Luke 12:58
A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.
Luke 12:58
58 When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
Chapter Context
Luke 12 is a historical gospel chapter in the New Testament that explores themes of mercy, fellowship, creation. Written during the late first century CE (c. 80-85 CE), this chapter should be understood within its historical context: Written when Christians needed to understand their place in the Roman world.
The chapter can be divided into several sections:
- Verses 1-5: Introduction and setting the context
- Verses 6-12: Development of key themes
- Verses 13-20: Central message and teachings
- Verses 21-59: Conclusion and application
This chapter is significant because it offers practical wisdom for godly living in a fallen world. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Luke and its broader place in the scriptural canon.
Verse Study
Luke 12:58
58 When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
Analysis
When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison (Ὡς γὰρ ὑπάγεις μετὰ τοῦ ἀντιδίκου σου ἐπ' ἄρχοντα, ἐν τῇ ὁδῷ δὸς ἐργασίαν ἀπηλλάχθαι ἀπ' αὐτοῦ, μήποτε κατασύρῃ σε πρὸς τὸν κριτήν, καὶ ὁ κριτής σε παραδώσει τῷ πράκτορι, καὶ ὁ πράκτωρ σε βαλεῖ εἰς φυλακήν)—Jesus uses legal parable. The antidikos (adversary, opponent in lawsuit) is taking you to the archōn (magistrate, ruler). En tē hodō (in the way, while on the road) represents opportunity for settlement before judgment. Dos ergasian (give diligence, work hard) to be apēllagmenon (delivered, freed, released).
The escalating legal process (magistrate, judge, officer, prison) illustrates increasing severity. Jesus urges urgent settlement while opportunity remains. Spiritually applied: humanity is on the way to judgment; urgent reconciliation with God is required before arriving at the tribunal. Delay risks permanent condemnation.
Historical Context
Roman legal procedure involved preliminary hearings before magistrates who could facilitate settlements. Failing to settle led to formal trial before judges, conviction resulting in imprisonment until debts were paid. Jesus's audience would recognize this process. The parable urges settling accounts before reaching point of no return—eternal judgment.
Reflection
- What unresolved 'accounts' with God are you delaying to settle—sins unconfessed, relationships unreconciled, obedience deferred?
- How does the urgency of 'while on the way' challenge procrastination in spiritual matters?
- In what ways are you ignoring opportunities for reconciliation that may not remain available indefinitely?
Cross-References
- Parallel theme: Matthew 18:30