1 Peter 2
Interlinear Bible
1
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
οὖν
Wherefore
G3767
οὖν
Wherefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 14
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
κακίαν
malice
G2549
κακίαν
malice
Strong's:
G2549
Word #:
4 of 14
badness, i.e., (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑποκρίσεις
hypocrisies
G5272
ὑποκρίσεις
hypocrisies
Strong's:
G5272
Word #:
9 of 14
acting under a feigned part, i.e., (figuratively) deceit ("hypocrisy")
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2
As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:
ὡς
As
G5613
ὡς
As
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 12
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄδολον
the sincere
G97
ἄδολον
the sincere
Strong's:
G97
Word #:
6 of 12
and g1388; undeceitful, i.e., (figuratively) unadulterated
ἐπιποθήσατε
desire
G1971
ἐπιποθήσατε
desire
Strong's:
G1971
Word #:
8 of 12
to dote upon, i.e., intensely crave possession (lawfully or wrongfully)
3
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
ἐγεύσασθε
ye have tasted
G1089
ἐγεύσασθε
ye have tasted
Strong's:
G1089
Word #:
2 of 6
to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 6
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
χρηστὸς
is gracious
G5543
χρηστὸς
is gracious
Strong's:
G5543
Word #:
4 of 6
employed, i.e., (by implication) useful (in manner or morals)
4
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
πρὸς
To
G4314
πρὸς
To
Strong's:
G4314
Word #:
1 of 14
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 14
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
προσερχόμενοι
coming
G4334
προσερχόμενοι
coming
Strong's:
G4334
Word #:
3 of 14
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
ὑπὸ
of
G5259
ὑπὸ
of
Strong's:
G5259
Word #:
6 of 14
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
μὲν
indeed
G3303
μὲν
indeed
Strong's:
G3303
Word #:
8 of 14
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
ἀποδεδοκιμασμένον
disallowed
G593
ἀποδεδοκιμασμένον
disallowed
Strong's:
G593
Word #:
9 of 14
to disapprove, i.e., (by implication) to repudiate
παρὰ
of
G3844
παρὰ
of
Strong's:
G3844
Word #:
10 of 14
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
θεῷ
God
G2316
θεῷ
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
5
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοὶ
Ye
G846
αὐτοὶ
Ye
Strong's:
G846
Word #:
2 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
3 of 19
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
οἰκοδομεῖσθε
are built up
G3618
οἰκοδομεῖσθε
are built up
Strong's:
G3618
Word #:
6 of 19
to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
οἶκος
house
G3624
οἶκος
house
Strong's:
G3624
Word #:
7 of 19
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
πνευματικὰς
a spiritual
G4152
πνευματικὰς
a spiritual
Strong's:
G4152
Word #:
8 of 19
non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiou
ἱεράτευμα
priesthood
G2406
ἱεράτευμα
priesthood
Strong's:
G2406
Word #:
9 of 19
the priestly fraternity, i.e., sacerdotal order (figuratively)
ἅγιον
an holy
G40
ἅγιον
an holy
Strong's:
G40
Word #:
10 of 19
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
πνευματικὰς
a spiritual
G4152
πνευματικὰς
a spiritual
Strong's:
G4152
Word #:
12 of 19
non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiou
θυσίας
sacrifices
G2378
θυσίας
sacrifices
Strong's:
G2378
Word #:
13 of 19
sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
to God
G2316
θεῷ
to God
Strong's:
G2316
Word #:
16 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
17 of 19
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
6
Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περιέχει
it is contained
G4023
περιέχει
it is contained
Strong's:
G4023
Word #:
3 of 22
to hold all around, i.e., include, clasp (figuratively)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γραφῇ
the scripture
G1124
γραφῇ
the scripture
Strong's:
G1124
Word #:
6 of 22
a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it)
τίθημι
I lay
G5087
τίθημι
I lay
Strong's:
G5087
Word #:
8 of 22
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
Σιὼν
Sion
G4622
Σιὼν
Sion
Strong's:
G4622
Word #:
10 of 22
sion (i.e., tsijon), a hill of jerusalem; figuratively, the church (militant or triumphant)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεύων
he that believeth
G4100
πιστεύων
he that believeth
Strong's:
G4100
Word #:
17 of 22
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ἐπ'
on
G1909
ἐπ'
on
Strong's:
G1909
Word #:
18 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οὐ
G3756
7
Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 18
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τιμὴ
he is precious
G5092
τιμὴ
he is precious
Strong's:
G5092
Word #:
4 of 18
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεύουσιν
believe
G4100
πιστεύουσιν
believe
Strong's:
G4100
Word #:
6 of 18
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ἀπειθοῦσιν
unto them which be disobedient
G544
ἀπειθοῦσιν
unto them which be disobedient
Strong's:
G544
Word #:
7 of 18
to disbelieve (wilfully and perversely)
ὃν
which
G3739
ὃν
which
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀπεδοκίμασαν
disallowed
G593
ἀπεδοκίμασαν
disallowed
Strong's:
G593
Word #:
11 of 18
to disapprove, i.e., (by implication) to repudiate
