Passage Workspace

Jeremiah 30:5

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Jeremiah 30:5

5 For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

Chapter Context

Jeremiah 30 is a prophetic oracle chapter in the Old Testament that explores themes of truth, fellowship, holiness. Written during the final years of Judah and early exile (c. 627-580 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Prophesied during Judah's final years as Babylon became the dominant power.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-24: Conclusion and application

This chapter is significant because it contributes to the biblical metanarrative of redemption. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Jeremiah and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Jeremiah 30:5

5 For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

Analysis

We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace (קוֹל חֲרָדָה שָׁמָעְנוּ פַּחַד וְאֵין שָׁלוֹם)—God quotes Israel's terrified cry during 'Jacob's trouble' (v. 7). The Hebrew charadah (trembling, terror) and pachad (dread, fear) intensify the portrait of national panic. The absence of shalom (peace, wholeness) marks judgment's severity.

This trembling voice isn't merely historical (Babylonian invasion) but eschatological—pointing to end-time tribulation. The shift from third person (v. 4) to first person plural ('we have heard') creates prophetic identification with future suffering. Yet this terror introduces God's deliverance (v. 7b-11), following the biblical pattern: travail precedes birth, night precedes dawn, death precedes resurrection.

Historical Context

Reflects the panic of Jerusalem's final siege (588-586 BC) when famine, plague, and Babylonian siege engines brought unprecedented suffering (Lamentations 1-5). Yet the language also anticipates eschatological tribulation before Messianic restoration.

Reflection

  • How do seasons of trembling and fear prepare you to recognize God's deliverance?
  • What voices of fear in your current circumstances need to be reframed by God's promises beyond the terror?
  • How does the pattern of travail-then-birth help you endure present pain with future hope?

Word Studies

  • Lord: יְהוָה / אֲדֹנָי (YHWH / Adonai) H3068 - The LORD / Lord

Cross-References

Original Language

כִּי H3588 כֹה֙ H3541 אָמַ֣ר H559 יְהוָ֔ה H3068 ק֥וֹל H6963 חֲרָדָ֖ה H2731 שָׁמָ֑עְנוּ H8085 פַּ֖חַד H6343 וְאֵ֥ין H369 שָׁלֽוֹם׃ H7965