1 Timothy 6:4

Authorized King James Version

PDF

He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,

Original Language Analysis

τετύφωται He is proud G5187
τετύφωται He is proud
Strong's: G5187
Word #: 1 of 17
to envelop with smoke, i.e., (figuratively) to inflate with self-conceit
μηδὲν nothing G3367
μηδὲν nothing
Strong's: G3367
Word #: 2 of 17
not even one (man, woman, thing)
ἐπιστάμενος knowing G1987
ἐπιστάμενος knowing
Strong's: G1987
Word #: 3 of 17
to put the mind upon, i.e., comprehend, or be acquainted with
ἀλλὰ but G235
ἀλλὰ but
Strong's: G235
Word #: 4 of 17
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
νοσῶν doting G3552
νοσῶν doting
Strong's: G3552
Word #: 5 of 17
to be sick, i.e., (by implication, of a diseased appetite) to hanker after (figuratively, to harp upon)
περὶ about G4012
περὶ about
Strong's: G4012
Word #: 6 of 17
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ζητήσεις questions G2214
ζητήσεις questions
Strong's: G2214
Word #: 7 of 17
a searching (properly, the act), i.e., a dispute or its theme
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λογομαχίας strifes of words G3055
λογομαχίας strifes of words
Strong's: G3055
Word #: 9 of 17
disputation about trifles ("logomachy")
ἐξ whereof G1537
ἐξ whereof
Strong's: G1537
Word #: 10 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ὧν G3739
ὧν
Strong's: G3739
Word #: 11 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
γίνεται cometh G1096
γίνεται cometh
Strong's: G1096
Word #: 12 of 17
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
φθόνος envy G5355
φθόνος envy
Strong's: G5355
Word #: 13 of 17
ill-will (as detraction), i.e., jealousy (spite)
ἔρις strife G2054
ἔρις strife
Strong's: G2054
Word #: 14 of 17
a quarrel, i.e., (by implication) wrangling
βλασφημίαι railings G988
βλασφημίαι railings
Strong's: G988
Word #: 15 of 17
vilification (especially against god)
ὑπόνοιαι surmisings G5283
ὑπόνοιαι surmisings
Strong's: G5283
Word #: 16 of 17
suspicion
πονηραί evil G4190
πονηραί evil
Strong's: G4190
Word #: 17 of 17
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455

Analysis & Commentary

He is proud, knowing nothing (τετύφωται, μηδὲν ἐπιστάμενος, tetyphōtai, mēden epistamenos)—'he is puffed up with conceit, understanding nothing.' Typhoō means to be conceited, clouded with pride (used of elders in 3:6). Despite his arrogance, the false teacher knows nothing of real truth.

But doting about questions and strifes of words (ἀλλὰ νοσῶν περὶ ζητήσεις καὶ λογομαχίας, alla nosōn peri zētēseis kai logomachias)—'but having a morbid craving for controversies and quarrels about words.' Noseō means to be sick, diseased. Logomachia (only here in NT) means word-battles, semantic quarrels.

Whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings (ἐξ ὧν γίνεται φθόνος, ἔρις, βλασφημίαι, ὑπόνοιαι πονηραί, ex hōn ginetai phthonos, eris, blasphēmiai, hyponoiai ponērai)—from these come 'envy, strife, slander, evil suspicions.' False teaching produces relational poison, not godly love. The false teacher is intellectually sick, obsessed with disputes that breed division.

Historical Context

The Greco-Roman world valued rhetoric, philosophical debate, and intellectual prowess. Some false teachers in Ephesus likely prided themselves on their sophistication—complex genealogies, elaborate myths, refined argumentation. Paul exposes their pretense: they're sick with pride, producing nothing but controversy and division. True wisdom produces peace and godliness (James 3:17-18).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics