Passage Workspace

Luke 5:18

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Luke 5:18

18 And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.

Chapter Context

Luke 5 is a historical gospel chapter in the New Testament that explores themes of faith, salvation, prayer. Written during the late first century CE (c. 80-85 CE), this chapter should be understood within its historical context: Written when Christians needed to understand their place in the Roman world.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-39: Conclusion and application

This chapter is significant because it provides essential context for understanding God's covenant relationship with His people. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Luke and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Luke 5:18

18 And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.

Analysis

Behold men brought in bed man which was taken with palsy they sought to bring him in and lay him before. Behold idou attention-getter. Men andres multiple bearers. Brought pherontes carrying. In bed klinēs mat pallet. Man which was taken paralyzed. Palsy paralelymenos paralytic. Sought ezētoun imperfect continuous effort. Bring him eisenegkein get inside. Lay him theinai place. Before enōpion autou before Him in His presence. Persistent faith overcomes obstacles. Friends determined to get paralytic to Jesus. Crowd blocked entrance. Desperation creativity ingenuity. Brought friend shows caring community. Corporate intercession. Faith demonstrated through action. Reformed theology affirms faith without works is dead. True faith acts. These men example of persistent intercessory prayer. Would not accept obstacles. Believed Jesus could heal. Brought friend to only source of help.

Historical Context

Palestinian houses flat roofs external stairs mud plaster clay easily dug through. Carrying paralytic on mat four men according to Mark 2:3. Crowd so dense could not get through door. Friends determination remarkable risked property damage social embarrassment for friend healing. True friendship sacrifices for others good. Paralytic helpless dependent on friends. Picture of spiritual condition sinners cannot come to God on own need others to bring them pray for them present gospel. Early church emphasized community responsibility for one another. Each member gifts contributes. Modern individualistic Christianity sometimes neglects corporate responsibility mutual care. Small groups community essential for spiritual health.

Reflection

  • What does friends determination to overcome obstacles teach about persistent intercessory prayer for others salvation?
  • How does paralytic complete dependence on friends picture our need for Christian community and intercessory ministry?

Original Language

καὶ G2532 ἰδού, G2400 ἄνδρες G435 φέροντες G5342 ἐπὶ G1909 κλίνης G2825 ἄνθρωπον G444 ὃς G3739 ἦν G2258 παραλελυμένος G3886 καὶ G2532 ἐζήτουν G2212 +6