Amos 7:12

Authorized King James Version

PDF

Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:

Original Language Analysis

וַיֹּ֤אמֶר said H559
וַיֹּ֤אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 16
to say (used with great latitude)
אֲמַצְיָה֙ Also Amaziah H558
אֲמַצְיָה֙ Also Amaziah
Strong's: H558
Word #: 2 of 16
amatsjah, the name of four israelites
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 16
near, with or among; often in general, to
עָמ֔וֹס unto Amos H5986
עָמ֔וֹס unto Amos
Strong's: H5986
Word #: 4 of 16
amos, an israelite prophet
חֹזֶ֕ה O thou seer H2374
חֹזֶ֕ה O thou seer
Strong's: H2374
Word #: 5 of 16
a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval)
לֵ֥ךְ H1980
לֵ֥ךְ
Strong's: H1980
Word #: 6 of 16
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בְּרַח flee thee away H1272
בְּרַח flee thee away
Strong's: H1272
Word #: 7 of 16
to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly
לְךָ֖ H0
לְךָ֖
Strong's: H0
Word #: 8 of 16
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 9 of 16
near, with or among; often in general, to
אֶ֣רֶץ into the land H776
אֶ֣רֶץ into the land
Strong's: H776
Word #: 10 of 16
the earth (at large, or partitively a land)
יְהוּדָ֑ה of Judah H3063
יְהוּדָ֑ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 11 of 16
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וֶאֱכָל and there eat H398
וֶאֱכָל and there eat
Strong's: H398
Word #: 12 of 16
to eat (literally or figuratively)
שָׁ֣ם H8033
שָׁ֣ם
Strong's: H8033
Word #: 13 of 16
there (transferring to time) then; often thither, or thence
לֶ֔חֶם bread H3899
לֶ֔חֶם bread
Strong's: H3899
Word #: 14 of 16
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
וְשָׁ֖ם H8033
וְשָׁ֖ם
Strong's: H8033
Word #: 15 of 16
there (transferring to time) then; often thither, or thence
תִּנָּבֵֽא׃ and prophesy H5012
תִּנָּבֵֽא׃ and prophesy
Strong's: H5012
Word #: 16 of 16
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)

Analysis & Commentary

Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah—Amaziah, the priest at Bethel, dismisses Amos with contempt. The Hebrew chozeh (חֹזֶה, "seer") is used mockingly here, reducing Amos to a mere fortune-teller. Amaziah tells him to eat bread (לְחֶם אֱכָל, lechem ekol) in Judah—implying Amos prophesies for profit, as if he were a hired professional seeking patrons. And prophesy there (וְהִנָּבֵא שָׁם, vehinnave sham)—go back where you belong, deliver your messages to your own people.

This encounter reveals the clash between institutional religion and prophetic truth. Amaziah represents corrupt religious establishment—Bethel was Jeroboam I's royal sanctuary featuring a golden calf (1 Kings 12:28-33), and its priesthood served political interests rather than covenant faithfulness. Amaziah assumes prophets are mercenaries who prophesy what their sponsors want to hear. He cannot conceive that someone would speak God's word regardless of consequences or compensation. His command to "flee" (בְּרַח, berach) betrays his recognition that Amos's message threatens the status quo—better to exile the messenger than heed the message.

The irony is devastating: the priest silences the prophet. The one charged with teaching God's law rejects God's living word. This pattern recurs throughout Scripture—institutional religion often opposes genuine prophetic ministry. Jesus faced similar opposition from chief priests and Pharisees (Matthew 21:23-27, 26:3-5); they also sought to silence rather than repent. Amaziah's assumption that Amos prophesies for money reveals his own mercenary heart—he projects his motives onto Amos.

Historical Context

Bethel, located 12 miles north of Jerusalem on the border between Israel and Judah, held significant religious history—Abraham built an altar there (Genesis 12:8), and Jacob encountered God there (Genesis 28:10-22). However, when Israel split from Judah (931 BC), Jeroboam I established golden calf worship at Bethel to prevent citizens from worshiping in Jerusalem (1 Kings 12:26-33). By Amos's time (760-750 BC), Bethel was Israel's premier sanctuary, featuring a royal priesthood serving political rather than theological purposes.

Amaziah held position as chief priest at Bethel under King Jeroboam II. His title and authority came from the king, not from Levitical lineage or divine calling. This made him a political appointee whose job was maintaining royal interests, not proclaiming covenant faithfulness. When Amos prophesied judgment against Jeroboam's house (7:9, 11), Amaziah reported it to the king as sedition (7:10-11) before confronting Amos directly. His command that Amos flee to Judah was likely both personal dismissal and official expulsion.

Questions for Reflection