Passage Workspace

Luke 8:51

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Luke 8:51

51 And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.

Chapter Context

Luke 8 is a historical gospel chapter in the New Testament that explores themes of truth, judgment, salvation. Written during the late first century CE (c. 80-85 CE), this chapter should be understood within its historical context: Written when Christians needed to understand their place in the Roman world.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-56: Conclusion and application

This chapter is significant because it foreshadows Christ's work through typology and prophetic elements. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Luke and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Luke 8:51

51 And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.

Analysis

And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John (ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν οἰκίαν οὐκ ἀφῆκεν εἰσελθεῖν τινα σὺν αὐτῷ εἰ μὴ Πέτρον καὶ Ἰωάννην καὶ Ἰάκωβον)—Jesus deliberately limits the witnesses to his 'inner circle,' the same three who will witness the Transfiguration (9:28) and Gethsemane agony (Mark 14:33). The verb aphiēmi (suffered, permitted) indicates Jesus's sovereign control over who observes this miracle.

This selective disclosure reveals Jesus's pedagogical wisdom—some revelations of divine power require spiritual maturity to properly interpret. And the father and the mother of the maiden—Luke's medical precision (he includes details about Jairus and his wife) reflects his attention to human dimensions of the narrative. The parents' inclusion ensures credible testimony to their daughter's actual death and subsequent resurrection.

Historical Context

In first-century Jewish mourning customs, the entire community would gather at a death, with professional mourners (often women) hired to wail and play flutes. Jesus's restriction of the crowd to just five witnesses (the three disciples plus two parents) was highly unusual and would have been considered socially inappropriate, demonstrating his authority over social conventions when divine purposes required privacy.

Reflection

  • Why might Jesus limit witnesses to his most powerful miracles—what spiritual principle about revelation and readiness does this illustrate?
  • How do you respond when God works in 'private' ways that cannot be publicly validated or vindicated to skeptics?
  • What might it mean for your spiritual formation that Jesus reveals different aspects of himself to different people at different times?

Word Studies

  • Forgive: ἀφίημι (Aphiemi) G863 - To send away, forgive, release

Cross-References

Original Language

εἰσελθεῖν G1525 δὲ G1161 εἰς G1519 τὴν G3588 οἰκίαν G3614 οὐκ G3756 ἀφῆκεν G863 εἰσελθεῖν G1525 οὐδένα G3762 εἰ G1487 μὴ G3361 Πέτρον G4074 +12