Acts 9:39

Authorized King James Version

PDF

Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.

Original Language Analysis

ἀναστὰς arose G450
ἀναστὰς arose
Strong's: G450
Word #: 1 of 30
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
δὲ Then G1161
δὲ Then
Strong's: G1161
Word #: 2 of 30
but, and, etc
Πέτρος Peter G4074
Πέτρος Peter
Strong's: G4074
Word #: 3 of 30
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
συνῆλθεν and went with G4905
συνῆλθεν and went with
Strong's: G4905
Word #: 4 of 30
to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
αὐτῶν him G846
αὐτῶν him
Strong's: G846
Word #: 5 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὃν When he G3739
ὃν When he
Strong's: G3739
Word #: 6 of 30
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
παραγενόμενον was come G3854
παραγενόμενον was come
Strong's: G3854
Word #: 7 of 30
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
ἀνήγαγον they brought him G321
ἀνήγαγον they brought him
Strong's: G321
Word #: 8 of 30
to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 9 of 30
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπερῷον the upper chamber G5253
ὑπερῷον the upper chamber
Strong's: G5253
Word #: 11 of 30
a higher part of the house, i.e., apartment in the third story
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 12 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρέστησαν stood by G3936
παρέστησαν stood by
Strong's: G3936
Word #: 13 of 30
to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or
αὐτῶν him G846
αὐτῶν him
Strong's: G846
Word #: 14 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πᾶσαι all G3956
πᾶσαι all
Strong's: G3956
Word #: 15 of 30
all, any, every, the whole
αἱ G3588
αἱ
Strong's: G3588
Word #: 16 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χῆραι the widows G5503
χῆραι the widows
Strong's: G5503
Word #: 17 of 30
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
κλαίουσαι weeping G2799
κλαίουσαι weeping
Strong's: G2799
Word #: 18 of 30
to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 19 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπιδεικνύμεναι shewing G1925
ἐπιδεικνύμεναι shewing
Strong's: G1925
Word #: 20 of 30
to exhibit (physically or mentally)
χιτῶνας the coats G5509
χιτῶνας the coats
Strong's: G5509
Word #: 21 of 30
a tunic or shirt
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 22 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἱμάτια garments G2440
ἱμάτια garments
Strong's: G2440
Word #: 23 of 30
a dress (inner or outer)
ὅσα which G3745
ὅσα which
Strong's: G3745
Word #: 24 of 30
as (much, great, long, etc.) as
ἐποίει made G4160
ἐποίει made
Strong's: G4160
Word #: 25 of 30
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
μετ' with G3326
μετ' with
Strong's: G3326
Word #: 26 of 30
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτῶν him G846
αὐτῶν him
Strong's: G846
Word #: 27 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οὖσα while she was G5607
οὖσα while she was
Strong's: G5607
Word #: 28 of 30
being
G3588
Strong's: G3588
Word #: 29 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Δορκάς Dorcas G1393
Δορκάς Dorcas
Strong's: G1393
Word #: 30 of 30
gazelle; dorcas, a christian woman

Analysis & Commentary

Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. The widows' grief and testimony to Tabitha's ministry establish the miracle's authentication while demonstrating genuine Christian community and practical love.

Peter arose and went shows immediate, willing response to pastoral need. Apostolic ministry involves availability and responsiveness to community crisis. No hesitation, no calculation of personal convenience—servant leadership prioritizes others' needs.

All the widows stood...weeping depicts profound grief—mourning exceptional benefactor. Their presence testifies to Tabitha's impact—these women knew her personally, experienced her care directly. The weeping wasn't performance but genuine sorrow over beloved sister's death.

Shewing the coats and garments provides tangible evidence of Tabitha's ministry. These weren't abstract testimonies but physical proofs—handmade clothing still worn. The phrase while she was with them (imperfect tense) indicates ongoing, habitual activity. Tabitha consistently served; her death left void in community care structure. Reformed theology values such concrete expressions of faith—love demonstrated through practical service.

Historical Context

Ancient widows faced severe economic vulnerability—no social security, pensions, or systematic support. Extended family provided primary care, but widows without family fell into desperate poverty. Christian communities accepted responsibility for widow care (Acts 6:1-6, 1 Timothy 5:3-16), following biblical justice mandates.

Tabitha's garment-making addressed urgent practical needs while providing dignity through quality handmade clothing. The widows' testimony served dual purpose: honoring Tabitha while potentially requesting Peter attempt restoration. Their grief and testimony occurring around 38-39 CE provides window into early Christian community life—mutual care, practical love, deep relationships transcending mere Sunday assembly.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories