Amos 4
Interlinear Bible
1
Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink.
שִׁמְע֞וּ
Hear
H8085
שִׁמְע֞וּ
Hear
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
הַדָּבָ֣ר
this word
H1697
הַדָּבָ֣ר
this word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 16
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּ֗ה
H2088
הַבָּשָׁן֙
of Bashan
H1316
הַבָּשָׁן֙
of Bashan
Strong's:
H1316
Word #:
5 of 16
bashan (often with the article), a region east of the jordan
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
6 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּהַ֣ר
that are in the mountain
H2022
בְּהַ֣ר
that are in the mountain
Strong's:
H2022
Word #:
7 of 16
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
הָעֹשְׁק֣וֹת
which oppress
H6231
הָעֹשְׁק֣וֹת
which oppress
Strong's:
H6231
Word #:
9 of 16
to press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow
דַּלִּ֔ים
the poor
H1800
דַּלִּ֔ים
the poor
Strong's:
H1800
Word #:
10 of 16
properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin
הָרֹצְצ֖וֹת
which crush
H7533
הָרֹצְצ֖וֹת
which crush
Strong's:
H7533
Word #:
11 of 16
to crack in pieces, literally or figuratively
לַאֲדֹֽנֵיהֶ֖ם
to their masters
H113
לַאֲדֹֽנֵיהֶ֖ם
to their masters
Strong's:
H113
Word #:
14 of 16
sovereign, i.e., controller (human or divine)
2
The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.
נִשְׁבַּ֨ע
hath sworn
H7650
נִשְׁבַּ֨ע
hath sworn
Strong's:
H7650
Word #:
1 of 15
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
בְּקָדְשׁ֔וֹ
by his holiness
H6944
בְּקָדְשׁ֔וֹ
by his holiness
Strong's:
H6944
Word #:
4 of 15
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָמִ֖ים
that lo the days
H3117
יָמִ֖ים
that lo the days
Strong's:
H3117
Word #:
7 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
בָּאִ֣ים
shall come
H935
בָּאִ֣ים
shall come
Strong's:
H935
Word #:
8 of 15
to go or come (in a wide variety of applications)
עֲלֵיכֶ֑ם
H5921
עֲלֵיכֶ֑ם
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְנִשָּׂ֤א
upon you that he will take you away
H5375
וְנִשָּׂ֤א
upon you that he will take you away
Strong's:
H5375
Word #:
10 of 15
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֶתְכֶם֙
H853
אֶתְכֶם֙
Strong's:
H853
Word #:
11 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּצִנּ֔וֹת
with hooks
H6793
בְּצִנּ֔וֹת
with hooks
Strong's:
H6793
Word #:
12 of 15
a (large) shield (as if guarding by prickliness)
וְאַחֲרִיתְכֶ֖ן
and your posterity
H319
וְאַחֲרִיתְכֶ֖ן
and your posterity
Strong's:
H319
Word #:
13 of 15
the last or end, hence, the future; also posterity
3
And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD.