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκοδομοῦντες
the builders
G3618
οἰκοδομοῦντες
the builders
Strong's:
G3618
Word #:
13 of 18
to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
οὗτος
the same
G3778
οὗτος
the same
Strong's:
G3778
Word #:
14 of 18
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἐγενήθη
is made
G1096
ἐγενήθη
is made
Strong's:
G1096
Word #:
15 of 18
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
εἰς
G1519
εἰς
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
8
And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσκόμματος
of stumbling
G4348
προσκόμματος
of stumbling
Strong's:
G4348
Word #:
3 of 15
a stub, i.e., (figuratively) occasion of apostasy
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σκανδάλου·
of offence
G4625
σκανδάλου·
of offence
Strong's:
G4625
Word #:
6 of 15
a trap-stick (bent sapling), i.e., snare (figuratively, cause of displeasure or sin)
ὃ
even to them which
G3739
ὃ
even to them which
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
προσκόπτουσιν
stumble
G4350
προσκόπτουσιν
stumble
Strong's:
G4350
Word #:
8 of 15
to strike at, i.e., surge against (as water); specially, to stub on, i.e., trip up (literally or figuratively)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγῳ
at the word
G3056
λόγῳ
at the word
Strong's:
G3056
Word #:
10 of 15
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἀπειθοῦντες
being disobedient
G544
ἀπειθοῦντες
being disobedient
Strong's:
G544
Word #:
11 of 15
to disbelieve (wilfully and perversely)
εἰς
whereunto
G1519
εἰς
whereunto
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὃ
even to them which
G3739
ὃ
even to them which
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
9
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
γένος
generation
G1085
γένος
generation
Strong's:
G1085
Word #:
3 of 25
"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
ἱεράτευμα
priesthood
G2406
ἱεράτευμα
priesthood
Strong's:
G2406
Word #:
6 of 25
the priestly fraternity, i.e., sacerdotal order (figuratively)
ἔθνος
nation
G1484
ἔθνος
nation
Strong's:
G1484
Word #:
7 of 25
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
ἅγιον
an holy
G40
ἅγιον
an holy
Strong's:
G40
Word #:
8 of 25
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
λαὸς
people
G2992
λαὸς
people
Strong's:
G2992
Word #:
9 of 25
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
εἰς
a peculiar
G1519
εἰς
a peculiar
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
περιποίησιν
G4047
περιποίησιν
Strong's:
G4047
Word #:
11 of 25
acquisition (the act or the thing); by extension, preservation
ὅπως
that
G3704
ὅπως
that
Strong's:
G3704
Word #:
12 of 25
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρετὰς
the praises
G703
ἀρετὰς
the praises
Strong's:
G703
Word #:
14 of 25
properly, manliness (valor), i.e., excellence (intrinsic or attributed)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
17 of 25
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
σκότους
darkness
G4655
σκότους
darkness
Strong's:
G4655
Word #:
18 of 25
shadiness, i.e., obscurity (literally or figuratively)
καλέσαντος
of him who hath called
G2564
καλέσαντος
of him who hath called
Strong's:
G2564
Word #:
20 of 25
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
εἰς
a peculiar
G1519
εἰς
a peculiar
Strong's:
G1519
Word #:
21 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
οἱ
Which
G3588
οἱ
Which
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸς
a people
G2992
λαὸς
a people
Strong's:
G2992
Word #:
4 of 14
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
νῦν
are now
G3568
νῦν
are now
Strong's:
G3568
Word #:
5 of 14
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
λαὸς
a people
G2992
λαὸς
a people
Strong's:
G2992
Word #:
7 of 14
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
οἱ
Which
G3588
οἱ
Which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐκ
had not
G3756
οὐκ
had not
Strong's:
G3756
Word #:
10 of 14
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐλεηθέντες
have obtained mercy
G1653
ἐλεηθέντες
have obtained mercy
Strong's:
G1653
Word #:
11 of 14
to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
11
Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
παρακαλῶ
I beseech
G3870
παρακαλῶ
I beseech
Strong's:
G3870
Word #:
2 of 15
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
ὡς
you as
G5613
ὡς
you as
Strong's:
G5613
Word #:
3 of 15
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
παροίκους
strangers
G3941
παροίκους
strangers
Strong's:
G3941
Word #:
4 of 15
having a home near, i.e., (as noun) a by-dweller (alien resident)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρεπιδήμους
pilgrims
G3927
παρεπιδήμους
pilgrims
Strong's:
G3927
Word #:
6 of 15
an alien alongside, i.e., a resident foreigner
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σαρκικῶν
fleshly
G4559
σαρκικῶν
fleshly
Strong's:
G4559
Word #:
9 of 15
pertaining to flesh, i.e., (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate
αἵτινες
which
G3748
αἵτινες
which
Strong's:
G3748
Word #:
11 of 15
which some, i.e., any that; also (definite) which same
στρατεύονται
war
G4754
στρατεύονται
war
Strong's:
G4754
Word #:
12 of 15
to serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous duties and functions), to contend with carnal inclinations
κατὰ
against
G2596
κατὰ
against
Strong's:
G2596
Word #:
13 of 15
