Passage Workspace

Isaiah 26:6

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Isaiah 26:6

6 The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.

Chapter Context

Isaiah 26 is a prophetic oracle chapter in the Old Testament that explores themes of truth, salvation, discipleship. Written during the Assyrian and pre-exilic periods (c. 740-680 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Addressed Judah during Assyria's rise, Babylon's threat, and anticipated restoration.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-21: Conclusion and application

This chapter is significant because it illustrates divine judgment and mercy in response to human actions. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Isaiah and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Isaiah 26:6

6 The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.

Analysis

"The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy." This verse completes the reversal—those once oppressed by the lofty city now walk upon its ruins. "The foot shall tread it down" (תִּרְמְסֶנָּה רָגֶל/tirmesennah ragel)—tirmesennah means to trample, tread down, stamp upon, walk over. This was the ultimate humiliation in ancient warfare; victors literally walked over the ruins of conquered cities, and kings placed their feet on the necks of defeated enemies (Joshua 10:24). The singular "foot" becomes plural in the next phrase, expanding to include multitudes.

"Even the feet of the poor, and the steps of the needy" (רַגְלֵי עָנִי פַּעֲמֵי דַלִּים/raglei ani pa'amei dallim)—ani means poor, afflicted, humble, oppressed. Dallim means weak, helpless, poor, insignificant. These are the very people the lofty city once oppressed and despised. Now they trample its ruins. Pa'amei (steps, footsteps) suggests steady, purposeful walking—not fearful tiptoeing but confident striding. This is complete role reversal: the oppressed become victorious, the lowly exalted, the weak empowered. This anticipates Jesus's beatitude: "Blessed are the meek: for they shall inherit the earth" (Matthew 5:5) and James's promise that "God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble" (James 4:6).

Historical Context

In the ancient world's rigid class systems, the poor and needy had no voice, no power, no rights. They were trampled by the powerful. Isaiah consistently championed God's concern for the poor, condemning rulers who "grind the faces of the poor" (Isaiah 3:15). The image of the poor walking on the ruins of proud cities would have been shocking—complete reversal of the social order. This prefigures the gospel pattern where God chooses "the foolish things of the world to confound the wise...and base things of the world, and things which are despised, hath God chosen" (1 Corinthians 1:27-28).

Reflection

  • How does God's pattern of exalting the humble and humbling the proud challenge worldly definitions of success and power?
  • In what ways might you be aligned with the 'lofty city' rather than identifying with 'the poor and needy' before God?
  • How should this promised reversal shape the church's treatment of the poor and marginalized today?

Cross-References

Original Language

תִּרְמְסֶ֖נָּה H7429 רַגְלֵ֥י H7272 רַגְלֵ֥י H7272 עָנִ֖י H6041 פַּעֲמֵ֥י H6471 דַלִּֽים׃ H1800