תֵּצֶ֖אנָה
And ye shall go out
H3318
תֵּצֶ֖אנָה
And ye shall go out
Strong's:
H3318
Word #:
2 of 8
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
נֶגְדָּ֑הּ
H5048
נֶגְדָּ֑הּ
Strong's:
H5048
Word #:
4 of 8
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
וְהִשְׁלַכְתֶּ֥נָה
cow at that which is before her and ye shall cast
H7993
וְהִשְׁלַכְתֶּ֥נָה
cow at that which is before her and ye shall cast
Strong's:
H7993
Word #:
5 of 8
to throw out, down or away (literally or figuratively)
4
Come to Beth-el, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
לִפְשֹׁ֑עַ
and transgress
H6586
לִפְשֹׁ֑עַ
and transgress
Strong's:
H6586
Word #:
4 of 13
to break away (from just authority), i.e., trespass, apostatize, quarrel
הַגִּלְגָּ֖ל
at Gilgal
H1537
הַגִּלְגָּ֖ל
at Gilgal
Strong's:
H1537
Word #:
5 of 13
gilgal, the name of three places in palestine
לִפְשֹׁ֑עַ
and transgress
H6586
לִפְשֹׁ֑עַ
and transgress
Strong's:
H6586
Word #:
7 of 13
to break away (from just authority), i.e., trespass, apostatize, quarrel
לַבֹּ֙קֶר֙
every morning
H1242
לַבֹּ֙קֶר֙
every morning
Strong's:
H1242
Word #:
9 of 13
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
זִבְחֵיכֶ֔ם
your sacrifices
H2077
זִבְחֵיכֶ֔ם
your sacrifices
Strong's:
H2077
Word #:
10 of 13
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
לִשְׁלֹ֥שֶׁת
after three
H7969
לִשְׁלֹ֥שֶׁת
after three
Strong's:
H7969
Word #:
11 of 13
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
5
And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.
וְקַטֵּ֤ר
And offer
H6999
וְקַטֵּ֤ר
And offer
Strong's:
H6999
Word #:
1 of 14
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
תּוֹדָ֔ה
a sacrifice of thanksgiving
H8426
תּוֹדָ֔ה
a sacrifice of thanksgiving
Strong's:
H8426
Word #:
3 of 14
properly, an extension of the hand, i.e., (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers
וְקִרְא֥וּ
and proclaim
H7121
וְקִרְא֥וּ
and proclaim
Strong's:
H7121
Word #:
4 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
נְדָב֖וֹת
the free offerings
H5071
נְדָב֖וֹת
the free offerings
Strong's:
H5071
Word #:
5 of 14
properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift
הַשְׁמִ֑יעוּ
and publish
H8085
הַשְׁמִ֑יעוּ
and publish
Strong's:
H8085
Word #:
6 of 14
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֵ֤ן
for this
H3651
כֵ֤ן
for this
Strong's:
H3651
Word #:
8 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
בְּנֵ֣י
you O ye children
H1121
בְּנֵ֣י
you O ye children
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
11 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
6
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
וְגַם
H1571
וְגַם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 17
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
נָתַ֨תִּי
And I also have given
H5414
נָתַ֨תִּי
And I also have given
Strong's:
H5414
Word #:
3 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
שִׁנַּ֙יִם֙
of teeth
H8127
שִׁנַּ֙יִם֙
of teeth
Strong's:
H8127
Word #:
6 of 17
a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עָ֣רֵיכֶ֔ם
in all your cities
H5892
עָ֣רֵיכֶ֔ם
in all your cities
Strong's:
H5892
Word #:
8 of 17
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
לֶ֔חֶם
of bread
H3899
לֶ֔חֶם
of bread
Strong's:
H3899
Word #:
10 of 17
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
בְּכֹ֖ל
H3605
בְּכֹ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑ם
in all your places
H4725
מְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑ם
in all your places
Strong's:
H4725
Word #:
12 of 17
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שַׁבְתֶּ֥ם
yet have ye not returned
H7725
שַׁבְתֶּ֥ם
yet have ye not returned
Strong's:
H7725
Word #:
14 of 17
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
7
And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.
