1 Corinthians 2:2

Authorized King James Version

PDF

For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.

Original Language Analysis

οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 1 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔκρινα I determined G2919
ἔκρινα I determined
Strong's: G2919
Word #: 3 of 15
by implication, to try, condemn, punish
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰδέναι to know G1492
εἰδέναι to know
Strong's: G1492
Word #: 5 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τι any thing G5100
τι any thing
Strong's: G5100
Word #: 6 of 15
some or any person or object
ἐν among G1722
ἐν among
Strong's: G1722
Word #: 7 of 15
"in," at, (up-)on, by, etc
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 8 of 15
to (with or by) you
εἰ G1487
εἰ
Strong's: G1487
Word #: 9 of 15
if, whether, that, etc
μὴ G3361
μὴ
Strong's: G3361
Word #: 10 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
Ἰησοῦν Jesus G2424
Ἰησοῦν Jesus
Strong's: G2424
Word #: 11 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Χριστὸν Christ G5547
Χριστὸν Christ
Strong's: G5547
Word #: 12 of 15
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 13 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦτον him G5126
τοῦτον him
Strong's: G5126
Word #: 14 of 15
this (person, as objective of verb or preposition)
ἐσταυρωμένον crucified G4717
ἐσταυρωμένον crucified
Strong's: G4717
Word #: 15 of 15
to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness

Analysis & Commentary

For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified. The verb krinō (κρίνω, "I determined/judged") indicates deliberate, settled resolve—not personality preference. Paul's singular focus on Jesus Christ, and him crucified (Iēsoun Christon kai touton estaurōmenon, Ἰησοῦν Χριστὸν καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον) was theologically radical: crucifixion symbolized Roman shame and Jewish curse (Deuteronomy 21:23; Galatians 3:13).

This "crucified Messiah" message was skandalon (σκάνδαλον, "stumbling block") to Jews expecting a conquering king, and mōria (μωρία, "foolishness") to Greeks seeking philosophical sophistication (1:23). Yet Paul makes the cross the exclusive content of his preaching—not merely Christ's teachings or resurrection in isolation, but the redemptive efficacy of his atoning death. This verse encapsulates Paul's kerygmatic core: substitutionary atonement through Christ's blood.

Historical Context

Crucifixion was Rome's most degrading execution method, reserved for slaves and rebels. Public display of the corpse maximized dishonor. For Paul to preach a crucified Savior in sophisticated Corinth—home to at least 12 temples and epicenter of Greco-Roman culture—was to court ridicule. Jewish audiences would recall prophetic expectations of Messiah's eternal reign (Isaiah 9:7), making a crucified Christ seem theologically contradictory. Paul's message inverted all cultural hierarchies.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics