Passage Workspace

Philippians 2:22

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Philippians 2:22

22 But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

Chapter Context

Philippians 2 is a friendship epistle chapter in the New Testament that explores themes of love, righteousness, truth. Written during Paul's Roman imprisonment (c. 60-62 CE), this chapter should be understood within its historical context: The church in this Roman colony maintained partnership with Paul despite his imprisonment.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-30: Conclusion and application

This chapter is significant because it addresses timeless questions about faith, suffering, and divine purpose. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Philippians and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Philippians 2:22

22 But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

Analysis

But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel (τὴν δὲ δοκιμὴν αὐτοῦ γινώσκετε, ὅτι ὡς πατρὶ τέκνον σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν εἰς τὸ εὐαγγέλιον, tēn de dokimēn autou ginōskete, hoti hōs patri teknon syn emoi edouleusen eis to euangelion)—Dokimēn ("proof, tested character") is metallurgical—tested metal proven genuine. Ginōskete ("you know") appeals to Philippians' direct experience. Hōs patri teknon ("as a child to a father") describes Paul-Timothy relationship. Teknon ("child") emphasizes affection, not merely huios (legal son-status).

Syn emoi edouleusen ("he served with me")—edouleusen ("he served as a slave") recalls doulos ("slave") from 2:7 (Christ's slave-form). Eis to euangelion ("unto/for the gospel") identifies the cause. Timothy served with Paul, not under him—though the father-son metaphor suggests subordination. This balance—filial affection and partnership—marks ideal Christian relationships. Timothy's proven character (dokimē) over years of ministry validated his delegation. He embodies Christ-hymn values in action.

Historical Context

Timothy joined Paul's team during the second missionary journey (Acts 16:1-3), meaning he was with Paul when Philippi was founded. The Philippians knew Timothy personally and had witnessed his faithful service for over a decade. In Greco-Roman culture, father-son relationships involved both authority and inheritance. Paul adopts this metaphor for spiritual mentorship—Timothy is spiritual son and ministry heir.

Reflection

  • Who has 'proven character' (dokimē) in your observation—tested and found genuine?
  • How can you serve 'with' (syn) leaders like Timothy served with Paul—partnership under authority?
  • What does it mean to 'serve as a slave' (douleusen) 'for the gospel' (eis to euangelion) in your context?

Word Studies

  • Gospel: εὐαγγέλιον (Euangelion) G2098 - Good news, gospel

Original Language

τὴν G3588 δὲ G1161 δοκιμὴν G1382 αὐτοῦ G846 γινώσκετε G1097 ὅτι G3754 ὡς G5613 πατρὶ G3962 τέκνον G5043 σὺν G4862 ἐμοὶ G1698 ἐδούλευσεν G1398 +3