Passage Workspace

Matthew 24:51

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Matthew 24:51

51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Chapter Context

Matthew 24 is a biographical gospel chapter in the New Testament that explores themes of discipleship, wisdom, holiness. Written during the late first century CE (c. 80-90 CE), this chapter should be understood within its historical context: Written when Christianity was separating from Judaism following Jerusalem's destruction.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-51: Conclusion and application

This chapter is significant because it reveals key aspects of God's character through divine actions and declarations. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Matthew and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Matthew 24:51

51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Analysis

And shall cut him asunder (καὶ διχοτομήσει αὐτ�ν)—The verb διχοτομέω (dichotomeō, 'to cut in two, to cut asunder') is graphic—literal bisection. This was a form of execution in ancient Near East (1 Samuel 15:33; Hebrews 11:37). Whether literal or hyperbolic, it conveys utter destruction. This concludes the parable of the faithful and evil servants (24:45-51)—the evil servant who beats fellow servants and lives dissolutely receives devastating judgment. The severity warns against false profession and unfaithful stewardship.

And appoint him his portion with the hypocrites (καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ὑποκριτῶν θήσει)—The noun ὑποκριτής (hypokritēs, 'play-actor, pretender, hypocrite') designates the evil servant's company. His μέρος (portion, share, destiny) is judgment with those who professed faith without possessing it. There shall be weeping and gnashing of teeth (ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων)—Matthew's characteristic description of hell (8:12; 13:42, 50; 22:13; 25:30). The servant's privileged position ('set over household,' v. 45) intensifies judgment—much given, much required (Luke 12:48). Profession without practice damns.

Historical Context

This parable concludes Jesus's Olivet Discourse (chapters 24-25), delivered Tuesday of Passion Week on the Mount of Olives overlooking Jerusalem and the temple. The discourse addresses the disciples' questions about the temple's destruction and Christ's return (24:3). The parable warns that not all who claim 'Lord, Lord' will enter the kingdom (7:21-23). In early church context, this warned against false teachers and unfaithful leaders who abused authority—Paul later describes such in 2 Corinthians 11:13-15.

Reflection

  • How does the severity of judgment on hypocritical servants warn you to examine whether your profession matches your practice?
  • What does this parable teach about the correlation between privilege (trusted position) and accountability (severe judgment for betrayal)?

Cross-References

Original Language

καὶ G2532 διχοτομήσει G1371 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 τὸ G3588 μέρος G3313 αὐτοῦ G846 μετὰ G3326 τῶν G3588 ὑποκριτῶν G5273 θήσει· G5087 ἐκεῖ G1563 +8