Passage Workspace

John 3:4

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

John 3:4

4 Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?

Chapter Context

John 3 is a theological gospel chapter in the New Testament that explores themes of faith, prayer, discipleship. Written during the late first century CE (c. 90-95 CE), this chapter should be understood within its historical context: Addressed late first-century challenges from both Judaism and emerging Gnostic thought.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-36: Conclusion and application

This chapter is significant because it contains the essential gospel message of salvation by faith. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within John and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

John 3:4

4 Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?

Analysis

Nicodemus's question—'How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?'—reveals confusion about Jesus' meaning. He takes 'born again' literally, which seems absurd. Yet his question opens the door for deeper explanation. Nicodemus represents intelligent people who struggle with spiritual categories. Physical rebirth is impossible; that's precisely Jesus' point—spiritual rebirth requires divine intervention, not human effort.

Historical Context

Nicodemus was among Israel's most educated religious teachers. His inability to grasp Jesus' meaning shows that spiritual understanding requires more than intelligence or training. The question 'how can these things be?' (verse 9) reveals the limits of natural reason in apprehending spiritual truth.

Reflection

  • Why do intelligent people often struggle with spiritual concepts that seem simple?
  • How does Nicodemus's literalism warn against reducing spiritual realities to physical categories?

Cross-References

Original Language

λέγει G3004 πρὸς G4314 αὐτοῦ G846 G3588 Νικόδημος G3530 Πῶς G4459 δύναται G1410 ἄνθρωπος G444 γεννηθῆναι G1080 γέρων G1088 ὤν G5607 μὴ G3361 +11