Acts 13:20

Authorized King James Version

PDF

And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετὰ after G3326
μετὰ after
Strong's: G3326
Word #: 2 of 14
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ταῦτα that G5023
ταῦτα that
Strong's: G5023
Word #: 3 of 14
these things
ὡς about G5613
ὡς about
Strong's: G5613
Word #: 4 of 14
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἔτεσιν years G2094
ἔτεσιν years
Strong's: G2094
Word #: 5 of 14
a year
τετρακοσίοις the space of four hundred G5071
τετρακοσίοις the space of four hundred
Strong's: G5071
Word #: 6 of 14
four hundred
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 7 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πεντήκοντα fifty G4004
πεντήκοντα fifty
Strong's: G4004
Word #: 8 of 14
fifty
ἔδωκεν he gave G1325
ἔδωκεν he gave
Strong's: G1325
Word #: 9 of 14
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
κριτὰς unto them judges G2923
κριτὰς unto them judges
Strong's: G2923
Word #: 10 of 14
a judge (genitive case or specially)
ἕως until G2193
ἕως until
Strong's: G2193
Word #: 11 of 14
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
Σαμουὴλ Samuel G4545
Σαμουὴλ Samuel
Strong's: G4545
Word #: 12 of 14
samuel (i.e., shemuel), an israelite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφήτου the prophet G4396
προφήτου the prophet
Strong's: G4396
Word #: 14 of 14
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet

Analysis & Commentary

And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years—Paul's sermon in Pisidian Antioch recounts Israel's history from Egyptian bondage through the period of the judges. The 450-year timeframe has prompted scholarly discussion: some manuscripts place this duration before the judges (covering Egyptian bondage, wilderness wandering, and Canaan's conquest), while others include the judges themselves. The Greek phrase hōs etesin tetrakosiois kai pentēkonta (ὡς ἔτεσιν τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα) indicates an approximate period.

Until Samuel the prophet (ἕως Σαμουὴλ τοῦ προφήτου)—Samuel marks the crucial transition from the chaotic judge era to the monarchy. As both the last judge and first prophet of a new order, Samuel embodied God's faithful leadership before Israel's rebellious demand for a king. Paul's sermonic narrative builds toward Christ as God's ultimate appointed ruler, showing how even Israel's monarchy under David was preparatory.

Historical Context

Paul delivered this sermon around AD 47-48 during his first missionary journey. Speaking in a synagogue, he employed a historical survey familiar to Jewish audiences—a rhetorical pattern seen throughout Acts (7:2-53, 13:16-41). The judges period (c. 1375-1050 BC) represented Israel's theocratic government, where God raised up deliverers in cycles of apostasy and repentance. Samuel (c. 1100-1020 BC) anointed both Saul and David, bridging the era of judges to the Davidic monarchy from which Messiah would come.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Bible Stories