Acts 22:12

Authorized King James Version

PDF

And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,

Original Language Analysis

Ἁνανίας Ananias G367
Ἁνανίας Ananias
Strong's: G367
Word #: 1 of 14
ananias, the name of three israelites
δέ And G1161
δέ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 14
but, and, etc
τις one G5100
τις one
Strong's: G5100
Word #: 3 of 14
some or any person or object
ἀνὴρ man G435
ἀνὴρ man
Strong's: G435
Word #: 4 of 14
a man (properly as an individual male)
εὐσεβὴς a devout G2152
εὐσεβὴς a devout
Strong's: G2152
Word #: 5 of 14
well-reverent, i.e., pious
κατὰ according G2596
κατὰ according
Strong's: G2596
Word #: 6 of 14
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμον to the law G3551
νόμον to the law
Strong's: G3551
Word #: 8 of 14
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
μαρτυρούμενος having a good report G3140
μαρτυρούμενος having a good report
Strong's: G3140
Word #: 9 of 14
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
ὑπὸ of G5259
ὑπὸ of
Strong's: G5259
Word #: 10 of 14
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
πάντων all G3956
πάντων all
Strong's: G3956
Word #: 11 of 14
all, any, every, the whole
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατοικούντων which dwelt G2730
κατοικούντων which dwelt
Strong's: G2730
Word #: 13 of 14
to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
Ἰουδαίων the Jews G2453
Ἰουδαίων the Jews
Strong's: G2453
Word #: 14 of 14
judaean, i.e., belonging to jehudah

Analysis & Commentary

Ananias, a devout man according to the law (ἀνὴρ εὐλαβὴς κατὰ τὸν νόμον)—Paul emphasizes Ananias's Jewish credentials to his Jerusalem audience. The term 'devout' (εὐλαβής) means pious, reverent, law-observant. Having a good report of all the Jews establishes that Paul's conversion came through a respected Jewish believer, not Gentile Christians. This counters accusations that Paul abandoned Judaism. Ananias represents the continuity between faithful Judaism and Christian faith—believers in Jesus as Israel's Messiah, not a new religion. God chose a Jewish disciple to commission Paul as apostle to the Gentiles.

Historical Context

Ananias lived in Damascus, part of the substantial Jewish community there. Acts 9:10-19 provides fuller detail of Ananias's vision and reluctance to approach the notorious persecutor. His name means 'Yahweh has been gracious,' fitting his role in Paul's conversion.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Bible Stories