekiel 17:24And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD have spoken and have done it.Ezekiel 36:11And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am the LORD.Hosea 3:5Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.Lamentations 5:21Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.

Analysis & Commentary

In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old. After eight chapters of unrelenting judgment, Amos pivots to stunning restoration prophecy. "In that day" (bayom hahu, בַּיּוֹם הַהוּא) points to eschatological fulfillment—the Day of the LORD which brings both judgment and salvation. The phrase "tabernacle of David" (sukkat David, סֻכַּת דָּוִד) literally means "booth/shelter of David," referring to the Davidic dynasty and kingdom. The term sukkah (סֻכָּה) denotes a temporary shelter or hut, emphasizing the dynasty's ruined, fallen condition—no longer a glorious palace but a collapsed shack.

"That is fallen" (hanopelet, הַנֹּפֶ֫לֶת) describes complete collapse. By Amos's time, the united Davidic kingdom had split into Israel (north) and Judah (south), weakening both. The imagery anticipates fuller collapse through Assyrian conquest of Israel (722 BC) and eventual Babylonian destruction of Judah and Jerusalem (586 BC). The Davidic dynasty would be utterly ruined—a demolished hut, not a functioning house.

Yet God promises: "I will raise up" (aqim, אָקִים), "close up the breaches" (we-gadarti et-pirtseihen, וְגָדַרְתִּי אֶת־פִּרְצֵיהֶן), "raise up his ruins" (wa-harisotav aqim, וַהֲרִסֹתָיו אָקִים), and "build it as in the days of old" (u-venitiyha kimeiy olam, וּבְנִיתִיהָ כִּימֵי עוֹלָם). The repeated "I will" emphasizes divine initiative—God alone can and will restore what human sin destroyed. The restoration surpasses mere return from exile; it's Messianic and ultimate, fulfilled in Christ, David's greater Son.

Acts 15:13-18 applies this prophecy to the Church—James quotes Amos 9:11-12 to explain Gentile inclusion in God's people. The rebuilt tabernacle of David is Christ's kingdom, which incorporates all nations. Jesus is the Son of David who sits on David's throne forever (Luke 1:32-33, 2 Samuel 7:12-16). What collapsed through sin, God rebuilds through Christ—not restoring ethnic Israel's political kingdom but establishing the eternal, spiritual kingdom of Messiah that includes believing Jews and Gentiles. This is God's ultimate answer to human ruin: resurrection, restoration, and redemption through Christ.

Historical Context

Amos prophesied during the prosperous reign of Jeroboam II (793-753 BC), when the divided kingdom seemed stable despite moral decay. The unified Davidic monarchy had fractured in 930 BC when Solomon's son Rehoboam's foolishness led ten northern tribes to secede under Jeroboam I. This division weakened both kingdoms politically and spiritually. Israel established rival worship centers at Bethel and Dan, abandoning Jerusalem's temple and the Davidic dynasty's legitimacy.

By Amos's time, David's glorious kingdom existed only in memory. Within decades, Assyria would destroy Israel (722 BC), deporting its inhabitants. Judah survived longer but fell to Babylon (586 BC), ending the Davidic monarchy. The "tabernacle" indeed became a ruin. Yet God promised restoration. The return from exile under Ezra and Nehemiah partially fulfilled this, but the Davidic throne remained vacant until Christ.

The early church recognized Jesus as fulfillment. He's David's son (Matthew 1:1, 9:27, 15:22, 20:30-31, 21:9), born in David's city (Luke 2:4, 11), and David's Lord (Matthew 22:41-46, citing Psalm 110:1). His resurrection is the "raising up" of David's fallen tent—Christ's kingdom is David's restored dynasty, now international and eternal, not limited to ethnic Israel or earthly Jerusalem. The New Testament consistently presents Jesus as the Davidic king whose reign fulfills all Old Testament royal promises (Revelation 5:5, 22:16).

Questions for Reflection