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
12
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνεσιν
the Gentiles
G1484
ἔθνεσιν
the Gentiles
Strong's:
G1484
Word #:
6 of 26
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
ἔχοντες
Having
G2192
ἔχοντες
Having
Strong's:
G2192
Word #:
7 of 26
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καλῶν
honest
G2570
καλῶν
honest
Strong's:
G2570
Word #:
8 of 26
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
ᾧ
G3739
ᾧ
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
14 of 26
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐκ
by
G1537
ἐκ
by
Strong's:
G1537
Word #:
16 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλῶν
honest
G2570
καλῶν
honest
Strong's:
G2570
Word #:
18 of 26
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
ἔργων
works
G2041
ἔργων
works
Strong's:
G2041
Word #:
19 of 26
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
δοξάσωσιν
glorify
G1392
δοξάσωσιν
glorify
Strong's:
G1392
Word #:
21 of 26
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
God
G2316
θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
23 of 26
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
13
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
οὖν
G3767
κτίσει
ordinance
G2937
κτίσει
ordinance
Strong's:
G2937
Word #:
5 of 12
original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively)
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
6 of 12
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριον
the Lord's sake
G2962
κύριον
the Lord's sake
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 12
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
βασιλεῖ
to the king
G935
βασιλεῖ
to the king
Strong's:
G935
Word #:
10 of 12
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
14
Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.
ἡγεμόσιν
unto governors
G2232
ἡγεμόσιν
unto governors
Strong's:
G2232
Word #:
2 of 13
a leader, i.e., chief person (or figuratively, place) of a province
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
3 of 13
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
4 of 13
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πεμπομένοις
unto them that are sent
G3992
πεμπομένοις
unto them that are sent
Strong's:
G3992
Word #:
6 of 13
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 13
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
9 of 13
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
15
For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 14
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα
the will
G2307
θέλημα
the will
Strong's:
G2307
Word #:
5 of 14
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἀγαθοποιοῦντας
that with well doing
G15
ἀγαθοποιοῦντας
that with well doing
Strong's:
G15
Word #:
8 of 14
to be a well-doer (as a favor or a duty)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16
As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
ὡς
As
G5613
ὡς
As
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 15
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐλεύθεροι
free
G1658
ἐλεύθεροι
free
Strong's:
G1658
Word #:
2 of 15
unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or lia
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
4 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὡς
As
G5613
ὡς
As
Strong's:
G5613
Word #:
5 of 15
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἔχοντες
using
G2192
ἔχοντες
using
Strong's:
G2192
Word #:
7 of 15
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κακίας
of maliciousness
G2549
κακίας
of maliciousness
Strong's:
G2549
Word #:
9 of 15
badness, i.e., (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλευθερίαν
your liberty
G1657
ἐλευθερίαν
your liberty
Strong's:
G1657
Word #:
11 of 15
freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
12 of 15
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὡς
As
G5613
ὡς
As
Strong's:
G5613
Word #:
13 of 15
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
17
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
τιμᾶτε
Honour
G5091
τιμᾶτε
Honour
Strong's:
G5091
Word #:
2 of 11
to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφότητα
the brotherhood
G81
ἀδελφότητα
the brotherhood
Strong's:
G81
Word #:
4 of 11
brotherhood (properly, the feeling of brotherliness), i.e., the (christian) fraternity
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
God
G2316
θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 11
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
φοβεῖσθε
Fear
G5399
φοβεῖσθε
Fear
Strong's:
G5399
Word #:
8 of 11
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
Οἱ
G3588
Οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
15 of 18
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
19
For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
χάρις
is thankworthy
G5485
χάρις
is thankworthy
Strong's:
G5485
Word #:
3 of 12
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
5 of 12
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
θεοῦ
toward God
G2316
θεοῦ
toward God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 12
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὑποφέρει
endure
G5297
ὑποφέρει
endure
Strong's:
G5297
Word #:
8 of 12
to bear from underneath, i.e., (figuratively) to undergo hardship
20
For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.
