Acts 11:22

Authorized King James Version

PDF

Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.

Original Language Analysis

ἠκούσθη came G191
ἠκούσθη came
Strong's: G191
Word #: 1 of 20
to hear (in various senses)
δὲ Then G1161
δὲ Then
Strong's: G1161
Word #: 2 of 20
but, and, etc
τῆς which G3588
τῆς which
Strong's: G3588
Word #: 3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος tidings G3056
λόγος tidings
Strong's: G3056
Word #: 4 of 20
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
εἰς unto G1519
εἰς unto
Strong's: G1519
Word #: 5 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τῆς which G3588
τῆς which
Strong's: G3588
Word #: 6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὦτα the ears G3775
ὦτα the ears
Strong's: G3775
Word #: 7 of 20
the ear (physically or mentally)
τῆς which G3588
τῆς which
Strong's: G3588
Word #: 8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίας of the church G1577
ἐκκλησίας of the church
Strong's: G1577
Word #: 9 of 20
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
τῆς which G3588
τῆς which
Strong's: G3588
Word #: 10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐν was in G1722
ἐν was in
Strong's: G1722
Word #: 11 of 20
"in," at, (up-)on, by, etc
Ἱεροσολύμοις Jerusalem G2414
Ἱεροσολύμοις Jerusalem
Strong's: G2414
Word #: 12 of 20
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
περὶ of G4012
περὶ of
Strong's: G4012
Word #: 13 of 20
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
αὐτῶν these things G846
αὐτῶν these things
Strong's: G846
Word #: 14 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 15 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξαπέστειλαν they sent forth G1821
ἐξαπέστειλαν they sent forth
Strong's: G1821
Word #: 16 of 20
to send away forth, i.e., (on a mission) to despatch, or (peremptorily) to dismiss
Βαρναβᾶν Barnabas G921
Βαρναβᾶν Barnabas
Strong's: G921
Word #: 17 of 20
son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite
διελθεῖν that he should go G1330
διελθεῖν that he should go
Strong's: G1330
Word #: 18 of 20
to traverse (literally)
ἕως as far as G2193
ἕως as far as
Strong's: G2193
Word #: 19 of 20
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
Ἀντιοχείας· Antioch G490
Ἀντιοχείας· Antioch
Strong's: G490
Word #: 20 of 20
antioch (antiochia), a place in syria

Analysis & Commentary

News of Antioch's Gentile conversions reached Jerusalem, prompting them to send Barnabas. That the mother church investigated new work shows appropriate oversight and discernment. Barnabas's selection was providential - as an encourager with ties to Cyprus (Acts 4:36), he would recognize and affirm God's genuine work among Gentiles. Reformed polity values church oversight while recognizing God's sovereignty to work beyond human structures. Barnabas's role was to confirm and encourage, not control or criticize, the Antioch church.

Historical Context

This investigation circa AD 41-42 parallels Peter and John being sent to Samaria (Acts 8:14). Jerusalem's apostolic authority initially validated new missionary works, ensuring doctrinal soundness and church unity during the apostolic era.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People