Passage Workspace

Jeremiah 49:30

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Jeremiah 49:30

30 Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.

Chapter Context

Jeremiah 49 is a prophetic oracle chapter in the Old Testament that explores themes of holiness, faith, righteousness. Written during the final years of Judah and early exile (c. 627-580 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Prophesied during Judah's final years as Babylon became the dominant power.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-39: Conclusion and application

This chapter is significant because it demonstrates God's faithfulness despite human unfaithfulness. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Jeremiah and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Jeremiah 49:30

30 Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.

Analysis

Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor (נֻסוּ נֻדוּ מְאֹד הֶעְמִיקוּ לָשֶׁבֶת יֹשְׁבֵי חָצוֹר, nusu nudu me'od he'amiqu lashevet yoshvei Chatzor)—Three urgent imperatives: flee (nus), wander far (nud), dwell deep/hidden (amaq). God Himself warns Hazor to seek maximum distance and concealment. This isn't permission to escape judgment but recognition of Babylon's overwhelming threat. Even God's warning underscores sovereignty—He controls both attackers and defenders.

For Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you (כִּי־יָעַץ עֲלֵיכֶם נְבוּכַדְרֶאצַּר, ki-ya'ats aleikhem Nevukhadretsar)—Babylon has ya'ats (deliberated, planned). But behind Nebuchadnezzar's strategy lies God's atzah (counsel, v. 20). Human war councils unknowingly execute divine decrees. And hath conceived a purpose against you (חָשַׁב עֲלֵיכֶם מַחֲשָׁבָה, chashav aleikhem machashavah)—the 'thought' becomes effective plan. Resistance is futile; only flight offers temporary respite.

Historical Context

Nebuchadnezzar's Arabian campaigns (599-598 BC) were strategically motivated—controlling trade routes, securing borders, acquiring resources. His 'counsel' involved military planning, intelligence gathering, and logistical preparation. Yet Jeremiah reveals the theological dimension: God moves behind human strategy.

Reflection

  • Why would God warn people to flee if their judgment is divinely ordained?
  • What does the layering of human counsel (Nebuchadnezzar's) and divine counsel (God's) teach about sovereignty and secondary causes?
  • How should Christians respond when God allows (or decrees) calamity—is flight appropriate or faithless?

Word Studies

  • Lord: יְהוָה / אֲדֹנָי (YHWH / Adonai) H3068 - The LORD / Lord

Cross-References

Original Language

נֻסוּ֩ H5127 נֻּ֨דוּ H5110 מְאֹ֜ד H3966 הֶעְמִ֧יקוּ H6009 יֹשְׁבֵ֥י H3427 יֹשְׁבֵ֥י H3427 חָצ֖וֹר H2674 נְאֻם H5002 יְהוָ֑ה H3068 כִּֽי H3588 יָעַ֨ץ H3289 עֲלֵיכֶ֜ם H5921 +7