ποῖον
what
G4169
ποῖον
what
Strong's:
G4169
Word #:
1 of 18
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἁμαρτάνοντες
for your faults
G264
ἁμαρτάνοντες
for your faults
Strong's:
G264
Word #:
5 of 18
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑπομενεῖτε
for it ye take it patiently
G5278
ὑπομενεῖτε
for it ye take it patiently
Strong's:
G5278
Word #:
8 of 18
to stay under (behind), i.e., remain; figuratively, to undergo, i.e., bear (trials), have fortitude, persevere
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
9 of 18
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἀγαθοποιοῦντες
when ye do well
G15
ἀγαθοποιοῦντες
when ye do well
Strong's:
G15
Word #:
11 of 18
to be a well-doer (as a favor or a duty)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πάσχοντες
suffer
G3958
πάσχοντες
suffer
Strong's:
G3958
Word #:
13 of 18
to experience a sensation or impression (usually painful)
ὑπομενεῖτε
for it ye take it patiently
G5278
ὑπομενεῖτε
for it ye take it patiently
Strong's:
G5278
Word #:
14 of 18
to stay under (behind), i.e., remain; figuratively, to undergo, i.e., bear (trials), have fortitude, persevere
χάρις
is acceptable
G5485
χάρις
is acceptable
Strong's:
G5485
Word #:
16 of 18
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
21
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
εἰς
even
G1519
εἰς
even
Strong's:
G1519
Word #:
1 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
3 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐκλήθητε
were ye called
G2564
ἐκλήθητε
were ye called
Strong's:
G2564
Word #:
4 of 18
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔπαθεν
suffered
G3958
ἔπαθεν
suffered
Strong's:
G3958
Word #:
8 of 18
to experience a sensation or impression (usually painful)
ὑπὲρ
for
G5228
ὑπὲρ
for
Strong's:
G5228
Word #:
9 of 18
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
ὑπογραμμὸν
an example
G5261
ὑπογραμμὸν
an example
Strong's:
G5261
Word #:
13 of 18
an underwriting, i.e., copy for imitation (figuratively)
22
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
ὃς
Who
G3739
ὃς
Who
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 11
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐποίησεν
did
G4160
ἐποίησεν
did
Strong's:
G4160
Word #:
4 of 11
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
23
Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:
ὃς
Who
G3739
ὃς
Who
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 12
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
πάσχων
when he suffered
G3958
πάσχων
when he suffered
Strong's:
G3958
Word #:
5 of 12
to experience a sensation or impression (usually painful)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
οὗ
Who
G3739
οὗ
Who
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his own self
G846
αὐτοῦ
his own self
Strong's:
G846
Word #:
5 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματι
body
G4983
σώματι
body
Strong's:
G4983
Word #:
9 of 25
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
αὐτοῦ
his own self
G846
αὐτοῦ
his own self
Strong's:
G846
Word #:
10 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
11 of 25
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ξύλον
the tree
G3586
ξύλον
the tree
Strong's:
G3586
Word #:
13 of 25
timber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπογενόμενοι
being dead
G581
ἀπογενόμενοι
being dead
Strong's:
G581
Word #:
17 of 25
absent, i.e., deceased (figuratively, renounced)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δικαιοσύνῃ
unto righteousness
G1343
δικαιοσύνῃ
unto righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
19 of 25
equity (of character or act); specially (christian) justification
οὗ
Who
G3739
οὗ
Who
Strong's:
G3739
Word #:
21 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μώλωπι
stripes
G3468
μώλωπι
stripes
Strong's:
G3468
Word #:
23 of 25
probably akin to the base of g3433) and probably ?? (the face; from g3700); a mole ("black eye") or blow-mark
25
For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
3 of 16
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
πρόβατα
sheep
G4263
πρόβατα
sheep
Strong's:
G4263
Word #:
4 of 16
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
πλανώμενα·
going astray
G4105
πλανώμενα·
going astray
Strong's:
G4105
Word #:
5 of 16
to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
6 of 16
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
8 of 16
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
ἐπὶ
unto
G1909
ἐπὶ
unto
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 16
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπίσκοπον
Bishop
G1985
ἐπίσκοπον
Bishop
Strong's:
G1985
Word #:
13 of 16
a superintendent, i.e., christian officer in genitive case charge of a (or the) church (literally or figuratively)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)