וְגַ֣ם
H1571
וְגַ֣ם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 28
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
מָנַ֨עְתִּי
And also I have withholden
H4513
מָנַ֨עְתִּי
And also I have withholden
Strong's:
H4513
Word #:
3 of 28
to debar (negatively or positively) from benefit or injury
מִכֶּ֜ם
H4480
מִכֶּ֜ם
Strong's:
H4480
Word #:
4 of 28
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּע֨וֹד
H5750
בְּע֨וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
7 of 28
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
שְׁלֹשָׁ֤ה
from you when there were yet three
H7969
שְׁלֹשָׁ֤ה
from you when there were yet three
Strong's:
H7969
Word #:
8 of 28
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
לַקָּצִ֔יר
to the harvest
H7105
לַקָּצִ֔יר
to the harvest
Strong's:
H7105
Word #:
10 of 28
severed, a limb (of a tree, or simply foliage)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 28
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עִ֥יר
city
H5892
עִ֥יר
city
Strong's:
H5892
Word #:
13 of 28
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 28
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עִ֥יר
city
H5892
עִ֥יר
city
Strong's:
H5892
Word #:
16 of 28
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
18 of 28
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֲשֶֽׁר
H834
אֲשֶֽׁר
Strong's:
H834
Word #:
24 of 28
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
25 of 28
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8
So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
וְנָע֡וּ
wandered
H5128
וְנָע֡וּ
wandered
Strong's:
H5128
Word #:
1 of 16
to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
שָׁלֹ֨שׁ
or three
H7969
שָׁלֹ֨שׁ
or three
Strong's:
H7969
Word #:
3 of 16
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
עִ֥יר
cities
H5892
עִ֥יר
cities
Strong's:
H5892
Word #:
4 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
עִ֥יר
cities
H5892
עִ֥יר
cities
Strong's:
H5892
Word #:
6 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אַחַ֛ת
unto one
H259
אַחַ֛ת
unto one
Strong's:
H259
Word #:
7 of 16
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשְׂבָּ֑עוּ
but they were not satisfied
H7646
יִשְׂבָּ֑עוּ
but they were not satisfied
Strong's:
H7646
Word #:
11 of 16
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שַׁבְתֶּ֥ם
yet have ye not returned
H7725
שַׁבְתֶּ֥ם
yet have ye not returned
Strong's:
H7725
Word #:
13 of 16
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
9
I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
הִכֵּ֣יתִי
I have smitten
H5221
הִכֵּ֣יתִי
I have smitten
Strong's:
H5221
Word #:
1 of 16
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶתְכֶם֮
H853
אֶתְכֶם֮
Strong's:
H853
Word #:
2 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּבַיֵּרָקוֹן֒
and mildew
H3420
וּבַיֵּרָקוֹן֒
and mildew
Strong's:
H3420
Word #:
4 of 16
paleness, whether of persons (from fright), or of plants (from drought)
וְזֵיתֵיכֶ֖ם
and your olive trees
H2132
וְזֵיתֵיכֶ֖ם
and your olive trees
Strong's:
H2132
Word #:
9 of 16
an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שַׁבְתֶּ֥ם
them yet have ye not returned
H7725
שַׁבְתֶּ֥ם
them yet have ye not returned
Strong's:
H7725
Word #:
13 of 16
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
10
I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
שִׁלַּ֨חְתִּי
I have sent
H7971
שִׁלַּ֨חְתִּי
I have sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 20
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
בְּדֶ֣רֶךְ
after the manner
H1870
בְּדֶ֣רֶךְ
after the manner
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 20
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
בַחֶ֙רֶב֙
with the sword
H2719
בַחֶ֙רֶב֙
with the sword
Strong's:
H2719
Word #:
7 of 20
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם
your young men
H970
בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם
your young men
Strong's:
H970
Word #:
8 of 20
properly, selected, i.e., a youth (often collective)
עִ֖ם
H5973
עִ֖ם
Strong's:
H5973
Word #:
9 of 20
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
שְׁבִ֣י
and have taken away
H7628
שְׁבִ֣י
and have taken away
Strong's:
H7628
Word #:
10 of 20
exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty
וָאַעֲלֶ֞ה
to come up
H5927
וָאַעֲלֶ֞ה
to come up
Strong's:
H5927
