Passage Workspace

Luke 5:37

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Luke 5:37

37 And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.

Chapter Context

Luke 5 is a historical gospel chapter in the New Testament that explores themes of mercy, faith, redemption. Written during the late first century CE (c. 80-85 CE), this chapter should be understood within its historical context: Written when Christians needed to understand their place in the Roman world.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-39: Conclusion and application

This chapter is significant because it provides essential context for understanding God's covenant relationship with His people. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Luke and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Luke 5:37

37 And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.

Analysis

No man puts new wine into old bottles else new wine will burst bottles wine be spilled bottles shall perish. Parable continued. New wine neos oinos unfermented still fermenting. Old bottles askous palaious old wineskins animal skins. Will burst rhēxei tear rupture. Wine spilled ekcheithēsetai wasted. Bottles perish apollyntai destroyed. Both lost. New wine requires new wineskins. Flexible container for expanding wine. Old brittle wineskins cannot hold new wine. Jesus teaching gospel requires new structures. Cannot contain in old rigid system. Reformed theology sees this as new covenant requiring new forms. Church not merely reformed synagogue but new creation.

Historical Context

Wineskins stretched by fermentation became brittle. New wine still fermenting expands bursts old wineskins. Both wine and skin lost. Application Jesus teaching demands new structures. Christianity developed worship forms distinct from synagogue. Lord Day not Sabbath. Communion not Passover. Baptism not circumcision. Continuity yes but new expression. Reformation Protestant worship forms differed from Roman Catholic. Not that forms salvific but appropriate expression matters. Modern church must balance honoring tradition with cultural relevance. Unchanging gospel expressed in culturally appropriate forms.

Reflection

  • What does new wine in new wineskins teach about need for new structures to contain new covenant gospel?
  • How should church balance maintaining biblical essentials with adapting forms to culture?

Cross-References

Original Language

καὶ G2532 οὐδεὶς G3762 βάλλει G906 οἶνος G3631 νέος G3501 εἰς G1519 ἀσκοὶ G779 παλαιούς· G3820 εἰ G1487 δὲ G1161 μήγε, G3361 ῥήξει G4486 +12