Word #:
12 of 20
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מַחֲנֵיכֶם֙
of your camps
H4264
מַחֲנֵיכֶם֙
of your camps
Strong's:
H4264
Word #:
14 of 20
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
וּֽבְאַפְּכֶ֔ם
unto your nostrils
H639
וּֽבְאַפְּכֶ֔ם
unto your nostrils
Strong's:
H639
Word #:
15 of 20
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
16 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שַׁבְתֶּ֥ם
yet have ye not returned
H7725
שַׁבְתֶּ֥ם
yet have ye not returned
Strong's:
H7725
Word #:
17 of 20
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
11
I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
הָפַ֣כְתִּי
I have overthrown
H2015
הָפַ֣כְתִּי
I have overthrown
Strong's:
H2015
Word #:
1 of 17
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
אֱלֹהִים֙
some of you as God
H430
אֱלֹהִים֙
some of you as God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַתִּהְי֕וּ
H1961
וַתִּהְי֕וּ
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּא֖וּד
and ye were as a firebrand
H181
כְּא֖וּד
and ye were as a firebrand
Strong's:
H181
Word #:
10 of 17
a poker (for turning or gathering embers)
מֻצָּ֣ל
plucked out
H5337
מֻצָּ֣ל
plucked out
Strong's:
H5337
Word #:
11 of 17
to snatch away, whether in a good or a bad sense
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שַׁבְתֶּ֥ם
yet have ye not returned
H7725
שַׁבְתֶּ֥ם
yet have ye not returned
Strong's:
H7725
Word #:
14 of 17
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
12
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
לָכֵ֕ן
H3651
לָכֵ֕ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כֹּ֥ה
H3541
כֹּ֥ה
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 14
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אֶֽעֱשֶׂה
I will do
H6213
אֶֽעֱשֶׂה
I will do
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
יִשְׂרָאֵֽל׃
O Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
O Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עֵ֚קֶב
and because
H6118
עֵ֚קֶב
and because
Strong's:
H6118
Word #:
6 of 14
a heel, i.e., (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e., compensation; and so (adverb with preposition or re
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶֽעֱשֶׂה
I will do
H6213
אֶֽעֱשֶׂה
I will do
Strong's:
H6213
Word #:
9 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
הִכּ֥וֹן
this unto thee prepare
H3559
הִכּ֥וֹן
this unto thee prepare
Strong's:
H3559
Word #:
11 of 14
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
לִקְרַאת
to meet
H7125
לִקְרַאת
to meet
Strong's:
H7125
Word #:
12 of 14
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
13
For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.
כִּ֡י
H3588
כִּ֡י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יוֹצֵ֨ר
For lo he that formeth
H3335
יוֹצֵ֨ר
For lo he that formeth
Strong's:
H3335
Word #:
3 of 21
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
הָרִ֜ים
the mountains
H2022
הָרִ֜ים
the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
4 of 21
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וּבֹרֵ֣א
and createth
H1254
וּבֹרֵ֣א
and createth
Strong's:
H1254
Word #:
5 of 21
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
ר֗וּחַ
the wind
H7307
ר֗וּחַ
the wind
Strong's:
H7307
Word #:
6 of 21
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וּמַגִּ֤יד
and declareth
H5046
וּמַגִּ֤יד
and declareth
Strong's:
H5046
Word #:
7 of 21
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
לְאָדָם֙
unto man
H120
לְאָדָם֙
unto man
Strong's:
H120
Word #:
8 of 21
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
9 of 21
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
שֵּׂח֔וֹ
what is his thought
H7808
שֵּׂח֔וֹ
what is his thought
Strong's:
H7808
Word #:
10 of 21
communion, i.e., (reflexively) meditation
עֹשֵׂ֥ה
that maketh
H6213
עֹשֵׂ֥ה
that maketh
Strong's:
H6213
Word #:
11 of 21
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְדֹרֵ֖ךְ
and treadeth
H1869
וְדֹרֵ֖ךְ
and treadeth
Strong's:
H1869
Word #:
14 of 21
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְהוָ֥ה
The LORD
H3068
יְהוָ֥ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
18 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵֽי
The God
H430
אֱלֹהֵֽי
The God
Strong's:
H430
Word #:
19 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of